there i am歌词翻译

时间:2024-11-11 20:03:34 来源:语文学习网 作者:管理员

Whenever the sunshine comes through

当阳光照射进来

Whenever my thoughts turn to you

当我的开始思念你

Whatever you want me to do

无论你要我做什么

I will be there

我都会在你身边

Whether i crawl uphill

当我努力向上爬

Try to not be through the mill

不愿自己被磨盘碾碎

Just as long as i fit the bill

只要我还符合你清单上的要求

I will be there

我就会在你身边

If it's on a lazy afternoon in summertime

假如这是一个庸懒的夏日午后

And you're drinking champagne and wine

你正在享受香槟和葡萄酒

Anytime, i don't mind

无论何时我都不会在意

Even if i've got the blues

就算我郁郁不乐

And after i pay all my dues

当我付清一切帐目

You decide to go for a cruise

而你正好要乘船游弋

I will be there

我会在那你身边

If it's on a lazy afternoon in summertime

假如这是一个庸懒的夏日午后

And you're drinking champagne and wine

你正在享受香槟和葡萄酒

Anytime, i don't mind

无论何时我都不会在意

Even if i've got the blues

就算我郁郁不乐

And after i pay all my dues

当我付清一切帐目

You decide to go for a cruise

而你正好要乘船游弋

Going to grab my razor and my suitcase and my toothbrush and my overcoat and my underwear

我会赶紧收拾剃须刀和提包,还有我的牙刷和外套以及内衣

I will be there

我会在你身边

here i am this is me

我在这儿这就是我

there's no where else on earth i'd rather be

这世上我只宁愿呆在这儿

here i am it's just me and you

只有你和我

and tonight we make our dreams come true

今夜让我们美梦成真

it's a new world it's a new start

新的世界全新的开始

it's alive with the beating of young hearts

活生生年青的心跳

it's a new day it's a new plan

新的一天新的憧憬

i've been waiting for you

我一直等着你

here i am

我在这儿

here we are we've just begun

我们在这儿开始

and after all this time our time has come

经过了风雨迎来我们的时代

ya here we are still going strong

在这里我们学会坚强

right here in the place where we belong

就这在儿,属于我们的地方

here i am next to you

我依偎着你

and suddenly the world is all brand new

突然地,世界焕然一新

here i am where i'm gonna stay

我要呆在这儿

now there's nothin standin in our way

没有任何能阻挡

here i am this is me

我在这儿这就是我


上一篇:there i am歌词
下一篇:there there 歌词

TAG标签:翻译歌词

热门排行: 好一点的原唱歌词