undead 歌词
Hollywood Undead
这支来自美国加利福尼亚的7人乐队，05年建队，
都是戴着面具，以掩藏他们的真实身份。
他们有着自己鲜明的个性：糅合了hip hop, emo和metal风格，
以吼叫嗓音+和谐的吉他旋律+快节奏的riff让人为之振奋，
拖着情绪朋克和鞭笞金属的小影子，却大受人们喜爱。
2005年6月3日，他们在MySpace上建了网页，
上传几首重金属与hip-hop混合的原创音乐作品。
很快，每天几百条评论、几千个“添加为好友”的请求、几万次的点击率，
使他们登上了MySpace乐队排行榜，从第十二名跃到第一，
许多全球知名的乐队都成了他们的手下败将。
专辑：Swan Songs
专辑曲目:
1. Undead 4:25
2. Sell Your Soul 3:14
3. Everywhere I Go 3:30
4. No Other Place 3:16
5. No. 5 3:05
6. Young 3:16
7. Black Dhalia 3:45
8. This Love, This Hate 3:57
9. Bottle And A Gun 3:22
10. California 3:16
11. City 3:34
12. The Diary 4:35
13. Pimpin' 3:07
14. Paradise Lost 3:10
我翻译了1个多小时才完，
晕啊，
要是有什么翻译不妥的地方，
楼主见谅啊，
没有功劳也有苦劳对吧。。。。
因为你给的歌词有些单词看不清，
所以自己去百度找了下。。。
undead!亡灵（不死的，也就是永生的一些生物，在西方通常指恶魔，吸血鬼怪兽等等）
undead!亡灵
undead!亡灵
undead!亡灵
undead!亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开，
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗，
and no, i don't give a不。我不给
fuck what you think and say,一点儿你所想的和所说的，
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不。我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的，
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
now i see that mother现在我明白了
fucker writing on the wall写在墙上的XX你妈（骂人的话）
when you see, j-3-t,30 d bra,当你明白，j-3-t,30 d bra
fuck those haters i see,XX这些我看见的讨厌者
cause i hate that you breathe,以至我恨你呼吸
i see you duck, you little punk,我看到你忽然低下头，你小朋克
you little fucking disease,你XX有病
i got h.u. tattooed on the front of my arm,我在手臂前弄了个 h.u.纹身
the boulevard, brass knuckles大道，指节铜套
in the back of the car,在车的后方
cause we drunk drive cadillac's, we never go far,导致喝醉的我们开着卡迪拉克轿车，我们从没有成功
and when you see us mother fucker's,当你看到我们XX你妈
better know who we are.最好知道我们是谁
i got one thing to say我有一件事要对
to punk asses who hate,朋克说来评论恨
mother fucker's who don't know what,XX你妈的不知道
you better watch what you say.你最好看你说的
from these industry fucks,从这些工业的XX
to these faggot ass punks,到这些讨厌的女人评论朋克
you don't know what it takes,你不知道它带到
to get this mother fucking truck.使你妈XX
i'm already loud maybe,我可能已经大声了
it's a little too late,也有些晚了，
johnny's taking heads off,男人给头注射麻醉药物
of all the faggots who hate,为所有讨厌的女人恨
cause i am good mother fucker导致我很好XX你妈
and there's a price to pay,有要付的价钱
get out my gun, mother fucker从枪子里拿，XX你妈
and it's judgment day!这是最后的审判日
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开，
tomorrow we'll rise so we fight today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不。我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的，
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开，
tomorrow we'll rise so we today,明天我们将起来反抗所以今天我们一起战斗
and no, i don't give a不。我不给
fuck what you think and say,XX你所想的和所说的，
cause we are gonna rock导致我们将要摇动
this whole place anyway.这整个处境不管怎样
i'm getting used to this nuisance,我已习惯了这个讨厌的人
and all the fags who bad mouth this music,和所有的批评这个音乐的变态
how fucking stupid and foolish真他妈的愚蠢啊愚蠢要是
of you to think you can do this,你认为你可以做到这一点，
you cowards can't, you never will,你不能懦夫，你永远也不会，
don't even try to pursue it.甚至不要尝试利用它。
i took the chance, i played the pill,我借那机会，扮演那药，
i nearly died for this music.为了这个音乐我差点死了。
you make me wanna run around,你让我要跑来跑去，
pulling my guns out and shit,使我的枪熄灭胡扯，
your tempting me to run my mouth,你引诱我张开我的嘴，
and call you out on this bitch,并大声说你是这婊子，
how ignorant you gotta be,你是多么想无知
to believe any of this,来相信其中的任一点
you need to slit your wrist,你需要切开腕关节
get pissed and go jump off a bridge,恼火的跳离一个桥
what? you can't see the什么？你看不到
sarcasm in the verses i spit?我在诗中蔑视的讥讽？
what? you think i just got lucky什么？你认为我仅仅是幸运
and didn't work for this shit?不为这狗屎工作？
bitch. i've been working at女人，我已经在这里工作
this ever since i was a kid,从还是个孩子时，
i played a million empty shows我进行了100万场空虚的演出
to only family and friends.给我的家人和朋友们
what kind of person can哪种人能
dis a band that deserves to get big?不尊敬一个值得变大乐队？
i hate to be that person when我恨成为那种人当
my verse comes out of the kid's lips.我的诗从小孩的嘴里说出来
that shits as worse as it gets.那运气与它得到一样糟糕
this verse is over, i quit.这首诗结束了，我停止了
signed charlie scene签上蠢人地点
on your girlfriend's tits.在你女朋友的MM上（MM指女的上面那2个）
(undead!)亡灵
you better get up out the way,你最好动身离开
