the will歌词
I AM THE WIND----我是风
Just like the wind
向风一样 1
I’ve always been
我总是高高地
driftin’high up in a sky
漂浮在空中
that never ends
历经坎坷
through thick and thin
永无止境
I always win
我是不可战胜的
cause’I will fight
为了我的朋友
both life and death
我可以向死亡挑战
to save a friend
每一天我都
I face my desting
直面命运的安排
everyday I live
我所付出的
is all I have to give
都是我最好的
just like the sun
就象太阳
when my day’s done
当那一天来临
sometimes I don’t like
有时候我并不喜欢
the person I’ve become
觉醒后的自己
is the enemy within
敌人在我的内心
or a thousand men
还是在我的周围？
should I walk the path
我应该如何选择人生？
of my worse or better half
光明还是黑暗
is someone testing me
是谁每天在考验我
everyday I live
well,the best in me
我所付出的
is all I have to give
都是我最好的
I can’t pretend
我无法假装
I am the wind
我是风
and I don’t known
我不知道
if I will pass this way again
是否还能如常般继续
all things must end
一切都必须终结
good-bye my friend
再见了朋友
think of me when you
当你看见太阳或
see the sun or feel the wind
感觉到风的时候
I am the wind
请想起我
I am the sun
我是风我是阳光
and one day we’ll all be on
总有一天我们会和而为一
《QUE SERA SERA》（Whatever will be, will be）
歌曲原唱：多丽斯·戴
作曲：Jay Livingston&Ray Evans
作词：Jay Livingston&Ray Evans
面世时间：1956
歌词：
When I was just a little girl,当我还是个小女孩，
I asked my mother,我问妈妈，
"What will I be?“将来我会变成什么样子呢？
Will I be pretty? Will I be rich?"我是否会变得美丽、富有？”
Here's what she said to me:她对我说：
"Que sera, sera,“世事不可强求
Whatever will be, will be;顺其自然吧。
The future's not ours to see.我们不能预见未来。
Que sera, sera,世事不可强求，
What will be, will be."顺其自然吧。”
When I grew up and fell in love.当我长大并恋爱了，
I asked my sweetheart,我问我的心上人，
"What lives ahead?“我们将来会怎么样呢？
Will we have rainbows day after day?"生活每天都会美好吗？”
Here's what my sweetheart said:我的爱人对我说：
"Que sera, sera,“世事不可强求
Whatever will be, will be;顺其自然吧。
The future's not ours to see.我们不能预见未来。
Que sera, sera,世事不可强求，
Whatever will be, will be."顺其自然吧。”
Now I have Children of my own.现在我有了自己的孩子，
They ask their mother,他们问我，
"What will I be?"“将来我会变成什么样子呢？
Will I be handsome? Will I be rich?"我们是否会变得英俊富有？”
I tell them tenderly:我轻声地回答：
"Que sera, sera,“世事不可强求
Whatever will be, will be;顺其自然吧。
The future's not ours to see.我们不能预见未来。
Que sera, sera,世事不可强求，
What will be, will be.顺其自然吧。
Que Sera, Sera!"顺其自然吧。”
