welcome back歌词
WELCOME BACK
歌手：iKON
作曲: B.I/Rovin
作词: B.I/Bobby
金韩彬：
Wait a minute listen
Baby어!다시돌아온걸환영해(宝贝欢迎再次回来)
BABY哦!大西头啦哦n高r欢young黑
나란놈그대로야하나도안변했어(我一如从前)
那蓝 no ke嘚喽呀哈那都万表内扫
너의소중함을느낀것빼고(除了懂得珍惜之外)
闹诶搜中哈mer呢gin高被古
이기적인성격을조금고친것빼고(除了稍稍改掉了自私的性格之外)
一gi叫gin桑giao个r走哥m够琴高被古
그대로야 like넓은가슴(一如从前拥有广阔的胸怀)
ke嘚喽呀 LIKE闹r本噶涩m
너가슬플땐안아줘야하니까(伤心的时候我会拥抱你)
闹噶丝r噗r嘚南那就呀哈你噶
화가나벽을치는것도참았어(生气的时候我也不会去砸墙)
画噶那表格r其嫩高都恰吗扫
너가손이예쁜남잘좋아하니까(因为你喜欢手很漂亮的男生)
闹噶搜你也本男m家出哇哈你噶
간만에얼굴보니까(时隔已久再看到你的脸庞)
噶慢内奥r古r剖你噶
그동안에아파했던맘이(这期间伤痛的内心)
ke东安内啊怕黑道n吗em米
싹낫는기분이야너의(瞬间就好了)
撒那嫩 ki不你呀闹也
아리따움은여전하네(你的芳容依旧)
啊里大无门要藏那(内)
너가없는내삶은많이허전한데(没有你的生活倍感空虚)
闹噶哦p嫩内撒r们吗你好藏男嘚
말론설명안돼/넌어떻게지냈니(无法用语言来表达你过得如何)
吗喽n扫miang按对/闹哦都kei及内你
힘들땐누구에게기댔니(疲惫的时候有依靠的人吗)
him的r嘚怒股诶给 ki嘚你
난너아님안되더라(我没有你是不行的)
男闹啊您m按对到啦
찾아본적은없지만(虽然没有找寻过)
擦咋剖n找跟 nope及满
세상에너같은여잔없더라 for real(但是我确信世界上再没有你这样的女孩了)
sei桑诶闹噶ten要赞 nope到啦 FOR REAL
金东爀：
많이외로웠어하나도안새로웠어(倍感孤独生活一点都不新颖)
吗你为喽wao搜哈那都按 sei喽wao搜
하루하루가지겨웠어(一天天很为无聊)
哈鲁哈鲁噶及giao wao扫
내말은돌아와줘서고맙다고(我的意思就是感谢你能回来)
内吗len头啦哇就扫口、吗p、大、够
具晙会&宋尹亨：
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r头啦哇搜
이제내가더잘해줄게(从现在开始我要好好对你)
一贼n内噶都咋累出r给
WELCOME BACK너무그리웠어(WELCOME BACK很为想念)
WELCOME BACK闹木可里wao扫
이런날한번안아줄래(可以拥抱我吗)
一老n那r蓝般男那出累
너의향기작은몸짓(你的香味小小的动作)
闹也 hiang gi擦跟某m及
부드러운손길까지도(还有温柔的抚摸)
普的老吻搜gi噶及豆
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r图啦哇搜
Baby나이제달라질게(宝贝我现在要改变)
BABY那一贼n大r啦及给
金振焕：
시간이다해결해준다는말은(时间能解决一切的话)
西甘你大黑giao累出大嫩吗len
그저안심하기위한거짓말인걸(是为了安慰自己的谎言)
ke叫安心吗gi we按高级吗林高r
이별후에후회한적없이혼자가(离别之后不会后悔)
一表r鲁诶护悔喊糟高p西婚咋噶
더편하다는말은거짓말일걸(一个人更舒服的话也是谎言)
逃票那大嫩吗len高及吗里高r
Oh I was so lonely
심심했어하루종일(一整天都很无聊)
嘻m嘻没扫哈鲁中一
金知元：
필요없을것만같던너의잔소리마저도(曾经认为没什么用的你的唠叨)
皮流哦p四r高满噶到n闹也灿搜里吗巧都
그리워지는하루하루였어(现在一天天都在想念)
ke里wao及嫩哈鲁哈鲁giao扫
왜냐면아무것도손에안잡혀나를(因为什么事都不想做)
为nia miang/阿木高都搜内按家票/那ler
위해웃어주던너의그표정(朝我微笑时你的表情)
we黑无扫出den闹也 ke piu藏
너를위해서불렀었던모든노래(为你唱的所有歌)
闹了r we黑扫普老扫到n某den no累
이젠소음듣기싫더라고잘모르긴몰라도
(现在感觉那是噪音变得讨厌虽然不太清楚)
一贼搜em/特ki西r头啦够家r某/了gin木啦都
네가없으니까괜히무의미했어(没有你一切都失去了意义)
你噶哦p四你噶款你某m诶米给扫
주말까지도공허하기만한저기저녁노을을보면(周末也淡然无味看到那晚霞)
出吗r噶及豆/空奥哈gi满男草gi曹鸟no了r剖秒
너와의시간을회상하게만들어(就回想起和你一起的时光)
闹哇诶西甘呢r会桑哈给满的老
金东爀：
많이외로웠어하나도안새로웠어(倍感孤独生活一点都不新颖)
吗你为喽wao搜哈那都按 sei喽wao搜
하루하루가지겨웠어(一天天很为无聊)
哈鲁哈鲁噶及giao wao扫
내말은돌아와줘서고맙다고(我的意思就是感谢你能回来)
内吗len头啦哇就扫口、吗p、大、够
具晙会&宋尹亨：
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r头啦哇搜
이제내가더잘해줄게(从现在开始我要好好对你)
一贼n内噶都咋累出r给
WELCOME BACK너무그리웠어(WELCOME BACK很为想念)
WELCOME BACK闹木可里wao扫
이런날한번안아줄래(可以拥抱我吗)
一老n那r蓝般男那出累
너의향기작은몸짓(你的香味小小的动作)
闹也 hiang gi擦跟某m及
부드러운손길까지도(还有温柔的抚摸)
普的老吻搜gi噶及豆
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r图啦哇搜
Baby나이제달라질게(宝贝我现在要改变)
BABY那一贼n大r啦及给
金振焕&具晙会：
Oh~ girl I'm sorry
Oh~ girl I was wrong
한심하지솔직히좀구차하지(有点寒心吧实话说有点艰难是吧)
寒心m哈及搜集ki中m苦恰哈及
I know
具晙会：
Girl why you laughing
Oh그래도싫진않은듯한데(但是好像不是讨厌对吧)
Oh ke累都西其n那嫩的谈嘚
내말은돌아와줘서고맙다고(我的意思就是感谢你能回来)
内吗len都啦哇就搜口、吗p、大、够
具晙会(金振焕)&宋尹亨
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r头啦哇搜
이제내가더잘해줄게(从现在开始我要好好对你)
一贼n内噶都咋累出r给
WELCOME BACK너무그리웠어(WELCOME BACK很为想念)
WELCOME BACK闹木可里wao扫
이런날한번안아줄래(可以拥抱我吗)
一老n那r蓝般男那出累
너의향기작은몸짓(你的香味小小的动作)
闹也 hiang gi擦跟某m及
부드러운손길까지도(还有温柔的抚摸)
普的老吻搜gi噶及豆
WELCOME BACK잘돌아왔어(WELCOME BACK回来的很好)
WELCOME BACK擦r图啦哇搜
Baby나이제달라질게(宝贝我现在要改变)
BABY那一贼n大r啦及给
金知元&金韩彬：
Woo woo woo woo woo woo
싫은척하지마웃고있잖아(不要装作讨厌明明就在笑)
西len巧卡机吗无够一家那
Woo woo woo woo woo woo
내가더잘할게떠나가지말아(我会好好对你的请不要离开)
内噶都家啦给到哪噶及吗啦
Woo woo woo woo woo woo
우린분명히운명이맞아(我们两人明明是天生缘分)
无里n不miang你 wun miang你吗咋
Woo woo woo woo woo woo
우리천천히오래가자(我们慢慢地长长久久地走下去吧)
无力匆匆你哦累卡咋
WELCOME BACK!
歌曲:Welcome To The Black Parade
所属专辑:The Black Parade
歌手:主唱Gerard Way、鼓手Matt Pelissier、吉他手Ray Toro、主唱的弟弟贝斯手Mikey Way和Frank Iero主奏吉他手
歌词:
When I was a young boy,
当时我还是个年轻的小伙子
My father took me into the city
我的父亲曾经把我带到城市
To see a marching band.
去欣赏那军乐队的演奏
He said,"Son when you grow up，
他说:儿子啊,当你长大了以后
would you be the saviour of the broken, The beaten and the damned?
你愿意成为所有破坏、挫折及各种灾祸的救星吗?
He said"Will you defeat them,
他说:你会否击败他们
your demons, and all the non believers, the plans that they have made?"
去对抗你的魔鬼,还有那些异端信徙,以及打破他们的邪恶计划吗?
Because one day I'll leave you,
因为终有一天我会离开你
A phantom to lead you in the summer,
继而将有一个幻像般的意念把你引领到那个耀眼的夏季
To join the black parade."
去加入黑色游行队伍
He said,"Son when you grow up,
他说:儿子啊,当你长大了以后
would you be the saviour of the broken, The beaten and the damned?
你愿意成为所有破坏、挫折及各种灾祸的救星吗?
Sometimes I get the feeling she's watching over me.
我经常都有种感觉她无时无刻都在守护着我
And other times I feel like I should go.
而在另一段时期我觉得是时候要起行了
And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.
我要穿过一切,走过高耸和下陷的道路,无惧那怖满尸骸的街道
When you're gone we want you all to know
当你离去之时我们希望所有人都知道
We'll Carry on, We'll Carry on
我们会继续紧持下去,我们会继续紧持下去
And though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续紧持下去
And in my heart I can't contain it
即使我的内心不能包容这段感情
The anthem won't explain it.
即使圣歌里不会记载这段事迹
And we will send you reeling from decimated dreams
我们将会从血腥屠宰的梦里寄给你一卷磁带作纪念
Your misery and hate will kill us all.
你的痛苦和憎恨决意要使我们全军覆没
So paint it black and take it back
所以要把它涂黑并把它带走
Lets shout it loud and clear
让我们高声的呼叫,明确地宣布
Defiant to the end
定必挑战到底
We hear the call
我们听从命令
To carry on
必须坚持下去
We'll carry on
我们一定会继续坚持下去
Though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续坚持下去
And though you're broken and defeated
尽管你已经被制服和击败
Your weary widow marches
在你那首累人的寡妇进行曲之下
On and on we carry through the fears
我们会一直保持勇气穿过恐惧
Ooh oh ohhhh
Disappointed faces of your peers
请忘记你眼里的失望脸孔
Ooh oh ohhhh
Take a look at me cause I could not care at all
注视着我因为我绝不会有丝毫忧虑
Do or die
决一死战吧
You'll never make me
你绝对不会打倒我的
Because the world, will never take my heart
因为这个世界永远都无法取得我的心脏
Go and try, you'll never break me
继续尝试吧,但无论如行你都不能伤害到我
You want it all, You wanna play this part
你想得到一切,你想扮演这个角色
I won't explain or say I'm sorry
我不会解释或说句"我很抱歉"
I'm not ashamed, I'm gonna show my scar
更不会感到任何惭愧的,我就是要炫耀我的伤疤
Give a cheer, for all the broken
为所有破坏而欢呼喝彩
Listen here, because it's who we are
听着吧,因为这就是我们的天命
I'm just a man, I'm not a hero
我只不过是个普通人类,并不是什么伟大英雄
I'm just a boy, who's had to sing this song
我只不过是个普通男孩,但上天注定要我高唱这歌
I'm just a man, I'm not a hero
虽然我只是个普通人类,而不是什么伟大英雄
I-- don't– care
但这点我亳不在乎
We'll Carry on, We'll Carry on
我们会继续坚持下去,我们会继续坚持下去
And though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on!
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续坚持下去
We'll carry on
我们会继续坚持下去
And though you're broken and defeated
尽管你已经被制服和击败
Your weary widow marches
但在你那首累人的寡妇进行曲之下
We'll carry on,We'll carry on………
我们会继续坚持下去,我们会继续坚持下去
