the good歌词中文翻译
歌曲名：i'm gonna getcha good
歌手：Shania Twain
发行时间：2002年
所属专辑：《Up！》
歌曲语言：英语
词曲：Shania Twain
歌词：
Don't wantcha for the weekend-
需要你不是只为渡过周末
don't wantcha for a night
需要你不是只在一晚
I m only interested
我感兴趣的
if I can have you for life- yeah
是你能否伴我一世耶!
Uh I know I sound serious-
我知道听起来太正经
and baby I am
宝贝我很认真
You're a fine piece of real estate
你若是那值钱的一地房产
and I'm gonna get me some land
我就要替自己得到那块地
Oh yeah
哦,耶
So don t try to run-
所以,甭想逃脱
honey love can be fun
甜心,爱很有意思
There s no need to be alone
没有必要忍受孤独
- when you find that someone
当你找到中意的人
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
(我要俘获你)当你入我视野
I'm gonna getcha if it takes all night
即使用整晚我也要俘获你
You can betcha by the time I say go you'll never say no
我敢打赌等我说”行”,便由不得你说”不”.
I'm gonna getcha it's a matter of fact
我要俘获你,这就是事实
I'm gonna getcha don'tcha worry bout that
我会俘获你,由不得你担心
You can bet your bottom dollar in time you're gonna be mine
你可以确信无疑,时机一到你就是我的
Just like I should- I'll getcha good
就像命中注定我要俘获你
Yeah
耶
I've already planned it-
我已经计划好了
here s how it's gonna be
情节就该是这样的
I'm gonna love you and-
我将会爱上你
you re gonna fall in love with me
而你也会与我坠入情网
Yeah yeah
耶,耶
So don't try to run-
所以宝贝不要逃
honey love can be fun
爱情将会建立起来
There's no need to be alone
再不是孤孤单单的一个人了
- when you find that someone
当你发现我的时候就
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
(我要俘获你)当你入我视野
I'm gonna getcha if it takes all night
即使用整晚我也要俘获你
You can betcha by the time I say go you'll never say no
我敢打赌等我说”行”,便由不得你说”不”.
I'm gonna getcha it s a matter of fact
我要俘获你,这就是事实
I'm gonna getcha don tcha worry bout that
我会俘获你,由不得你担心
You can bet your bottom dollar in time you're gonna be mine
你可以确信无疑,时机一到你就是我的
Just like I should- I'll getcha good
就像命中注定我要俘获你
Yeah I m gonna getcha baby-
我要得到你宝贝
I m gonna knock on wood
我要去敲你的门
I m gonna getcha somehow honey-
我要设法得到你宝贝
yeah I'm gonna make it good
耶我会做的让你很满意
Yeah yeah yeah yeah oh yeah
耶耶耶耶哦耶
So don t try to run honey love can be fun
所以宝贝不要逃，爱情将会建立起来
there's no need to be alone when you find that someone
当你发现我的时候就再不是孤孤单单的一个人了
I'm gonna getcha while I gotcha in sight
(我要俘获你)当你入我视野
I'm gonna getcha if it takes all night
即使用整晚我也要俘获你
You can betcha by the time I say go you'll never say no
我敢打赌等我说”行”,便由不得你说”不”.
I'm gonna getcha it's a matter of fact
我要俘获你,这就是事实
I'm gonna getcha don'tcha worry bout that
我会俘获你,由不得你担心
You can bet your bottom dollar in time you're gonna be mine
你可以确信无疑,时机一到你就是我的
Oh I'm gonna getcha I'm gonna getcha real good
我会得到你会让你满意
Yeah you can betcha oh I'm gonna getcha
你可以拿自己做赌注我亦会如我所愿
just like I should I'll getcha good
就像命中注定我要俘获你
Oh I'm gonna getcha good!
我要俘获你
Good Time
作词：亚当·扬，卡莉·蕾·杰普森
作曲：亚当·扬，卡莉·蕾·杰普森
歌手：Owl City，Carly Rae Jepsen
It's always a good time
共度美好时光
It's always a good time
共度美好时光吧
Woke up on the right side of the bed
一觉醒来发现自己躺在床的右边
What's up with this Prince song inside my head
不知怎么的脑中突然回想起王子的歌曲
Hands up if you're down to get down tonight
今夜我们来借舞消愁
Cuz it's always a good time.
因为我们共度美好时光
Slept in all my clothes like I didn't care
伴衣入睡如同我们毫不在乎
Hopped into a cab, take me anywhere
跳进出租车带我去任何好玩的地方
I'm in if you're down to get down tonight
今夜我们来借舞消愁
Cuz it's always a good time
一起共度美时光吧
Good morning and good night
美好的一天
I wake up at twilight
总之我在暮色中醒来
It's gonna be alright
一切都会好起来的
We don't even have to try
我们都不必在意
It's always a good time
一起共度美时光吧
It's always a good time
共度美时光
We don't even have to try,
我们都不必在意
it's always a good time.
一起共度美时光吧
Feet down dropped my phone in the pool again
手机不小心又掉进了水池
Checked out of my room hit the ATM
离开家出去取些钱
Let's hang out if you're down to get down tonight
今夜我们来借舞消愁
Cuz it's always a good time
一起共度美时光吧
Good morning and good night
美好的一天
I wake up at twilight
总之我在暮色中醒来
It's gonna be alright we don't even have to try
一切都会好起来的我们都不必在意
It's always a good time.
一起共度美时光吧
It's always a good time
共度美时光
We don't even have to try
我们都不必在意
it's always a good time.
一起共度美时光吧
It's always a good time
一起共度美时光吧
We don't even have to try
我们都不必在意
it's always a good time.
一起共度美时光吧
Doesn't matter when
无论何时
It's always a good time then
共度美时光吧
Doesn't matter where
无论何地
It's always a good time there
共度美时光吧
Doesn't matter when
无论何时
It's always a good time then
一起共度美时光吧
It's always a good time
共度美时光吧
It's always a good time
共度美时光吧
We don't even have to try
我们都不必在意
it's always a good time
一起共度美时光吧
It's always a good time
共度美时光吧
We don't even have to try
我们都不必在意
it's always a good time
一起共度美时光吧
扩展资料
《Good Time》是亚当·扬与卡莉·蕾·杰普森合作演唱的一首流行歌曲，该歌曲收录在亚当·扬的第四张专辑《The Midsummer Station》和卡莉·蕾·杰普森的第二张专辑《Kiss》，单曲于2012年06月26日通过环球唱片公司发布。
《Good Time》写于2011年年初夏季之前，歌曲的创作过程则是在美国明尼苏达完成的。亚当·扬表示，自己因为想要写一首每一个人都能够边走边唱的歌曲，于是就创作出这首作品
参考资料来源：百度百科—Good Time（亚当·扬、卡莉·蕾·杰普森合
