YESTERDAY歌词背景

时间:2024-12-23 22:28:04 来源:语文学习网 作者:管理员

Yesterday, all my troubles seemed so far away.

昨日,烦恼离我远去

Now it looks as though they're here to stay.

现在却重回故地

Oh, I believe in yesterday.

哦,我怀念昨日

Suddenly, i not half the man i used to be

突然,我迷失了我自己

There's a shadow hanging over me.

阴影笼罩着我的身体

Oh, yesterday came suddenly.

哦,突然间来到昨日

Why she had to go

为何她远去

I don't know she wouldn't say.

没留下一句话语

I said something wrong,

这都是我的错

Now I long for yesterday.

现在我只渴望昨日

Yesterday, love was such an easy game to play.

昨日,爱情像一种简单的游戏

Now I need a place to hide away.

现在我只有选择逃避

Oh, I believe in yesterday.

哦,我怀念昨日

创作背景:理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年。

歌曲曾入围奥斯卡百年金曲,在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩,名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国BillboardEasy Listening第一位,现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。法国歌手Claude François翻唱了该曲,芬兰也有歌手也将此歌改编成芬兰语。

扩展资料

卡伦·卡朋特1950年生于美国康耐狄格州,从小在哥哥的影响下学习乐器,成了一名鼓手,大她三岁的哥哥理查德是个非常有才华的青年,担任钢琴伴奏和制作人,并创作了大量歌曲。后来在著名经纪人德纽文的帮助下,进入了美国流行乐坛。

1970年一曲《靠近你》(CloseToYou)荣登排行榜首,这使卡朋特乐队一炮走红,70年代中他们不断有佳作闻世,成为无数美国青年的偶像,尼克松总统称卡朋特兄妹是最出色的美国青年。

参考资料来源:百度百科——昨日重现


热门排行: 好一点的原唱歌词