the other歌词翻译

时间:2024-11-23 10:32:01 来源:语文学习网 作者:管理员

In the heat of the fight;

我怒火中烧选择离开

I walked away.

Ignoring words that you

were saying,

Trying make me stay.

我听不进那些你想让我留下的话语

I said,

This time I had enough.

我说这次我受够了

And you’ve called a hundred times,

But I’m not pickin’ up.

你打了几百个电话给我

我却一个也不想接

Cause Im so mad

I might tell you that it’s over.

因为我正在气头上我可能会说我们之间结束吧

But if you look a little closer

但是要是你再仔细看

I said

Leave,

but all I really want is you

To stand outside my window

throwing pebbles

screaming

Im in love with you.

我说离开

但是我想要的全部却是你站在我的窗前

投掷小鹅卵石叫喊我还爱着你

Wait there in the pouring rain,

Come back for more.

一次又一次次回来在暴雨中等着我

And don’t you leave,

cause I know all I need

is on the other side of the door.

你真的想要离开吗

因为我所需要的一切就是你出现在我的门口

Me and my stupid pride

Sittin’here, alone.

我孤单的带着我那愚蠢的自尊坐着

Going through the photographs,

Staring at the phone.

看着一张张照片盯着电话

I keep going back over

The things we both said.

我脑海中不断重现我们之前说的话

And I remember the slamming door,

And all the things that I misread.

我记得我生气的摔门还有那些我误解的一切

So baby you know everything,

Tell me why you couldn’t see

That when I left I wanted you to

Chase after me?

所以宝贝你知道这一切

告诉我为什么你却看不清

当我离开的那一刻我其实想要你来追赶我

I said

Leave,

but all I really want is you

To stand outside my window

throwing pebbles

screaming

Im in love with you.

Wait there in the pouring rain,

Come back for more.

And don’t you leave,

cause I know all I need

is on the other side of the door.

And I scream out the window,

I can’t even look at you,

I don’t need you,

But I do, I do, I do.

当我向着窗外大喊我不需要你了我甚至都不敢看你

但是我真的真的需要你

I say, there’s nothing you can say

To make this right again

I mean it,

I mean it

What I mean is

当我说你说什么也不能弥补的时候

我是认真的我是认真的

我真正的意思是

I said, Leave,

baby all I want is you

To stand outside my window

throwing pebbles

screaming

Im in love with you.

Wait there in the pouring rain,

Come back for more.

And don’t you leave,

cause I know all I need

is on the other side of the door.

你真的要离开吗?因为我想要的一切就是你能出现在我的门前

With your face

and your beautiful eyes,

And the conversation,

With the little white lies.

还有你的脸庞你美丽的脸庞

还有你的话语和那些善意的谎言

And the faded picture

Of a beautiful night

You carry me from your car

up the stairs

我有那褪色的相片记录着那美丽的夜晚

你拥着我走上台阶

And I’m broke-down crying

Was she worth this mess?,

我崩溃了哭泣着

她真的值得我们这样做吗

After everything in that

little black dress

在这所有的关于那小黑裙一切之后

After everything

I must confess,

I need you

在所有这一切之后

我必须承认

我需要你

经典歌曲吻别(英文版)歌词翻译

Hiding from the rain and snow

穿梭在雨雪中

Trying to forget but I won\'t let go

试着去忘记但是我做不到

Looking at a crowded street

望着拥挤的街道

Listening to my own heart beat

听着自己的心跳声

So many people all around the world

世界上这么多人

Tell me where do I find someone like you girl

告诉我去哪里找像你这样的女孩

(Chorus)

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心带我去你的心扉

Give me your hand before I\'m old

在我老之前让我照顾你

Show me what love is- haven\'t got a clue

指引我去寻找爱的天堂

Show me that wonders can be true

让我没有任何的怀疑

They say nothing lasts forever

他们说世界上没有天长地久

We\'re only here today

可我们一起走到了今天

Love is now\\or\\never

我们的爱永不会变

Bring me far away

带我飞向爱的国度

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心带我去你的心扉

Give me your hand and hold me

在我老之前让我照顾你

Show me what love is- be my guiding star

指引我去寻找爱的领域

It\'s easy take me to your heart

这不难只要让我走进你的心

Standing on a mountain high

站在高山上

Looking at the moon through a clear blue sky

看着日夜交换

I should go and see some friends

我应该去看我的朋友们

But they don\'t really comprehend

但是他们不能真正理解

Don\'t need too much talking without saying anything

不需要用再多的语言来表达什么

All I need is someone who makes me wanna sing

我只想为一个人深情歌唱

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心带我去你的心扉

Give me your hand before I\'m old

在我老之前让我照顾你

Show me what love is- haven\'t got a clue

指引我去寻找爱的天堂

Show me that wonders can be true

让我没有任何的怀疑

They say nothing lasts forever

他们说世界上没有天长地久

We\'re only here today

可我们一起走到了今天

Love is now\\or\\never

我们的爱永不会变

Bring me far away

带我飞向爱的国度

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心带我去你的心扉

Give me your hand and hold me

在我老之前让我照顾你

Show me what love is- be my guiding star

指引我去寻找爱的领域

It\'s easy take me to your heart

这不难只要让我走进你的心


上一篇:the other歌词中文
下一篇:the outside 歌词

TAG标签:翻译歌词other

热门排行: 好一点的原唱歌词