yell假名歌词

YELL－いきものがかり－

「“わたし”は今(いま)どこに在(あ)るの」と

踏(ふ)みしめた足迹(あしあと)を何度(なんど)も见(み)つめ返(かえ)す

枯叶(かれは)を抱(だ)き秋(あき)めく窓辺(まどべ)に

かじかんだ指先(ゆびさき)で梦(ゆめ)を描(えが)いた

翼(つばさ)はあるのに飞(と)べずにいるんだ

ひとりになるのが恐(こわ)くてつらくて

优(やさ)しいひだまりに肩寄(かたよ)せる日々(ひび)を

越(こ)えて仆(ぼく)ら孤独(こどく)な梦(ゆめ)へと歩(ある)く

サヨナラは悲(かな)しい言叶(ことば)じゃない

それぞれの梦(ゆめ)へと仆(ぼく)らを繋(つな)ぐYEEL

ともに过(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて

飞(と)び立(た)つよ独(ひと)りで未来（つぎ）の空(そら)へ

仆(ぼく)らはなぜ答(こた)えを焦(あせ)って宛(あ)ての无(な)い暗(くら)がりに

自己（じぶん）を探(さが)すのだろう

谁(だれ)かをただ想(おも)う涙(なみだ)も

真(ま)っ直(すぐ)ぐな笑颜(えがお)もここに在(あ)るのに

永远(えいえん)など无(な)いと気(き)づいたときから

笑(わら)い合(あ)ったあの日(ひ)も歌(うた)い合(あ)ったあの日(ひ)も

强(づよ)く深(ふか)く胸(むね)に刻(きざ)まれていく

だからこそあなたはだからこそ仆(ぼく)らは

他(ほか)の谁(だれ)でもない谁(だれ)にも负(ま)けない

声(こえ)を挙(あ)げて“わたし”を生(い)きていくよと

约束(やくそく)したんだひとりひとつ道(みち)を选(えら)んだ

サヨナラは悲(かな)しい言叶(ことば)じゃない

それぞれの梦(ゆめ)へと仆(ぼく)らを繋(つな)ぐYEEL

いつかまためぐり逢(あ)うそのときまで

忘(わす)れはしない夸(ほこ)りよ友(とも)よ空(そら)へ

仆(ぼく)らが分(わ)かち合(あ)う言叶(ことば)がある

こころからこころへ声(こえ)を繋(つな)ぐ YELL

ともに过(す)ごした日々(ひび)を胸(むね)に抱(だ)いて

飞(と)び立(た)つよ独(ひと)りで未来（つぎ）の空(そら)へ

YELL(エール)～辉くためのもの～

「妖精的尾巴 ED12」作词:山下和彰／作曲:山下和彰／编曲:山下和彰歌:サーターアンダギー

例えばとか言い訳とか〖假设借口什么的そんなことじゃなくて〖想这些也没用〗

时はいつも平等にただ〖因为时间总是平等对人〗

未来に向かう〖流向未来〗

远回りでいいさ〖绕远路又如何〗

近道じゃなくても〖就算没有抄近路〗

小さな光は今でも〖渺小的光芒至今为止〗

远くで辉く〖也在远方闪烁〗

谁もが梦に出会えて〖任何人都遇见梦想〗

掴めるわけじゃないけど〖虽然不一定可以实现〗

仲间がいるさ大丈夫〖只要有同伴在就没关系〗

君は梦を追い続けて〖你继续追逐梦想吧〗

谁にも譲れない想い〖无论是谁只要在心底喊出〗

心で叫べばいいさ〖不愿割舍的梦想就好〗

悩みも不安も全部〖烦恼和不安这一切〗

君がいつか辉くためのもの〖都将令你在今后绽放光辉〗

苛立っても焦ってても〖就算生气就算着急〗

何も変わりはしない〖也不会改变什么〗

せっかくなら笑っていよう〖难得的机会不如笑着面对吧〗

明日は来る〖明天总会来临〗

向かい风の中も〖即使身处逆风之中〗

前向いて歩けば〖只要勇往直前〗

信じる光がいつでも〖相信光芒无时无刻〗

确かに近づく〖都在靠近你〗

谁もがつまずきながら〖不管是谁都在跌倒中〗

何度も立ち上がってゆく〖一次又一次重新站起来〗

失败しても大丈夫〖失败了也不要紧〗いつも强く梦见ていて〖一如既往用力追逐梦想吧〗

谁にも譲れない愿い〖无论是谁都希望实现〗

必ず叶えて欲しい〖自己不愿割舍的心愿〗

流した汗も涙も〖流下的汗与泪〗

君がいつか辉くためのもの〖都将令你在今后绽放光辉〗

谁もが梦に出会えて〖任何人都遇见梦想〗

掴めるわけじゃないけど〖虽然不一定可以实现〗

仲间がいるさ大丈夫〖只要有同伴在就没关系〗

君は梦を追い続けて〖你继续追逐梦想吧〗

谁にも譲れない想い〖无论是谁只要在心底喊出〗

心で叫べばいいさ〖不愿割舍的梦想就好〗

悩みも不安も全部〖烦恼和不安这一切〗

君がいつか辉くためのもの Oh〖都将令你在今后绽放光辉 Oh〗

君に君にただ『YELL』を赠る〖只为你只为你送上『声援』〗