the days歌词
[Verse 1]
Under the tree where the grass don't grow在草不生长的树下
We made a promise to never get old我们许诺永远不会老
You had a chance and you took it on me你有个机会，但你把它给我
And I made a promise that I couldn't keep我做了个我没办法坚持的承诺
Heart ache, heart break心痛、心碎的感觉
All over town满溢全城
But something flipped like a switch when you came around但当你来到时有东西却失去控制
And I'm in pieces, pick me up, and put me together而当我遍体鳞伤时来接我以及把我疗愈
[Chorus]
These are the days we've been waiting for这是我们一直等待的日子
On days like these you could ask for more像这样的日子你要求更多
Keep them coming让他们来吧
Cause we're not done yet因为我们还没完呢
These are the days we won't regret这些都是我们无法後悔的日子
These are the days we won't forget这些也是我们无法忘记的日子
These are the days we've been waiting for这是我们一直期盼的日子
Rattle the cage and slam that door笼子嘎嘎作响而门被猛力关上
And the world is calling us as we're not just yet世界正呼唤著我们，我们却未准备好
These are the days we won't regret这些都是我们无法後悔的日子
These are the days we won't forget这些也是我们无法忘记的日子
[Verse 2]
Out on the midnight在午夜时
The wild ones howl野性却放声大叫
Last of the lost boys have thrown in the towel剩下迷路的男孩早已放弃
We used to believe we were stars aligned我们曾经坚信我们的誓言如星星般永恒
You made a wish and I fell out of time你许了个愿但我却已没时间
Time flew, cut through时光飞逝，穿透了
All over town全城
You make me bleed when I look up当我仰望时你却让我流血
And you're not around而你不在身边
But I'm in pieces, pick me up, and put me together而当我遍体鳞伤时来接我以及把我疗愈
[Chorus]
These are the days we've been waiting for这是我们一直等待的日子
And days like these you couldn't ask for more像这样的日子你无法要求更多
Keep them coming让他们来吧
Cause we're not done yet因为我们还没完呢
These are the days we won't regret这些都是我们无法後悔的日子
These are the days we won't forget这些也是我们无法忘记的日子
These are the days we've been waiting for这是我们一直期盼的日子
Neither of us knows what's in store我们都不知道什麼即将发生
You just pull your window down and place your bets你只是关起窗户及下注好
These are the days we won't regret这些都是我们无法後悔的日子
These are the days we won't forget这些也是我们无法忘记的日子
And these are the days这些日子啊
And these are the days这些日子呀
Those Were The Day-往日情怀
Once upon a time there was a tavern以前这里是一个酒馆
Where we used to raise a glass or two过去我们常常来到这里喝两杯
Remember how we laughed away the hours记得我们常常在这里开怀大笑
And dreamed of all the great things we would do梦见我们以前做过的很多美好的事情
Those were the days my friend过去的那段日子很美好，我的朋友
We thought they’d never end我们认为它们永不会消失
We’d sing and dance forever and a day我们永远唱呀跳呀
We’d live the life we choose我们选择我们的生活
We’d fight and never lose我们吵架但不会失去对方
For we were young and sure to have our way我们都年轻并且都有自己的路要走
La la la la…啦啦啦啦…… Those were the days过去的幸福时光
Oh yes those were the days哦，过去的幸福时光
Then the busy years went rushing by us这些年忙碌的日子
We lost our starry notion on the way使我们失去了很多美好的时光
If by chance I’d see you in the tavern如果再给我们依次机会让我在酒馆认识你
We’d smile at one another and we’d say我保证我们会一见如故
Those were the days my friend Those were the days my friend过去的那段日子很美好，我的朋友
We thought they’d never end我们认为它们永不会消失
We’d sing and dance forever and a day我们永远唱呀跳呀
We’d live the life we choose我们选择我们的生活
We’d fight and never lose我们吵架但不会失去对方
For we were young and sure to have our way我们都年轻并且都有自己的路要走
La la la la…啦啦啦啦…… Those were the days过去的幸福时光
Oh yes those were the days哦，过去的幸福时光
Just tonight I stood before the tavern今天我站在酒馆前
Nothing seemed the way if used to be却没有从前的那种感觉
In the glass I saw a strange reflection在镜子中我看到了一个奇怪的身影
Was that lonely woman really me那个孤独的女人真的是我么
Those were the days my friend过去的那段日子很美好，我的朋友
We thought they’d never end我们认为它们永不会消失
We’d sing and dance forever and a day我们永远唱呀跳呀
We’d live the life we choose我们选择我们的生活
We’d fight and never lose我们吵架但不会失去对方
For we were young and sure to have our way我们都年轻并且都有自己的路要走
La la la la…啦啦啦啦…… Those were the days过去的幸福时光
Oh yes those were the days哦，过去的幸福时光
through the door there came familiar laughter从门口能听到非常熟悉的笑声
I saw your face and heard you call my name我看到你的脸听见你叫我的名字
Oh my friend we’re older but no wiser哦，我的朋友，我们都变老了但是并不明智
For in our hearts the dreams are still the same以为在我的心里，梦还是一样的没有改变
Those were the days my friend过去的那段日子很美好，我的朋友
We thought they’d never end我们认为它们永不会消失
We’d sing and dance forever and a day我们永远唱呀跳呀
We’d live the life we choose我们选择我们的生活
We’d fight and never lose我们吵架但不会失去对方
For we were young and sure to have our way我们都年轻并且都有自己的路要走
La la la la…啦啦啦啦…… Those were the days过去的幸福时光
Oh yes those were the days哦，过去的幸福时光
