the water中文歌词

楼主请别介意，是我自己译的，笑纳。

by eelipse

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

everybody's gotta love some one每个人都会拥有一个心爱的人

but i just wanna love you dear可我仅仅爱你，亲爱的

everybody's gotta feel something每个人都能感觉到一些什么

but i just want to be with you, my dear可是我只想和你在一起

i know it's hard我清楚这很困难

i know it's hard我知道，这很难

i know it's hard to be in this forever我知道，要永远做到真的很难

if they stop loving you如果他们不爱你了

i won't stop loving you我不会不爱你

if they stop needing you如果他们不需要你了

i'll still need you, my dear我仍然一如既往地需要你，我亲爱的

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

you've gotta believe me你要相信我

when i say相信我所说的

when i say the word, forever每一个字，永远相信我

and whatever无论你发生了什么

comes your way

oh we'll still be together我们都会永远在一起

i know it's hard我知道这很困难

i know it's hard我知道这很困难

but i understand you, just take my hand但我懂你，你只要牵着我的手

by eelipse

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

if you fall asleep down by the water如果你在河边睡着了

baby i'll carry you, all the way home我会把你带回家

Go your away,远离我，走你自己的路

I'll take the long way round,我会走的很曲折

I'll find my own way down,我会找到自己的路走下去

As I should,尽我所能

And hole your gates在你心里有一个沙哑的声音

As croak in the midas touch象是神的声音

A joke in the way that we rust,说这一路的颠沛流离只是一场笑话

And breathe again.这又一次让你苟延残喘的继续下去

And you'll find loss之后你又将面临失败

And you'll fear what you found之后你会惧怕你寻找到的

When weather comes当时候到了

Tear him down将一切希望抹杀

There'll be oats in the water那只是水中的燕麦

There'll be birds on the ground而我们是地面上的飞鸟

There'll be things you never asked her这个真相你永远也不会告诉她

Oh how they tear at you now哦这个真相现在让你泪流满面