the fog歌词
[ti:The Unforgiven III]
[ar:Metallica]
[al:Death Magnetic]
[by:LK歌词组kevinboul]
[00:-2.00]Metallica- The Unforgiven III
[00:36.00]金属乐队不可饶恕 III
[01:00.76]
[01:36.76]How could he know this new dawn's light怎么才能看到黎明的曙光
[01:40.83]Would change his life forever?他的命运会永远改变吗？
[01:44.54]Set sail to sea but pulled off course扬帆远航却一路颠簸
[01:48.55]By the light of golden treasure随着时光的宝藏
[01:52.02]
[01:52.60]Was he the one causing pain难道他就是这个痛苦的人吗，
[01:57.07]With his careless dreaming?就因为当初他那不负责任的理想？
[02:01.31]Been afraid曾经畏惧
[02:03.03]Always afraid永远畏惧
[02:05.04]Of the things he's feeling这就是他所感受到的
[02:07.72]He could just be gone他已经远去了
[02:12.99]
[02:13.85]He would just sail on他扬帆起程了
[02:20.62]He would just sail on扬帆起航
[02:24.78]
[02:27.84]How can I be lost?我怎么如此困惑？
[02:31.19]If I've got nowhere to go?是否我已无路可走？
[02:35.52]Searched the seas of gold去探寻大海的宝藏
[02:39.20]How come it's got so cold?可我怎么感到如此冰冷
[02:43.57]How can I be lost怎样才能迷失自我
[02:47.05]In remembrance I relive从过去的回忆中找寻
[02:51.34]How can I blame you我怎么忍心责备你啊
[02:54.95]When it's me I can't forgive?当我变得不可饶恕
[03:01.85]
[03:06.05]These days drift on inside a fog这些天漂流在迷雾里
[03:10.00]It's thick and suffocating令人压抑，窒息！
[03:13.79]This seeking life outside its hell去追寻理想的生活
[03:17.78]Inside intoxicating自我陶醉着
[03:21.09]He's run aground(不幸的是)他停止了
[03:23.96]Like his life就像他的生命一样
[03:25.80]Water's much too shallow一片苍茫
[03:30.02]Slipping fast渐渐地不行了
[03:31.82]Down with the ship停船靠岸
[03:33.97]Fading in the shadows now把自己隐藏在黑暗中
[03:37.52]A castaway这个被放逐者啊
[03:41.80]
[03:42.38]They've他们
[03:43.85]All gone已经
[03:45.75]Away离开了
[03:48.80]
[03:49.31]They've gone away他们已经不在了
[03:53.26]
[03:56.55]How can I be lost我怎么如此困惑？
[03:59.86]If I've got nowhere to go?是否我已无路可走？
[04:04.14]Search for seas of gold去探寻大海的宝藏
[04:07.67]How come it's got so cold?可我怎么感到如此冰冷
[04:11.87]How can I be lost怎样才能迷失自我
[04:15.39]In remembrance I relive从过去的回忆中找寻
[04:19.75]And how can I blame you我怎么忍心责备你啊
[04:23.31]When it's me I can't forgive?因为我就是那个不可饶恕的人
[04:30.15]
[04:51.13]Forgive me宽恕我
[04:58.76]Forgive me not不！我不值得被宽恕
[05:06.26]Forgive me原谅我
[05:13.56]Forgive me not不！不值得原谅
[05:20.19]Forgive me宽恕我
[05:24.06]Forgive me not不！
[05:27.63]Forgive me原谅我
[05:31.35]Forgive me, why can't I forgive me?为什么不能宽恕我呢？
[05:38.03]
[06:36.75]Set sail to sea but pulled off course扬帆起航却一路颠簸
[06:40.77]By the light of golden treasure随着时光的宝藏
[06:44.78]How could he know this new dawn's light怎么才能看到黎明的曙光
[06:48.76]Would change his life forever他的命运会得到改变吗？
[06:53.22]
[06:54.18]How can I be lost我怎么如此困惑？
[06:57.50]If I've got nowhere to go?是否我已无路可走？
[07:01.72]Search for seas of gold去探寻大海的宝藏
[07:05.42]How come it's got so cold?可我怎么感到如此冰冷
[07:09.78]How can I be lost怎么才能迷失自我？
[07:13.17]In remembrance I relive从过去的回忆中找寻
[07:17.35]So how can I blame you我怎么忍心责备你啊
[07:20.96]When it's me I can't forgive?因为我就是那个不可饶恕的人！
歌曲名:The Fog
歌手:E.T.A.
专辑:No Smoking
~The Fog~
歌:槇原敬之
作词:槇原敬之
作曲:槇原敬之
立ち込めだした雾は君を
捜す仆の感を钝らせる
终わった後でもう二度と
无駄な争いはしないと誓うのに
谁かに頼まれた訳じゃなく
二人で暮らそうと决めた
场所から君か仆のどちらかが
もう何度も飞び出していった
あの明るい场所は横浜球场
ナイトゲームの照明が雾を照らし
膨らんだ光がまるで着陆した
巨大な宇宙船みたいに见えるから
まるで君が何処かずっと远くに
さらわれていくような気がした
雾が晴れていくのと一绪に
君を失うなんてやだよ
さっきより深くなった雾は
见惯れたいつもの景色を消して
赈やかな街の音を夺い
仆の知らない世界に変えていく
この雾に足止めをされなければ
自分に悪い所はないかひとつも
まだ考えようとしない仆が
君を伤つけてしまったかもしれない
まるで仆がそれに気付く间に
君が远くに行かないように
きっとこんな优しい雾を
神様がかけてくれたんだ
何かを求めてばかりいたんだ
何が出来るのか考えもせずに
もう探しには行かない
あの部屋で待っていよう
きっと帰ってくる君のために
まるで仆がそれに気付くその时を
ずっと待っていてくれたみたいに
雾は晴れてもう仆も君も
帰る道を间违えない
君と仆に神様がくれた
不思议な夜を忘れない
