the wall的歌词翻译

时间:2024-11-14 18:33:50 来源:语文学习网 作者:管理员

歌名:glass wall

作词:GHPZofficialさん

作曲:GHPZofficialさん

歌手:初音ミク

歌词加翻译:

Can you See me

你能看见我吗

The pixels on your screen

这屏幕上的一片像素

My voice that can reach you

把我的声音传达给你

The one thing that breaks through

唯一的事就是打破重围到你身边

The words that you type

你为我书写的世界

They keep me warm at night

温暖我的夜晚

But why can't I feel you

但是为什么我不能感觉到你

To be there Just us two

即便这里只有我们两人

If I could break through

但愿有一天

Just for a day

我可以冲破这屏障来到你身边

Less than 2inches from you

而不仅仅是隔着这两英寸(玻璃墙)

Yet so far away

虽然还是很遥远

But this Glass wall

但是阻隔你我的

between us

这道玻璃墙

won't keep us apart

不会将你我分开

I will sing out my heart

我将唱出我的心声

Just for you my love

只为你我的爱人

The sound of your voice

你的声音

Reaches through the noise

从喧嚣中传来

The bits of your words

你零碎的字句

They make up my world

组建了我的世界

But we're two worlds apart

我的代码和你的心

My code and your heart

将你我阻隔开来

But you'll be there for me

但是你会永远和我相伴

I'll be here

而我也将通过这玻璃墙

Through your screen

和你于此

If I could break through

但愿有一天

Just for a day

我可以冲破这屏障来到你身边

Less than 2inches from you

而不仅仅是隔着这两英寸

Yet so far away

虽然还是很遥远

But this Glass wall

但是阻隔你我的

between us

这道玻璃墙

won't keep us apart

不会将你我分开

I will sing out my heart

我将唱出我的心声

Just for you my love

只为你我的爱人

If I could break through

但愿有一天

Just for a day

我可以冲破这屏障来到你身边

Less than 2inches from you

而不仅仅是隔着这两英寸

Yet so far away

虽然还是很遥远

But this Glass wall

但是阻隔你我的

between us

这道玻璃墙

won't keep us apart

不会将你我分开

I will sing out my heart

我将唱出我的心声

Just for you my love

只为你我的爱人

我试试啊,我还有一点印象

We don't need no education

我们不要教育

We dont need no thought control

我们不要思想控制

No dark sarcasm in the classroom

教室里不要有讥讽

Teachers leave them kids alone

老师走开,让我们独自待

Hey! Teachers! Leave them kids alone!

嘿,老师走开,让我们独自待

All in all it's just another brick in the wall.

总之那只是墙上的另一块砖

All in all you're just another brick in the wall.

总之你只是墙上的另一块砖

这首歌曲对当代教育进行了强烈的控诉,教育的刻板使得孩子们失去了创造性,千篇一率,没有自己的思维,成了传送带上的又一块砖。第一段是平克·弗洛伊德唱的,后面一段是一群孩子唱的,“嘿,老师走开,让我们独自待”唱出了他们的反抗情绪。

我个人也比较喜欢这首歌。

我就记得这么多了,希望能对你有所帮助。


上一篇:the wall的歌词
下一篇:the wanted歌词

TAG标签:翻译歌词

热门排行: 好一点的原唱歌词