you are free歌词
歌曲名:You are free
歌手:恰克与飞鸟
专辑:STAMP
You Are Free/ Chage& Aska
振り返らない人を见てる☻☞看著那不回头的人
仆にできることはもうない☻☞对我而言都不会再发生
百年かけてみても消せない☻☞永远也无法消逝
偿いきれない伤を与えたようで☻☞除了伤害没有任何补偿
君や仆の仲间达には☻☞你与其他的朋友不同
訳は闻かないでと愿うよ☻☞没有原由默默的祈望著
きっと君は仆のこと☻☞再一步你就会是我的
せいいっぱいせいいっぱいかばってしまうから☻☞尽我所能的努力加油
「それじゃね」と仆から切り出す☻☞(就这样,再会吧!)由我提出
「それじゃね」とつぶやく☻☞(就这样,再会吧!)小声说出
君は间违えずに歩いた仆から离れた☻☞你的离去是对的,从我的枷锁离去
君はやっと自由になった☻☞你终於恢复了自由
君はもう悲しむ事もない☻☞再也不会有伤心的事了
けれどたどり着いた约束は☻☞好不容易明瞭的命运
ふりだしより悪い场所だったね☻☞从开始就是一个错误
ひとつめの夜を越えれたら☻☞能度过第一个夜晚
ふたつめの夜を越えてみよう☻☞就能度过第二个夜晚
寂しさの微热がつづいても☻☞不想再维持这凄凉的热情
想わずに想わずにまた缲り返すから☻☞不想它不想它趁著尚未反悔
「それじゃね」と仆から切り出す☻☞(就这样,再会吧!)由我提出
「それじゃね」とつぶやく☻☞(就这样,再会吧!)小声说出
君は间违えずに歩いた仆から离れた☻☞你的离去是对的,从我的枷锁离去
「それじゃね」と仆から切り出す☻☞(就这样,再会吧!)由我提出
「それじゃね」とつぶやく☻☞(就这样,再会吧!)小声说出
君は间违えずに歩いた仆から离れた☻☞你的离去是对的,从我的枷锁离去
君は君の朝にむかって☻☞去迎接属於你的早晨吧
仆にできることはもうない☻☞对我而言都不会再发生
人込みに向かう背中见てる☻☞人群中找寻著你的背影
仆にできることはもうない☻☞对我而言都不会再发生
「それじゃね」と仆から切り出す☻☞(就这样,再会吧!)由我提出
「それじゃね」とつぶやく☻☞(就这样,再会吧!)小声说出
君は间违えずに歩いた仆から离れた☻☞你的离去是对的,从我的枷锁离去
歌曲:You are free
歌手:CHAGE& ASKA
作词:飞鸟凉
作曲:飞鸟凉
歌词:
振り返らない人を见てる
仆にできることはもうない
百年かけてみても消せない
偿いきれない伤を与えたようで
君や仆の仲间达には
訳は闻かないでと愿うよ
きっと君は仆のこと
せいいっぱいせいいっぱい
かばってしまうから
※「それじゃね」と仆から切り出す
「それじゃね」とつぶやく
君は间违えずに歩いた
仆から离れた※
君はやっと自由になった
君はもう悲しむ事もない
だけどたどり着いた约束は
ふりだしより悪い场所だったね
ひとつめの夜を越えたら
ふたつめの夜を越えてみよう
寂しさの微热がつづいても
想わず想わずまた缲り返すから
(※くりかえし)
(※くりかえし)
君は君の朝に向かって
仆にできることはもうない
人込みに向かう背中见てる
仆にできることはもうない
(※くりかえし)
================
中文:
看著那不回头的人
对我而言都不会再发生
百年都不会消逝
没有任何补偿除了伤害
转载来自※Mojim.com魔镜歌词网
你与我众多的朋友不同
不问原由的地祈望著
再一步你就是我的
努力加油地尽我所能
[就这样再会吧!]由我提出
[就这样再会吧!]小声说出
你没弄错地走去
从我的枷锁离去
你好不容易恢复自由
再也不会有伤心的事了
好不容易摸索到的命运
从开端就是一个错误
能度过第一个夜晚
就能度过第二个夜晚
不再想维持这凄凉的[热情]
不想它不想它趁著尚未反悔
[就这样再会吧!]由我提出
[就这样再会吧!]小声说出
你没弄错地走去
从我的枷锁离去
你去迎接属於你的早晨吧!
对我而言都不会再发生
人群中看著你的背影
对我而言都不会再发生
[就这样再会吧!]由我提出
[就这样再会吧!]小声说出
你没弄错地走去
从我的枷锁离去
你去迎接属於你的早晨吧!
对我而言都不会再发生
人群中看著你的背影
对我而言都不会再发生
[就这样再会吧!]由我提出
[就这样再会吧!]小声说出
你没弄错地走去
从我的枷锁离去