underwater歌词翻译
miss underwater
水中女孩
Miss Underwater, I’ve come to say goodbye
水中女孩，我来向你道别
Miss Underwater, please don’t sigh
水中女孩，请不要哀叹
Miss Underwater, stop singing lullabies
水中女孩，别再唱催眠曲
Miss Underwater, refrain
水中女孩，请忍耐
Miss Underwater, pretend that I am dead
水中女孩，请把我忘了
Miss Underwater, don’t be sad
水中女孩，不要哀伤
Miss Underwater, it’s only in your head
水中女孩，只在你脑中
Miss Underwater, desist
水中女孩，忘却
Miss Underwater, you know the reason why
水中女孩，你知道个中缘由
Miss Underwater, watch me fly
水中女孩，看我远走
Miss Underwater, my love for you won’t die
水中女孩，我对你的爱永不变
Miss Underwater, give up
水中女孩，请放手
And all your hydrous love songs
你所有包涵爱意的情歌
Will never stop my leaving
也不能将我挽留
Miss Underwater, now I’m on my own
水中女孩，我已决定
Miss Underwater, I’ve been reborn
水中女孩，我已重生
Miss Underwater, closeness to my soul
水中女孩，与我灵魂的亲密接触
Miss Underwater, suspend
水中女孩，已然终止
《Underwater》
歌手：Mika
所属专辑：The Origin Of Love
发行时间：2012-10-08
发行公司： Digital Distribution Turkey
歌词：
Bursting through a bright red sky
血色在破碎的天际绽放
A slow landslide
大地缓慢崩塌陷落
and the world I've leave behind
那世界在我身后，被我所遗落
It's enough to loose your head
它让你理性尽失
and disappear and not return again.
它让你理性尽失
When I fall to my feet
当我终于寻得安宁与归宿
Wearin' my heart on my sleeve
几番出生入死，险象环生
All I see just amazes
无尽的奇迹展现在我眼前
You are the port of my call
你是我所追寻的灵魂的港湾
You shot and leavin' me raw
你在我的心上留下前所未有的刺痛
Now I know you're amazing
你是如此令我着迷
'Cause all I need
我所需要的只是
Is the love you breathe
我所需要的只是
put your lips on me and
你唇间爱的吐息
I can live underwater,
当我们唇齿相触的瞬间
underwater, underwater, underwater
我将在水面之下得以自由呼吸
Flying through a bright blue sky
翱翔于澄澈湛蓝的天穹
We’re space born high
前方空间浩瀚，延伸无尽
from the world I've leave behind
远离我抛弃在身后的世界
it's enough to loose my head
那足以令我如步云端
and disappear
想要消失不见
and not be seen again
再无踪迹可寻
When I fall to my feet
当我终于寻得安宁与归宿
Wearin' my heart on my sleeve
几番出生入死，险象环生
All I see just amazes
无尽的奇迹展现在我眼前
You are the port of my call
你是我所追寻的灵魂的港湾
You shot and leavin' me raw
你是我所追寻的灵魂的港湾
Now I know you're amazing
你是我所追寻的灵魂的港湾
'Cause all I need
我所需要的只是
Is the love you breathe
你唇间爱的吐息
Put your lips on me and
当我们唇齿相触的瞬间
I can live underwater,
我将在那水面之下得以自由呼吸
underwater, underwater
水面之下
Underwater
水面之下
And I can live underwater
我将在那水面之下得以自由呼吸
'Cause all I need
我所需要的只是
Is the love you breathe
你唇间爱的吐息
Put your lips on me and
当我们唇齿相触的瞬间
I can live underwater,
我将在那水面之下得以自由呼吸
underwater, underwater
水面之下
Underwater
水面之下
with your love I can breathe, I can breathe underwater
在那水面之下你的爱令我重获新生
