trigger 歌词
Ah白々しいこの街も人も/一眼就看透了这城市这些人
驯染んでいく自分にも苛ついていた/对自己的焦躁不安也逐渐习惯了
川の流れから目をそらした/将视线从河流上移开
同じように流されて来たわけじゃない/同样的道理不能再这样随波逐流
たった一瞬だったとしてもoh...かまわない/即使只有一瞬间 OH没关系
アンチDestiny放てshining俺等のdream/抵抗命运解放我们闪亮的梦想
此処にある全ての梦理想郷がoh...叶わない/所有的梦想停驻这理想乡 OH却不能实现
そんな事分かってる/这样的事其实自己很清楚
决断の引き金で生きてるか生かされてるのか/扣动决断的扳机靠自己还是靠别人的生活方式
分からないような生き方を撃ち抜こう/懵懂不清的生活方式全部击退
どんなに食べたって太らない仆を见て/看著怎麼也吃不胖的我
君は言った「きっとこの世は不平等なものね」/你说[这个世界真不公平啊]
上を向いて歩いたくらいじゃ何も変わらなかった/如果单单只是往上爬那什麽也不会改变
目を向けるべきは己の内面/要把目光对准自己的内心
竞争社会で気になってる/而不是在意这个充满竞争的社会
横横じゃねぇぞ
if...は无いアンチDestiny/如果没有抵抗命运
泣いて终わっていくつもりはねぇ/不打算就这麼哭著结束
Calling俺等のステージ/呼唤著属於我们的舞台
oh...Glory无いなら俺が担って/OH荣光如果没有的话所有的就让我来担当
决断の引き金で/扣动决断的扳机
苛立ちも希望も不公平も覚悟も/不安也好希望也好不公也好觉悟也好
铳口に込め撃ち抜こう/用枪口对准它们全部击碎
Time is now
时计を反対に向け走り抜け/朝著逆时针方向奔跑
戻らないTime is now/不要回头
give upじゃ终われねぇnoリスクno冒険/放弃的话就永远没有结果没有风险就不是冒险
Don't be shy Break Wonder World
选ばれし生の出番はgive upじゃ终われねぇ/自己决定生存的方式放弃的话就永远没有结果
this moment of eternity
この価値観でしかないが...世界は素敌だろ/单纯拥有这种价值观世界也许会很美好
this moment of eternity
oh...この场所で描いた未来手にしたい/ON就在这里想把描绘的未来握在手里
たとえばそれが一瞬だったとしてもかまわない/就像只有那一瞬间也没关系
もう覚悟は出来てる/做好了觉悟
かかげた理想と心中しちゃえるくらいの/揭示的理想和心中实现的一样吗
この価値観だけもoh...like it/只有这个价值观oh...like it
疑う余地も无いほどやり切れてるそう言えるほど/没有迟疑的馀地下定决心坚持
决めたなら行けよ/决定了就行动
お前だって此処で终わってたまるか/难道你就甘心在这里结束
そう思っているんだろう/你也是这样想的吧
自分で选べよ全部选べよ/自己做选择所有的一切
突き抜ける覚悟も败れてく覚悟も/有突破的觉悟也好失败的觉悟也好
栄光の引き金自分で掴んで撃ち抜こう/扣下荣光的扳机掌握自己的命运去一一击破
时计を反対に向け走り抜け/朝著逆时针方向奔跑
戻らないTime is now/不要回头
give upじゃ终われねぇnoリスクno冒険/放弃的话就永远没有结果没有风险就不是冒险
Don't be shy Break Wonder World
选ばれし生の出番はgive upじゃ终われねぇ/自己决定生存的方式放弃的话就永远没有结果
It's time now
世界から弾き出されて途方もなく细い针の上にいた
sekai kara hajiki dasarete tohou mo naku hosoi hari no ue ni ita
バランスをとる指の先が君に触れて独りじゃないとわかった
baransu wo toru yubi no saki ga kimi ni furete hitori janai to wakatta
仆らにただ一つ与えられてた歪んだ羽で
bokura ni tada hitotsu ataerareteta yuganda hane de
生まれてから(死ぬまで)死ぬまでに何をしたい?って闻く
umarete kara(shinu made) shinu made ni nani wo shitai? tte kiku
君はまるで天使みたいにさ笑うから
kimi wa marude tenshi mitai ni sa warau kara
夏の热に(歪んで)燃えるビルの群れの隙间を抜け
natsu no netsu ni(yugande) moeru biru no mure no sukima wo nuke
仆らは落ちてく最後に引き金を引いてやろう
bokura wa ochiteku saigo ni hikigane wo hiite yarou
その後は冬が来て雪がすべてを覆う
sono ato wa fuyu ga kite yuki ga subete wo oou
报われないかもしれない失えば得られるとも思わない
mukuwarenai kamo shirenai ushinaeba erareru to mo omowanai
それでも最果ての场所は仆らにも等しく存在してる
sore demo saihate no basho wa bokura ni mo hitoshiku sonzai shiteru
ここに居続けることはできないだからせめて
koko ni itsudzukeru koto wa dekinai dakara semete
生まれてから(死ぬまで)死ぬまで何が出来る?って闻く
umarete kara(shinu made) shinu made nani ga dekiru? tte kiku
仆に今は何も答えずに笑うだけ
boku ni ima wa nani mo kotaezu ni warau dake
梦の终わり(最後に)火のついた蝶のように
yume no owari(saigo ni) hi no tsuita chou no you ni
ひとときだけ辉き世界の昙った目を夺う
hitotoki dake kagayaki sekai no kumotta me wo ubau
全部夺おう
zenbu ubaou
生まれてから(死ぬまで)死ぬまで君と生きてみたいよ
umarete kara(shinu made) shinu made kimi to ikite mitai yo
それはまるで神话みたいには描かれない
sore wa marude shinwa mitai ni wa egakarenai
夏と夏を(繋いで)歴史と螺旋の隙间を抜け
natsu to natsu wo(tsunaide) rekishi to rasen no sukima wo nuke
地狱へ落ちてく最後に引き金をひいてやろう
jigoku e ochiteku saigo ni hikigane wo hiite yarou
それで仆らも尘になる
sorede bokura mo chiri ni naru
その後は冬がきて雪がすべてを覆う
sono ato wa fuyu ga kite yuki ga subete wo oou
それからも冬がきて雪がすべてを语る
sore kara mo fuyu ga kite yuki ga subete wo kataru
