UMBRELLA歌词背景图
旧河畔，老房屋，一切如故。
The old river, the old house, everything is the same.
梦里那个依稀年少的身影，却早已不见。
The dream that vaguely young figure, but have not.
撑着伞，在小雨里摇船听戏，
Holding an umbrella, in the light rain boat show,
那些所谓的悲欢离合、回不去的曾经，
The so-called grief at separation and joy in Union, cannot go back once,
不过就是戏台上的、一颦一笑一嗔一喜
But is the stage, every twinkle and smile, a joy
A1
A1
暮色里，旧歌，
In the evening, the old song,
乡间草台唱。
The flowers sing.
船摇蓬，听几曲，
Ship wave Peng, listen to a few songs,
胡琴咿呀渔光寂。
The babble of fishing light lonely.
B1
B1
远处村庄桨声细，
The village oar sound fine,
依稀曾是你；
I used to be;
人潮中红红绿绿，
The crowd in red and green,
阿婆茶香似往昔。
She will like the past.
C1
C1
时光重叠在年少的我青衣水袖清唱一曲，
Time overlap in the young i ty sleeves a cappella song,
弹指间岁月换了红颜不知你可否会忆起：
A snap of the fingers years for confidante will you remember:
我踮足凝气，
I stand on my foot condensate gas,
几句《临江驿》，
A few words of" Linjiang station",
一转身你站在桥那边回眸浅笑吹着短笛。
You stand on the bridge smile review blowing flute.
B2
B2
那年灯下闹花衣，
The lights make clothes,
悄看去回头。
Kay looked back.
人潮中来回寻你，
The crowd to find you,
月下拾一支短笛。
The moon picked a piccolo.
C2
C2
时光老去远了年少的我盛妆唱的那一曲，
Time old far the young I dress up to sing the song,
戏台上老旦已记不起当年回眸的可是你。
The stage had already did not remember when looking back at you.
船家来又去，
The boatman come and go,
月色照涟漪，
The moon shine ripples,
我站在桥边回望过去只见松灯仍迷离……
I stand on a bridge looking back only loose the lamp still blurred......
C3
C3
时光老去远了年少的我盛妆唱的那一曲，
Time old far the young I dress up to sing the song,
恍惚桥边又看见你对我笑说：“你也在这里。”
Trance the bridge and see you smiling to me said:"you are here."
生旦来又去，
Dan come and go,
净丑映涟漪，
Net ugly reflected waves,
便将中带回草台收入梦里续一曲纸伞
He will bring flowers income dream continued a umbrella
