you deserve歌词
妹子/哥子，介个很长诶
You deserve that love, oh love, oh yeah
这是你赢得的爱
What's going through your mind
究竟是什么蛊惑你的心
I don't get it
我真的不明白
You insist on running away
你为何要一意孤行离我而起
Like you don't see potential
似乎你不相信爱情的可能
How can I get ya?
我又如何来爱你
So you ain't got a man, no comment(?)
你未觅新欢，却无可奉告
But you can help me comprehend
但你却不让我理解
If there was other circumstances
若因其余繁缛之故
I could understand
我尚可理解
I'm going hard
我每况愈下
Making moves, doing everything
尝试着所有来改变
Tryna get you to open up the door for me
试着让你向我打开你的心门
Cuz you're only a few steps away from being
Wifed up, being treated like a beauty queen
只因你离成为我的艳丽女皇只有一步之遥
All I need is an open opportunity
我只要你再给我一次机会
Cuz baby, I can see that
因为宝贝，我能这样说
You deserve someone that loves you
你值得让人来这么爱你
You deserve a love that won't go away
你值得一次不会渐行渐远的爱情
Baby, you should let me show you
宝贝，你应让我向你证明
I can show you more than what I can say
我能比我能保证的做的更好
I'm willing to give my heart to you
我情愿将我的真心给你
Baby, you deserve that love
宝贝，你赢得这样的爱
I know that you been through your hassle
我清楚你正身陷囹圄
Men telling you r got you, babe?
男人们告诉你是你，是吗？
And maybe the first one's out the door
也许最初的那个（已经离去）正在门外
But baby, I won't let that happen
但是宝贝，我不会让这重来
On everything I love, I got you baby
让我所爱的重来，我保护你宝贝
Cuz my intentions are to let you know that I
I'm going hard Making moves, doing everything
因为我只愿意让你明白，我正努力着改变，尝试一切去改变
Tryna get you to open up the door for me
尝试着让你想我敞开你的心门
Cuz you're only a few steps away from being
Wifed up, being treated like a beauty queen
只因你离成为我掌中的女皇只有一步之遥
All I need is an open opportunity
我只求你再给我一次机会
Cuz baby, I can see that
因为宝贝，我可以这么说
You deserve someone who loves you
你值得一个这么爱你的人
You deserve a love that won't go away
你值得一次不会渐行渐远的爱情
Baby, you should let me show you
宝贝，请允许我向你证明
Cuz I can show you more than what I can say
我不是口说无凭
I'm willing to give my heart to you
我情愿将我的真心给你
Cuz baby, you deserve that love
因为宝贝，你值得这样的爱
Let me treat you like the superstar you are
让我将你如同耀眼明星般供养
Cuz the love I have can't be repaid
因为我拥有的爱情不可偿还
Just love you the way you are(?)
只要爱着这样的你
Cuz all I see right now, is you up in my life
我此时此刻，只看你出现在我的生命中
And as long as you're there
只要你在这里
I won't stop until you're here with me
我不会停下追逐你的脚步，
You deserve someone that loves you, loves you, hey
你值得一个这样爱你的人，爱你的人，hey
You deserve a love that won't go away
你值得一次不会渐行渐远的爱情
Baby, you should let me show you
宝贝，请允许我向你证明
Cuz I can show you more than what I can say
因为宝贝我要证明我并不是口说无凭
I'm willing to give my heart to you
我情愿将我的真心给你
You deserve someone that loves you, that loves you, yeah
你值得一个这样爱你的人，爱你的人，yeah
Baby, you should let me show you
宝贝，请让我向你证明
Cuz I can show you more than what I can say
我并不是口说无凭
I'm willing to give my heart to you
我情愿将我的真心给你
Baby, you deserve that love, oh love, yeah
宝贝，你值得这样的爱，
Baby, you deserve that love, oh love, oh
宝贝，你值得这样的爱，
You deserve the best
你值得拥有最好的一切
All the finer things
所有的一切完美之物
So surrender all, baby girl
投降吧，女孩
You should be with me
你应与我相伴
Ain't no holding back
绝不半点退避
Baby, where it's at
宝贝，就是这里
It's right here
就是这里
It's right here
就是这里
(fade out)渐弱
真心好长，歌词看样子是黑人唱得吧。不过写的言辞恳切，看来是保守相思之苦某位苦13哥们儿的力作。让我想起我们家那位。。。。。。。我真应该对之狂嚎此曲！
此曲愁人肠，曲终扶瑟上高堂乎！
哈哈，玩笑，请楼主验收
个人意译，希望你能喜欢：）
I Don't Deserve You
---plum
You're the first face that I see
你是我最初映入眼帘的容颜
And the last thing I think about
是我所想的归根至极
You're the reason that I'm alive
你是我生命鲜活的源起
You're what I can't live without
是生命中的不可或缺
You're what I can't live without
你就是我生命中的不可或缺
you never give up
When I'm falling apart
当我逐渐破碎支离你却从未放弃去修补一切
Your arms are always open wide
你的臂怀始终为我无言大大敞开
And you're quick to forgive
When I make a mistake
我犯下的错你总是不假思索便给予原谅
You love me in the blink of an eye
当你在这眨眼的瞬间给我你全部的爱
I don't deserve your love
我发现我根本不值得你的爱
But you give it to me anyway
可你却不由分说便给了我这世间难求的一切
Can't get enough
让我不夺不餍
You're everything I need
你就是我唯一所想所需
And when I walk away
You take off running and come right after me
而若是我要就此离去你便会奋不顾身的追随我
It's what you do
你就是那样
And I don't deserve you
所以我不值得你去爱
You're the light inside my eyes
你是我眼中最斑斓璀璨的光
You give me a reason to keep trying
是我唯一不曾放弃的理由
You give me more than I could dream
你所给的远多过我做梦都不敢想的
And you bring me to my knees
让我心甘情愿为你臣服
You bring me to my knees
你就是这样可以让我心甘情愿的臣服
Your heart is gold and how am I the one
That you've chosen to love
你的心是无价之宝而我又怎可是那个你选择去爱的唯一
I still can't believe that you're right next to me
我始终不敢相信你此刻就和我并肩
After all that I've done
在看清了我所有的所作所为之后
I don't deserve your love
我本不值得你去爱
But you give it to me anyway
可你却不由分说便给了我这世间难求的一切
Can't get enough
让我不夺不餍
You're everything I need
你就是我唯一所想所需
And when I walk away
You take off running and come right after me
而若是我要就此离去你便会奋不顾身的追随我
It's what you do
你就是那样
And I don't deserve you
所以我不值得你去爱
I don't deserve a chance like this
我本不应有如此好的机遇
I don't deserve a love that gives me everything
不值得这让我拥有一切的爱
You're everything I want
你就是我想要的全部
I don't deserve your love
我本不值得你去爱
But you give it to me anyway
可你却不由分说便给了我这世间难求的一切
Can't get enough
让我不夺不餍
You're everything I need
你就是我唯一所想所需
And when I walk away
You take off running and come right after me
而若是我要就此离去你便会奋不顾身的追随我
It's what you do
你就是那样
And I don't deserve you
所以我不值得你去爱
And I don't deserve you
不配拥有这样的你
END
