we音译歌词
《we are one》
(电视剧《半妖倾城》主题曲)
作词：黄星瑞作曲：谭璇
演唱：郁可唯
Bleak winds roar in the wilderness
寒风吹过荒野
Coldness numbs the senses
冷得失去知觉
The haze of obscurity haunts our path
迷雾笼罩方向
Darkness falls upon us
黑暗放在面前
Tender kisses kindle a blaze of hope
但你的吻点燃希望
Bringing us warmth, lighting our path
温暖我，照亮前路
After the dark there will be dawn
黎明即将到来
Nothing can break us apart
没什么可将你我拆散
Let pain pervade our flesh
我们一起痛
Let cold congeal our blood
我们一起死
Let havoc crush us down to the ground
就算灾难把我们打倒
But we will still be one
我们已融为一体
In each other that we love
我们彼此深爱
In each other that we trust
我们彼此信赖
May our love guide us through the dark
我们的爱是黑暗里的光明
Forever we are one
永远融为一体
Forever we are one
永远融为一体
Bleak winds roar in the wilderness
寒风吹过荒野
Coldness numbs the senses
冷得失去知觉
The haze of obscurity haunts our path
迷雾笼罩方向
Darkness falls upon us
黑暗放在面前
Tender kisses kindle a blaze of hope
但你的吻点燃希望
Bringing us warmth, lighting our path
温暖我，照亮前路
After the dark there will be dawn
黎明即将到来
Nothing can break us apart
没什么可将你我拆散
Let pain pervade our flesh
我们一起痛
Let cold congeal our blood
我们一起死
Let havoc crush us down to the ground
就算灾难把我们打倒
But we will still be one
我们已融为一体
In each other that we love
我们彼此深爱
In each other that we trust
我们彼此信赖
May our love guide us through the dark
我们的爱是黑暗里的光明
Forever we are one
永远融为一体
Forever we are one
永远融为一体
Let pain pervade our flesh
我们一起痛
Let cold congeal our blood
我们一起死
Let havoc crush us down to the ground
就算灾难把我们打倒
But we will still be one
我们已融为一体
In each other that we love
我们彼此深爱
In each other that we trust
我们彼此信赖
May our love guide us through the dark
我们的爱是黑暗里的光明
Forever we are one
永远融为一体
Forever we are one
永远融为一体
WE ARE
ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
阿里刺他K诺愚昧我卡KI啊粗没
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
萨嘎西莫诺哦萨嘎细腻欲哭诺撒
one piece！
罗针盘(いらしんばん)なんて渋滞(じゅうたい)のもと
拉新版男恩贴据台诺摩托
热(ねつ)にうかされ舵(はじ)をとるのさ
捏次你无卡洒泪卡机我托鲁诺萨
ほこりかぶってた宝(たから)の地図(ちず)も
火扩里卡补贴他他卡拉诺棋子魔
确(たし)かめたのなら伝说(でんせつ)じゃない!
他西卡没他诺娜拉点SE刺加纳已！
个人(こじん)的(てき)な岚(あらし)は谁(だれ)かの
扩进恩帖KI那阿拉希哇打雷卡诺
バイオリズム乘(と)っかって
白一哦里字母诺卡啊贴
思(おも)い过(す)ごせばいい!
偶莫伊苏果SE吧一一！
ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
阿里刺他K诺愚昧我卡KI啊粗没
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
萨嘎西莫诺我萨嘎细腻欲哭诺撒
ポケツトのコイン、それと
POKET诺COIN，搜雷托
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!ウィーアー!
We are, We are on the cruise!WE ARE！
ぜんぶまに受(う)けて信(しん)じちゃっても
怎恩不吗你无KE帖新吉掐啊贴膜
肩(かた)を押(お)されて1歩(いいっぽ)リードさ
卡他我哦洒泪帖一一泼里多撒
今度(こんど)会(あ)えたなら话(はな)すつもりさ
空多啊诶他那啦哈娜苏粗末力撒
それからのこととこれからのこと
所累卡拉诺扩拖托扩类卡拉诺扩拖
つまりいつもピンチは谁(だれ)かに
粗玛丽一组莫拼起哇打雷卡你
アピール出来(でき)るいいチャンス
阿披一露得KI路一一强恩似
自意识(じんいし)过剰(かじょ)に!
记忆洗KI卡JO拟
しみったれた夜(よる)をぶっとばせ!
细密塔雷他哟路我不拖把SE
宝(たから)箱(ばこ)にキョウミはないけど
他卡拉巴扩你 KYO米哇那一KE多
ポケットにロマンそれと
POCKET你罗曼搜雷托
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!ウィーアー!
We are, We are on the cruise!WE ARE！
ありつたけの梦(ゆめ)をかき集(あつ)め
阿里刺他K诺愚昧我卡KI啊粗没
捜(さが)し物(もんの)を探(さが)しに行(ゆ)くのさ
萨嘎西莫诺我萨嘎细腻欲哭诺撒
ポケツトのコイン、それと
POKET诺COIN，搜雷托
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!ウィーアー!
We are, We are on the cruise!WE ARE！
ウィーアー!ウィーアー!
WE ARE!WE ARE！
中文译文：
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西?
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are!We are!
