this gift歌词
「The Gift」
作词：滨崎步
作曲：林俊杰
歌手：滨崎步
制作：仓木红叶
提供：私たちのギルド
鸟たちは祝福のさえずり/鸟儿们歌唱祝福的颂歌
花びらは祝いのシャワー/漫天花瓣是庆祝的洗礼
その先に见えるのは/前方不远处我看到了
爱するあの人/我深爱的那个人
これまでの记忆が一気に/迄今为止的记忆一下子
蘇って胸缔め付ける/被唤醒涌上心头
决して平坦な道/一路走来的路
のりじゃなかったね/绝非平坦
今日から2人は新しい/从今天开始我们就会
人生の阶段を登る/登上新的人生阶梯
一歩一歩/一步一步
大切に踏みしめて行こうと/珍重地走下去
誓い合った永远に/彼此发誓天长地久
乗り越えた全ての/所战胜的一切
悲しみや涙は/悲伤与泪水
このためだったんだと/如今也终于明白
今ならわかるから/是为了这一刻
今日から2人はお互いを/今天开始我们会让彼此
世界で1番幸せに/成为世界上最幸福的人
するために生きて行くんだよ/为此相互扶持着走下去
だってこの爱は神様からの/这份爱是上帝赐予我的
世界にひとつの/世上独一无二的
ギフト/礼物
鸟たちは祝福のさえずり/鸟儿们歌唱祝福的颂歌
花びらは祝いのシャワー/漫天花瓣是庆祝的洗礼
その先に见えるのは/前方不远处我看到了
爱するあの人/我深爱的那个人
Song by：滨崎步
LRC make by：仓木红叶
私たちのギルド QQ群：192886150
歌曲：gift
歌手：boa专辑：atlantis princess
附中译歌词
gurohgedo noui phume igo shiphdon gon
ne gyotheso morojin gu melody and harmony
amugodo nukirsuga obsodon goya
ni mamur noui nunbichur
da everytime i say nar irohge ulliji
marayo han sungan irado narur saranghejwo
nar girdur yojin gorago
amugodo harsu obnun niga obnun naranun go
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
narur giog hanun go jochado andoenayo
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
guder sarang hanun majodo andoenayo
gurohgedo noui sonur jabgo shiphdon gon
otohge dun noui mamur ne ane gaduryogo
amugodo hejursuga obsodon goya
ne surphum naui aphumur
da everytime i say nar irohge ulliji
marayo han sungan irado narur saranghejwo
nar girdur yojin gorago
amugodo harsu obnun niga obnun naranun go
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
narur giog hanun go jochado andoenayo
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
guder sarang hanun majodo andoenayo
ara... ijen issursu obnun irirago
hwansang...naege namgyojin... gudeui
i break my heart loving you
gonna change my heart woo baby
now i break my heart woo woo
guder irohgerado
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
narur giog hanun go jochado andoenayo
ijen nugur barabonayo nege usumjiji anhayo
guder sarang hanun majodo andoenayo
end
=============
礼物
[中译歌词]
我那么渴望在你怀里的原因离我而去的melody and harmony
我无法感受到任何事情你的心你的眼神※da everytime i say不要这样让我哭泣就算是一瞬间
也请你爱我我已被驯服了因为没有你我就无法做任何事情※※现在你在望著谁呢你不对我笑了难道连记住我都不行吗
现在你在望著谁呢你不对我笑了难道连爱你都不行吗我就是很想抓住你的手我就是想将你的心埋在我心里
我无法为你做任何事情我的悲伤我的伤痛repeat※
repeat※※我知道…已经是无法忘记的事了
(不能再回到过去了就算哭也没用无法忘记的事了)
幻想…留下给我的…你的last gift
i break my heart loving you
gonna change my heart woo baby
now i break my heart woo woo
就算只能这样对你repeat※※
