the look 歌词翻译
歌词翻译：
有没有拥有如此强烈的爱的可能？
没有东西能与之相比
我不能克制自己只求在你眼中留下痕迹
所以，宝贝别太感到惊奇
好吧，我想知道是什么让你的世界运转
我还想听到用你的嗓音发出的声音
一种定义了我脑海中全部思想的爱
现在，我不能克制自己只求在你眼中留下痕迹不可能，也许，但是值得一个人坚持去尝试
我正在等着你的回答
我正耐心的坐在这儿只为等待一个能用尽力气去爱你的机会
我想知道是什么让你的世界运转
我还想听到用你的嗓音发出的声音
一种定义了我脑海中全部思想的爱
现在，我不能克制自己只求在你眼中留下痕迹现在时间是我们拥有的一切
所以请不要只让我进入你完美的世界一晚
为我敞开你的世界
女孩，我发誓我会是你想要的那种男人
我想知道是什么让你的世界运转
我还想听到用你的嗓音发出的声音
一种定义了我脑海中全部思想的爱
现在，我不能克制自己只求在你眼中留下痕迹
我知道你回头看我的方式
哦---你看的会是你想看到的么？
就让你的眼睛相信你看到的
我绝对不会对你说谎，你会永远在我的臂弯，而我
我不能克制自己只求在你眼中留下痕迹
在你眼中的痕迹
英文歌词：
Is it possible maybe to have a love so strong
That nothing could ever compare
I'm holding back nothing just for the look in your eyes
So baby don't be surprised
Well I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your eyes
*small guitar break*
Impossible, maybe, but worth one last try
I'm waiting on your reply
I'm sitting here patiently just for the chance that I might be able to hold you tight
And I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your eyes
Now time is all that we have
So won't you let me inside your perfect world for one night
Just open up for me
Girl I swear that I will be anyone you've ever thought a man should be
And I want to know what makes your world go round
And I want to hear your voice for the sound
A love that defines all I've had in mind
Now I'm holding back nothing for the look in your eyes.
瑞恩·泰德（Ryan Tedder），1979年6月26日生于美国俄克拉何马州塔尔萨，美国著名乐队OneRepublic的主唱、歌手以及作曲家。《the look》是为他的妻子所写。
歌曲：The Look
所属专辑：A Collection Of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs!
演唱者：Roxette
发行时间：2006年10月16日
中英对照歌词：
1-2-3-4
TWalking like a man,
像个男人一样的行走
hitting like a hammer, she's a juvenile scam.
就像铁槌一样的攻击她只是一位未成熟的诈欺者
Never was a quitter,
绝对不会轻易放弃她的工作
tasty like a raindrop,
犯罪纪录像雨滴一样多
she's got the look.
她正在盯着
Heavenly bound cause heaven's got a number when she's spinning me around,
天堂般的领域因为天堂有了号码当她拉着我旋转着
kissing is a colour.
亲吻就像充满色彩般
Her loving is a wild dog,
她的钟爱就像只野狗
she's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
什么东西存在在这个世界上能让有着棕眼的女孩变成蓝眼
When everything I'll ever do I'll do for you
当每个我曾做过的事,我将会为了你
and I go: la la la la la she's got the look.
再次去做啦啦啦啦啦她正在盯着
Fire in the ice naked to the t-bone is a lover's disguise.
在冰中的火焰赤裸的带骨牛排是恋人的掩饰
Banging on the head drum, shaking like a mad bull,
在头顶上的鼓声作响着晃动着就像是发疯的公牛
she's got the look.
她正在盯着
Swaying to the band, moving like a hammer she's a miracle man.
摇晃着细绳努力不懈的前进她是一位奇迹似的男人
Loving is the ocean, kissing is the wet sand,
爱就像海洋一样亲吻就像潮沙一样
she's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
什么东西存在在这个世界上能让有着棕眼的女孩变成蓝眼
When everything I'll ever do I'll do for you
当每个我曾做过的事,我将会为了你
and I go: la la la la la she's got the look.
再次去做啦啦啦啦啦她正在盯着
Walking like a man,
像个男人一样的行走
hitting like a hammer, she's a juvenile scam.
就像铁槌一样的攻击她只是一位未成熟的诈欺者
Never was a quitter,
绝对不会轻易放弃她的工作
tasty like a raindrop,
犯罪纪录像雨滴一样多
she's got the look.
她正在盯着
And she goes: na na na na na na....
她继续走着:呐呐呐呐呐呐呐呐
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
She's got the look.
她正在盯着
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
什么东西存在在这个世界上能让有着棕眼的女孩变成蓝眼
When everything I'll ever do I'll do for you
当每个我曾做过的事,我将会为了你
and I go: la la la la la she's got the look.
再次去做啦啦啦啦啦她正在盯着
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
什么东西存在在这个世界上能让有着棕眼的女孩变成蓝眼
When everything I'll ever do I'll do for you
当每个我曾做过的事,我将会为了你
and I go: la la la la la
再次去做啦啦啦啦啦
na na na na na na na na...
呐呐呐呐呐呐呐呐
She's got the look
她正在盯着
and she goes: na na na na na na...
她继续走着:呐呐呐呐呐呐呐呐
She's got the look
她正在盯着
She's got the look
她正在盯着
and she goes: na na na na na na...
她继续走着:呐呐呐呐呐呐呐呐
She's got the look
她正在盯着
She's got the look
她正在盯着
and she goes: na na na na na na...
她继续走着:呐呐呐呐呐呐呐呐
She's got the look
她正在盯着
She's got the look
她正在盯着
