time歌词辉子
歌曲：Time
演唱：Pink Floyd
专辑：The Dark Side Of The Moon
语言：英语
流派：Rock摇滚
发行时间：2004-03-29
中英互译歌词：
Ticking away the moments that make up a dull day
为了打发无聊的一天
You fritter and waste the hours in an off hand way
随意地浪费那么多时间
Kicking around on a piece of ground in your home town
漫无目的地在家乡闲逛
Waiting for someone or something to show you the way
空等别人来告诉你路在何方
Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
厌倦了躺在太阳底下，厌倦了躲在家中看雨
You are young and life is long and there is time to kill today
你还年轻，生活的路还很长，今天又无所事事了
And then one day you find ten years have got behind you
突然有一天，你发现十年已经过去
No one told you when to run, you missed the starting gun
没人告诉你应该何时起跑，你早已错过了发令枪
And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking
所以你跑啊跑，想追上太阳，可惜它已经开始下落
And racing around to come up behind you again
它在和你赛跑，从你后面又升了起来
The sun is the same in the relative way, but you're older
太阳还是一样朝着原来的方向，但你却已经变老
Shorter of breath and one day closer to death
呼吸急促了，离死亡又近了一天
Every year is getting shorter, never seem to find the time
年复一年，变得越来越短，总觉得找不到时间了
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
计划最后总是要变成零，或是变成那草草的半页纸
Hanging on in quiet desperation is the English way
像一个英国人一样，悬于安静的绝望中
The time is gone the song is over, thought I'd something more to say
时光流逝了，歌声也结束了，但总觉得自己还有话想说…
Home, home again
回家，又回家
I like to be here when I can
我希望可以在这里（家里）
And when I come home cold and tired
当我逐渐冰冷疲惫
It's good to warm my bones beside the fire
还是在火堆旁温暖我的身体更好吧
Far away across the field
远处，越过田野的远处
The tolling of the iron bell
铁制的钟低缓的鸣响
Calls the faithful to their knees
呼唤着忠诚者使他们屈服
To hear the softly spoken magic spells.
听到细语倾诉奇妙的咒语
小青龙VS辉子他俩唱的
歌词：
Time(Live)-小青龙/辉子
词：小青龙/辉子
编曲：顺德
混音：时俊峰
音乐总监：刘洲
定位制作人：刘洲
小青龙：
当我没日没夜工作从长水起飞
时间反复催促让我忘了疲惫
那心酸的滋味我只能独自体会
想要回到过去但是时光不能倒退
校门口美味的路边摊还在不在
包里塞的小吃那是外婆给的爱
那年生日同桌攒钱给我买的卡带
包装粗糙海报写着JAY
那些年做过的课间操
课桌上面摆着老师送的铅笔刀
她教我如何起跑
我闭上双眼祈祷
我知道努力学习以后才能把歌写好
于是日复一日年复一年
那个美丽的春天早已变成我的纪念
我渐渐长大成人眼看着世界沉沦
就算我是个战神可我心也一样会疼
合：
再没骗自己的理由
时间如刀不再温柔
一路走汗在流再回首已没有
那双扶着我不跌倒的手
走尽春夏秋冬天南地北
母亲已经白头
我也不再年幼
辉子：
我发现我早已经长大
我发现我早不说谎话
特别的怀念
回到童年
可我只能把握现在
带着回不去的从前
街边的落日和小时候的复读机
度过了末日但我要比以前有出息
小霸王游戏机
陪我度过了一段时期
经典的就像是old school flow
从不用质疑
改变不了过去那我为了现在出征
我不会为了Hip-hop死
但为了Hip-hop出生
所以我努力的跑
把一切全部看透
我想让我爱的人过的更好
所以才去战斗
脱掉了曾经
认为很时尚的大肥裤子
到现在
我依旧做说唱还在饿着肚子
回忆是每个人的财富一定记住他
不用问我的来路贫民窟的艺术家
合：
再没骗自己的理由
时间如刀不再温柔
一路走汗在流再回首已没有
那双扶着我不跌倒的手
走尽春夏秋冬天南地北
母亲已经白头
我也不再年幼
望采纳^^
