trust歌词
Trust
演唱:浜崎あゆみ
作词:浜崎あゆみ
作曲:木村贵志
赤い糸なんて信じてなかった/从来不相信什麼红线姻缘
运命はつかむものだと思った/一直认为命运掌握手中
はやすぎる速度で取り巻く/忽然有一天变动太过快速的
世界にはいつしか疲れて/世界让我感到疲倦
爱情を救いの手も求め続けたけど/所以开始企求爱情伸出援手
届きたいいつか私は私に/想送给自己
あなたからみつけてもらえた时/当你找到我的瞬间
あの日から强くなれる気がしてた/感觉从那天起自己就变的更坚强
自分を夸ることできるから/并且以自己为荣
あきらめるなんてもうしたくなくて/再也不想放弃
じゃまする过去达に手を振ったよ/我已经跟烦扰的过去说再见了
初めて私に教えてくれたね/你是第一个告诉我
何が一番大切かを/什麼才是重要的
迷ったりもしたそばにいることを/曾经迷失
谁かキズついてしまう気がしてた/觉得自己只要在某人身边就会伤害到别人
本当の优しさどこかで/不知道在哪里
间违えて覚えていたんだ/不小心学会温柔相待
周りばかり気にするのはもう终わりにしよう/不想再去在意周遭的眼光
口びるにすこし近づき始める/开始接近你的嘴唇
永远なんて见たことないけど/虽然我没见过永恒
今のふたりなら信じられるハズ/但我相信眼前的我们是绝对的
もうひとりぼっちじゃないから/不再孤单无依
恋が皆いつか终わるわけじゃない/爱情会终结一切
长い夜もやがて明ける様に/一如长夜终将黎明
自分を信じてひとつ踏み出して/相信自己跨出大步
歩いていけそうな気がするよ/我觉得自己可以继续走下去
届きたいいつか私は私に/想送给自己
あなたからみつけてもらえた时/当你找到我的瞬间
あの日から强くなれる気がしてた/感觉从那天起自己就变的更坚强
自分を夸ることできるから/并且以自己为荣
あきらめるなんてもうしたくなくて/再也不想放弃
じゃまする过去达に手を振ったよ/我已经跟烦扰的过去说再见了
初めて私に教えてくれたね/你是第一个告诉我
何が一番大切かを/什麼才是重要的
是伊藤由奈的版本是不!“日本乐坛新生四天后”之一啊!她的高音很好听!
下面是我给你找到希望对你有帮助!
Trust You
歌:伊藤由奈
宛如花在风中起舞(花は风に揺れ踊るように)
宛如雨水滋润大地(雨は大地を润すように)
世界上的生物互相依靠,一起生长(この世界は寄り添い合い生きてるのに)
为何人却要互相伤害(なぜ人は伤つけ合うの)
为何别离要忽然降临(なぜ别れは访れるの)
即使你要去很远很远的地方(君が远くに行ってもまだ)
在我的内心深处(いつもこの心の真ん中)
依然埋藏着那个温柔的笑脸(あのやさしい笑颜でうめつくされたまま)
让我抱紧,哪怕是你的一点点(抱きしめた君のカケラに)
感受着心痛,但仍互相牵挂(痛み感じてもまだ繋がるから)
我依然相信,一定会再相遇(信じてるよまた会えると)
I’m waiting for your love(I’m waiting for your love)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
请让我分享你的孤独(君の孤独を分けてほしい)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
无论在光明还是黑暗之中(光でも闇でも)
因为我们深信(二人だから信じあえるの)
两人永不分开(离さないで)
谁能看见世界的尽头(世界の果てを谁が见たの)
谁能知晓旅途的终点(旅の终わりを谁が告げるの)
如今,即使结果未知,即使黑夜永恒(今は答えが见えなくて永い夜でも)
依然想走在自己坚信的道路上(信じた道を进んでほしい)
在那个尽头一定有光明在等待(その先に光が待つから)
你告诉我的那首歌(君が教えてくれた呗は)
现在依旧在我心底(今もこの心の真ん中)
和你温柔的声音一起奏响(あのやさしい声と共に响いている)
情不自禁地,眼泪(溢れる気持ちのしすくが)
顺着温暖的脸颊流下(あたたかく頬つたう)
变得坚强吧(强くなるね)
开始相信了(信じてるよ)
我们紧紧相连(繋がってると)
I’m always by your side(I’m always by your side)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
为了你而涌出眼泪(君のために流す涙が)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
你告诉了我如何去爱(爱を教えてくれた)
无论你多么地迷茫(とんなに君が道に迷っても)
我都会陪在你身边(そばにいるよ)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
请与我分享你的孤独(君の孤独を分けてほしい)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
无论在光明还是黑暗之中(光でも闇でも)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
无论是悲伤还是快乐(悲しみでも歓びでも)
I love you(I love you)
I trust you(I trust you)
请让我守护你的全部(君の全てを守りたい)
无论你多么地迷茫(とんなに君が道に迷っても)
我都会陪在你身边(そばにいるよ)
因为我们深信(二人だから信じあえるの)
两人永不分离(离さないで)