wanna中文歌词
The All-American Rejects- I Wanna
Translated- Jayko
I never thought that I was so blind
我从没想过我竟然会这麼盲目
I can finally see the truth
终於我还是看见了真相
It's me for you
如今为了你，我在这里
Tonight you can't imagine that I'm by your side
你没有想到今晚会是我在你身边吧
'cause it's never gonna be the truth
因为那根本是不可能成真的
so far for you
对你来说已经有点过头了
But can you hear me say
但你可以听见我说
Don't throw me away
别把我推开
there's no way out
已经没有别的出路了
I gotta hold you somehow
不知道为什麼，我只想紧拥著你
I wanna, I wanna, I wanna touch you
我想要，我想要，我想要碰触你
you wanna touch me too
你想的也一样吧
Everyday, but all I have is time
一天又一天，我有很多时间
Our love's a perfect rhyme
我们的爱是完美的节奏
I wanna, I wanna, I wanna touch you
我想要，我想要，我想要碰触你
you wanna touch me too
你想的也一样吧
every way and when they set me free
每一种方式，当它们将我解放
Just put your hands on me
就将你的掌心放在我之上
Take everything that I know you'll break
拿走所有我知道你会毁掉的东西吧
and I give my life away so far to you
为了你，我奉献出我的生命
Can you hear me say
你听得见我吗
don't throw me away
别将我推开
There's no way out
已经没有别的出路了
I gotta hold you somehow
不知道为什麼，我只想紧拥著你
Tonight I see it's just another day without you
今晚只不过是另一个没有你的黑暗
That I can't sleep
我无法入睡
I give it away, away all for you too
我为你放弃了一切
Hear me say, don't throw me away
听我说，别将我推开
There's no way out
已经没有别的出路了
I gotta hold you somehow
不知道为什麼，我只想紧拥著你
All I wanna do is touch you
我想做的只是碰触你
歌名：Wannabe
所属专辑：Greatest Hits
时长：2:54
歌手：Spice Girls
歌词：
YoI'll tell you what I want
我会告诉你什么是我想要的
what I really really want
我真正想要的
So tell me what you want
所以，告诉我你想要什么
what you really really want
你真正想要的是什么
I'll tell you what I want
所以，告诉我你想要什么
what I really really want
你真正想要的是什么
So tell me what you want
所以，告诉我你想要什么
what you really really want
你真正想要的是什么
I wannaI wannaI wanna
我想要，我想要，我想要，我想要
I wannaI wanna really
我真的想要的是
really really wanna zigazig ha.
真的想要zigazig(吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词)
If you want my future forget my past
如果想要我的未来，那就忘掉我的过去
If you wanna get with me
如果想和我在一起
better make it fast
那就最好迅速一点
Now don't go wasting my precious time
不要浪费我宝贵的时间
Get your act together
控制你的行为
we could be just fine
我们会相处愉快
I'll tell you what I want
我会告诉你什么是我想要的
what I really really want
我真正想要的
So tell me what you want
所以，告诉我你想要什么
what you really really want
你真正想要的是什么
I wannaI wannaI wanna
我想要，我想要，我想要，我想要
I wannaI wanna really
我真的想要的是
really really wanna zigazig ha.
真的想要zigazig(吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词)
If you wanna be my lover
如果想做我的爱人
you gotta get with my friends
就要和我的朋友
Make it last forever
永远和睦相处
friendship never ends
友情永远不变
If you wanna be my lover
如果想做我的爱人
you have got to give
你应该学会付出
Taking is too easy
获得是那么的简单
but that's the way it is.
但这才是我要的方式
What do you think about
你觉得怎么样？
that now you know how I feel
现在你知道我的感觉了
Say you can handle
说你能掌握我的爱情
my love are you for real
你说的是真的
I won't be hasty
我不会犹豫
I'll give you a try
我会给你个机会
If you really bug me
如果你惹我烦
then I'll say goodbye.
我会说拜拜
I'll tell you what I want
我会告诉你什么是我想要的
what I really really want
我真正想要的
So tell me what you want
所以，告诉我你想要什么
what you really really want
你真正想要的是什么
I wannaI wannaI wanna
我想要，我想要，我想要，我想要
I wannaI wanna really
我真的想要的是
really really wanna zigazig ha.
真的想要zigazig(吱嘎吱嘎，辣妹自己发明的词)
If you wanna be my lover
如果想做我的爱人
you gotta get with my friends
就要和我的朋友
Make it last forever
永远和睦相处
friendship never ends
友情永远不变
If you wanna be my lover
如果想做我的爱人
you have got to give
你应该学会付出
Taking is too easy
获得是那么的简单
but that's the way it is.
但这才是我要的方式
So here's a story from A to Z
这里有个故事从A到Z
you wanna get with me
你仔细听清楚
you gotta listen carefully
我想从你那里得到东西
We got Em in the place
我得到了一个Eminem
who likes it in your face
谁喜欢你的脸
we got G like MC who likes it on an
我想得到主持人
Easy V doesn't come for free
喜欢它的简单，简单的V不会是免费的
she's a real lady
她真的是一个真正的女士
and as for me you'll see
就像你看到的一样
Slam your body down
猛烈的将你推倒
and wind it all around
缠绕着你的整个身体
Slam your body down
猛烈的将你推倒
and wind it all around.
缠绕着你的整个身体
If you wanna be my lover
如果你想做我的爱人
you gotta get with my friends
就要和我的朋友
Make it last forever
永远友好相处
friendship never ends
天长地久
If you wanna be my lover
如果你想做我的爱人
you have got to give
就要有所付出
Taking is too easy
收获如此简单
but that's the way it is.
但就是这样
If you wanna be my lover
如果你想做我的爱人
you gottayou gottayou gotta
你就得，就得，就狠推，狠推，狠推，狠推
you gottayou gotta
你就得，就得
slamslamslamslam
狠推，狠推，狠推，狠推
Slam your body down
猛烈的将你推倒
and wind it all around.
缠绕着你的整个身体
Slam your body down
猛烈的将你推倒
and wind it all around.
缠绕着你的整个身体
and wind it all around.
缠绕着你的整个身体
Slam your body down
猛烈的将你推倒
Slam your body down zigazig ah
猛烈的推到你吱嘎吱嘎啊
If you wanna be my lover
如果你想做我的爱人
