to bobby 歌词中文
我。。。翻译的好象太融入感情了
见谅
in your life there's just one person you can't live without, I'm feeling my tears-
在你的生命中只有一个人与你相伴终生,透过眼泪我看到了——
whoooo
who kept it with me when i was trying to fake it,
是谁在当我试着逃避的时候给了我勇气
who told me, baby i believe you're Gonna make it,
是谁告诉我,我相信你你已经要坚持下去
who who who who who ohhh...
是谁
and who held my hand when i was in need, i was stronger,
是谁在我脆弱时握住了我的手,使我坚强
who kept me going when i couldn't go longer
是谁在我即将放弃的时候使我有了走下去的勇气
who who who who whoo...
是谁
and you need to know
我想你应该知道
it was you
那就是你
it was you
是你
Girl it was you
是你我的女孩
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了，我的爱都给了你
girl it was you
是你
(say it) yeah
是的
who's on my mind every second that i wake up.
是谁每天早晨我起床时第一个想到的
who looks so fine, she dont even need her make up
是谁看看上去永远那么美丽，甚至不需要化装
who who who who(tell me)yeah yeah
告诉我是谁
who help you out when you were in cause of faded
是谁帮你从种种复杂问题中解脱出来
and you got out and was the first one that was waiting
在你解脱出来后又是谁在第一个等待着你
who.. who... who... yeah
是谁
and you need to know
你需要知道
it was you
那就是你
it was you
是你
girls it was you
女孩那就是你
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了，我的爱都给了你
cause it was you
因为那就是你
and you need to know
你需要知道
it was you
是你
it was you
是你
it was you
是你
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了，我的爱都给了你
it was you(it was you)
那就是你
and you need to know
你需要知道
-now listen, you only get one life, and sometimes,
听好，你只有一次生命，而且有时候
you only get one shot to live with everything that you have,
你只有一次机会生活在这个世界上
so if you have more than anything,
所以你要无比的珍惜
look'em dead in the eyes you don't even blink and then say this-
直视你的眼睛，不假思索的说
say i love you(i love you)
是的我爱你
i want you(i wan you)
我想和你在一起
i need you(i need you)
我需要你
下面就是重复了
What about me, what about Bob
我怎么样,鲍勃
Taking a vacation from my problems
在度假从我的问题
It's the only way that I can solve'em, yeah
这是唯一的方法,我能解决它们啊,是的
So what about, what about, what about Bob
那么,是什么,鲍勃
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
Used to be a singman, I'm not the same man
曾是一个singman,我不是同一人所为
I think I need to get away on a vacation
我想我得去度假
Clear my head and get space, find myself a new place
清楚我的头,得到了空间,发现自己做一套新地方
I see your true colors are shinin'
我看一下你的真正的颜色是shinin”
But I really don't like that shade
但是我真的不喜欢那个蔽荫处
It's too hard to tell when it's fake
这很难知道这是假的
When you're around it everyday
当你在它每天吗
Taking a vacation from my problems
在度假从我的问题
It's the only way that I can solve'em, yeah(and I said)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(我说)
So what about, what about, what about Bob(and you said)
因此,对鲍伯,(你说)
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
Taking a vacation from my problems
在度假从我的问题
It's the only way that I can solve'em, yeah(and I said)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(我说)
So what about, what about, what about Bob(and you said)
因此,对鲍伯,(你说)
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
I used to wear a smile
我以前笑一笑
Even might've seen it in a bio
甚至那些已经看过了生物
This situation's messin' with my style
这种情况下的messin'我的风格
But I can't blame it all on you
但我不能大家都怪你
'Cause to tangle it takes two
因为,需要两个人的纠缠
And I don't wanna be the bad guy
我不想被那个坏家伙
Honestly I'm tired of the driveby fights
说老实话,我吃腻了driveby战斗
Always unexpected, I'm feelin' neglected
总是意想不到的,我歌词---被忽视了
A shot down, are you ever gonna get it?
一个击落,你会明白了吗?
Taking a vacation from my problems(my problems)
从我的休假问题(的问题)
It's the only way that I can solve'em, yeah(the only way)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(唯一的方法)
So what about, what about, what about Bob
那么,是什么,鲍勃
So what about, what about me(what about me)
因此,我(我)
Taking a vacation from my problems(from my problems)
从我的休假问题(从我的问题)
It's the only way that I can solve'em, yeah(yeah, yeah, yeah, yeah)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(耶,耶,耶,耶)
So what about, what about, what about Bob(ooooooh)
那么,是什么,鲍勃(ooooooh)
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
(17 new messages)
(17新消息)
836-7819
836-7819
You hit the right digits, but you call the wrong time
你打正确的数字,但你打错的时间
'Cause I'm on a vacation(I'm on a vacation)
因为我休假(我休假)
Yeah, I'm on a vacation(said I'm on a vacation)
是的,我休假(说我休假)
836-7819
836-7819
If you've got something to say, well yeah
如果你有说,嗯,是的
'Cause I'm on a vacation(I'm on a vacation)
因为我休假(我休假)
Yeah, I'm on a vacation(ooohhh)
是的,我休假(ooohhh)
Taking a vacation from my problems(yeah)
从我的问题度假(耶)
It's the only way that I can solve'em, yeah(it's the only way)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(这是唯一的方法)
So what about, what about, what about Bob(what about Bob)
那么,是什么,鲍勃(“
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
Taking a vacation from my problems(yeahhh)
从我的休假问题(是的)
It's the only way that I can solve'em, yeah(ohhh)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(哦)
So what about, what about, what about Bob
那么,是什么,鲍勃
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
C'mon, c'mon
拜托,拜托
Taking a vacation from my problems(taking a vacation from my problems)
从我的度假度假问题从我的问题)
It's the only way that I can solve'em, yeah(only way that I can solve'em)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(只有这样,我能解决的em)
So what about, what about, what about Bob(oh)
那么,是什么,鲍勃(oh)
So what about, what about me(yeah, oooh)
因此,我的(是的,oooh)
Taking a vacation from my problems(from my problems)
从我的休假问题(从我的问题)
It's the only way that I can solve'em, yeah(I can solve'em)
这是唯一的方法,我能解决他们吧,嗯(我能解决的em)
So what about, what about, what about Bob
那么,是什么,鲍勃
So what about, what about me
因此,关于我自己的事情
What about, what about me(what about me)
那么,我怎么样(我)
