you got me 歌词
歌曲：You Got Me Singing
歌手：Leonard Cohen
所属专辑：Popular Problems
You got me singing
你让我歌唱
Even though the news is bad
尽管坏消息传来
You got me singing
你让我歌唱
The only song I ever had
唯一一首我曾经唱过的歌
You got me singing
你让我歌唱
Ever since the river died
自从那条河流消逝
You got me thinking
你让我思索
Of places we could hide
我们能够藏身的地方
You got me singing
你让我歌唱
(Singing,) even tho the world is gone
唱啊即使世界消失了
You got me thinking
你让我思索
(Thinking) that I'd like to carry on
思索那些我喜欢带上的东西
You got me singing
你让我歌唱
(Signing,) even tho it all looks grim
唱啊即使那看起来如此残酷
You got me singing
你让我歌唱
(Singing) the Hallelujah hymn
唱那首哈利路亚赞美诗
(Singing that Hallelujah hymn)
唱那首哈利路亚赞美诗
You got me singing
你让我歌唱
Like a prisoner in a jail
像一个坐监的囚徒
You got me singing
你让我歌唱
Like my pardons in the mail
就像我在邮件中的赦免
You got me wishing
你让我怀有希望
Our little love would last
我们渺小的爱将会延续
You got me thinking
你让我思索
Like those people of the past
想那些过去的人们
You got me singing
你让我歌唱
(Signing,) even tho the world is gone
唱啊即使世界消失了
You got me thinking
你让我思索
(Thinking that) I'd like to carry on
思索那些我喜欢带上的东西
You got me singing
你让我歌唱
(Singing,) even it all went wrong
唱啊即使全都乱了套
You got me singing
你让我歌唱
(Singing) the Hallelujah song
唱那首哈利路亚赞美诗
(Singing that Hallelujah song)
唱那首哈利路亚赞美诗
wo... yeah, yeah, yeah...Crazy guy boy, we can make really good friends疯狂的男孩，我们可以成为很好的朋友That's why we meet each other end.所以我们遇见了彼此If you beside me, i'll never have to pretend to be stronger then....如果你在我身边,我永远都不用假装很坚强I finally belong here and I don't feel lonely any more.终于找到属于我的地方，再也不觉得孤单Yot get me and I get you, together, there's really nothing we can do.我得到你的心，你也得到了我的，我们在一起什么都不用做I've got your back and I've got yours, too.我会支持着你，我也会永远支持你。Yeah, you get me and i'm pretty sure that i get you.你俘获了我的心，我非常确定也俘获了你的。do do do do do do, do do do do do.... do do do do, oh ho, ow ow...yeah...On the inside I think I was proud the crowd, but on the outside I wasn't aloud.我的内心激烈的斗争着，但是却不敢表现出来All I wanted is just to be where we're now, yeah, it's better than...我最想要的就是像现在这样和你在一起，比什么都好。。。
And know I'll never ever feel lonely any more....我知道我将再也不会孤独。。。Yot get me and I get you, together, there's really nothing we can't do.
我得到你的心，你也得到了我的，我们在一起没有什么做不到的
I've got your back and I've got yours, too.我会支持着你，我也会永远支持你。Yeah, you get me and i'm pretty sure that i get you.你俘获了我的心，我非常确定也俘获了你的。I finally have someone to lean on.(someone to lean on...)我终于找到可以依靠的人。And you have someone to lean on to... to lean on to... to lean on to...
你有了可以依赖的人。Yot get me and I get you, together, there's really nothing we can do.我得到你的心，你也得到了我的，我们在一起什么都不用做I've got your back and I've got yours, too.我会支持着你，我也会永远支持你。Yeah, you get me and i'm pretty sure that i get you.你俘获了我的心，我非常确定也俘获了你的。Yot get me and I get you, together, there's really nothing we can do.我得到你的心，你也得到了我的，我们在一起什么都不用做I've got your back and I've got yours, too.我会支持着你，我也会永远支持你。Yeah, you get me and i'm pretty sure that i get you.你俘获了我的心，我非常确定也俘获了你的。
do do do do do do, do do do do do, do do do do do do...I'm pretty sure that I get you.我非常确定得到了你的心。do do do do do, yeah, yeah, yeah, ho ho ho...
