toes歌词翻译
恩，这首toes我也喜欢。
i got my toes in the water, ass in the sand
我的脚趾浸在水里，屁股埋在沙里
not a worry in the world, a cold beer in my hand
我一点也不焦乱，只是握着一罐冰啤酒
life is good today. life is good today.
生活真是惬意啊……
well, the plane touched down just about 3 o'clock
well，飞机将在3点左右降落
and the city's still on my mind
这个城市会仍在我心中，不忘却。
bikinis and palm trees danced in my head
比基尼和棕榈树在我脑海中浮现啊浮现-v-
i was still in the baggage line
我仍站在领行李的线里
concrete and cars are there own prison bars
混凝土和车流是那儿的监狱栏
like this life i'm living in
像我现在过得生活一样
but the plane brought me farther.
但是那班飞机带着我飞到更远
i'm surrounded by water
我现在被水环绕着
and i'm not going back again
现在我不打算再回去了
————
i got my toes in the water, ass in the sand
a worry in the world, a cold beer in my hand
life is good today. life is good today.
————翻译过啦
adios and vaya con dios
再见一路平安，原主与你同在【是MAY GOD BE WITH YOU的意思】
yeah i'm leaving ga
我要离开了
and if it weren't for tequila and pretty senoritas
如果那儿没有龙舌兰【是一种蒸馏酒】和漂亮的女士
i'd have no reason to stay
我就没有理由留下
————
adios and vaya con dios
yeah i'm leaving ga
————翻译过
gonna lay in the hot sun and roll a big fat one
躺在温热的阳光下，摇摆着我的身体
and grab my guitar and play
拨弄我的吉他
four days flew by like a drunk friday night
四天像周五晚的醉酒般昏昏沉沉过去了，
as the summer drew to an end
当到夏末的时候
they couldn't believe that i just couldn't leave
他们不相信我不愿意离开
and i bid adieu to my friends
我只好祝我朋友们一路平安
because my bartender she's from the islands
因为我的酒吧服务生小姐，她是这个岛上的人啊
her body's been kissed by the sun
她的身体像被阳光亲吻过
and coconut replaces the smell of the bar
椰汁的香味代替了这个酒吧的味道
and i don't know if its her or the rum
我不知道这是因为她还是朗姆酒【甘蔗酿造的酒】
————
i got my toes in the water, ass in the sand
not a worry in the world, a cold beer in my hand
life is good today. life is good today.
————翻译过！
adios and vaya con dios
一路平安，原主与你同在
a long way from the lake
从湖边再走一段路
its where all the muchachas they call me"big poppa"
when i throw pesos their way
当我在那儿扔下比索【货币单位】，所有年轻姑娘都笑着叫我“大伯”
adios and vaya con dios
一路平安，原主与你同在
a long way from ga
someone do me a favor and pass me the jaeger
有人能帮我个忙，把我的纯毛杉递给我
and i'll grab my guitar and play
接着我谈弄我的吉他
adios and vaya con dios
一路平安，原主与你同在
going home now to stay
现在，回家吧，然后不离开
the senoritas don't careo when there's no dinero
酒吧的招待小姐不会关心你，当你没有钱的时候
you got no money to stay
你没有再多的钱啦
adios and vaya con dios
一路平安，原主与你同在
going home now to stay
回家吧
with my ass in a lawn chair
我的坐在躺椅上
and toes in the clay
我的脚趾塌在土地上
not a worry in the world a pbr on the way
不担心有pbr【卵石床燃料反应堆？什么玩意儿】在世上
life is good today. life is good today
生活是这样美好啊！
希望你能满意！
tiktok,歌词全翻译
早晨醒来感觉就像吹牛老爹
带上眼睛，走出房门，我要到城中狂欢
出发之前，再用杰克丹尼刷一下牙
因为一旦我离家就会彻夜不归
我说我要去做美足，美足
试穿了所有的衣服衣服
男孩们打爆了电话，电话
坐上敞篷车，播放最喜欢的CD
一路开到派对
然后喝得有点醉醺醺
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
才不管世界会变成怎样，只要有大量啤酒
口袋里一分钱也没有，但我已经在这儿了
现在小伙们排起了长队，因为他们听过我们超有型
但我们把他们踹到了路旁，除非他们打扮成mick，jagger
我说每个人都想要疯狂，疯狂
男孩们想要摸我的美臀，美臀
如果他们喝的太醉我会抽他们耳光，耳光
现在他们在追，我们在逃，逃
否则条子会把我们抓到，抓到
条子会把我们抓到，抓到
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
你把我抓住
你用那种声音
对，你已把我迷倒
DJ。你让我兴奋
你让我崩溃
我的心在狂跳
对，你已把我迷倒
我举起双手
也举起你的双手
也举起你的双手
等我来到后派对才能开始
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
别停下，尽情摇滚，Dj让我嗨翻天
今晚我要斗争到曙光乍现
时钟在滴答走，但派对绝不会停下
。。。希望您满意。。。
后边是歌词、、
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what's upgirl?)
Grab my glasses, I'm out the door-
Im gonna hit this city(Let's go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Cause when I leave for the night, I aint coming back
I'm talking- pedicure on our toes, toes
Try on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing my favorite cd's
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh
Ain't got a care in world, but got plenty of beer
Ain't got no money in my pocket, but Im already here
And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
But we kick em to the curb(kerb) unless they look like Mick Jagger
Im talking about- everybody getting crunk, crunk
Boys tryna touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Not now- we goin til they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us-
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
You build me up
You break me down
My heart it‘s pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me
You build me up
You break me down
My heart it's pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
No, the party dont start till I walk in
Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
Dont stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight,I'm fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Woah-oh oh oh Woah-oh oh oh
