the call 歌词
"Hello?"“喂？”
"Hi,it's me… what's up baby? I'm sorry, listen,嗨是我怎么了宝贝？很抱歉，听着，
I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me, ok?"我今天晚上要晚了，不要熬夜等我好吗
"Where are you?"你在哪？
"Say that again… you're really dropping out…等等，再说一次你的声音时有时无
I think my battery must be low… listen,if you can hear me.我想我的电池快没电了。听着，如果你能听见
we're going to a place nearby alright… gotta go!"我们要去附近的一个地方，好了吧？我要走了
Let me tell you the story bout the call that changed my destiny.让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧
Me and my boys went out just to end up in misery.我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场
Was about to go home when there.我刚要回家的时候
she was standing in front of me I said hi.她站在那里在我面前
I got a little place nearby, wanna go?我，我去了附近的一个小地方我要走了
I should've said no, someone's waiting for me.我本应该说不的有人在等我
But I called my girl up and said…有人在等我，但是我却去看了
Listen baby I'm sorry.听着宝贝对不起
Just wanna tell you don't worry I will be late.我只是想告诉你不要担心我要晚了
don't stay up and wait for me.不要熬夜等我
Say again… you're dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池
my battery is low Just so you know.电量很低
we're going to a place nearby.你应该知道我们将去附近的一个地方
Gotta go!我该走了
Now two years gone,nothing gets won I can't take it back.现在，知道这件事发生了，什么也没得到
what's done is done.我没法追悔我做过的事
One of her friends found out that she wasn't my only one.她的一个朋友发现她不是我的唯一
And it eats me from inside that she's not by my side.她不在我身边，这件事从心灵里吞噬着我
Just because I made that call and lied.只是因为我打个那个电话，撒了谎
Listen baby I'm sorry.听着宝贝对不起
Just wanna tell you don't worry I will be late,我只是想告诉你不要担心我要晚了
don't stay up and wait for me.不要熬夜等我
Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池
my battery is low Just so you know.电量很低
we're going to a place nearby.你应该知道我们将去附近的一个地方
Gotta go!我该走了
Listen baby I'm sorry!听着宝贝对不起
Listen baby I'm sorry!听着宝贝对不起
Let me tell you the story bout the call that changed my destiny.让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧
Me and my boys went out just to end up in misery..我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场
Was about to go home when there.我刚要回家的时候
she was standing in front of me I said hi.她站在那里在我面前
I got a little place nearby… gotta go!我，我去了附近的一个小地方我要走了
Listen baby I'm sorry.听着宝贝对不起
Just wanna tell you don't worry I will be late.我只是想告诉你不要担心我要晚了
don't stay up and wait for me.不要熬夜等我
Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池
my battery is low Just so you know.电量很低
we're going to a place nearby.你应该知道我们将去附近的一个地方
Gotta go!我该走了
Listen baby I'm sorry.听着宝贝对不起
Just wanna tell you don't worry I will be late,我只是想告诉你不要担心我要晚了
don't stay up and wait for me.不要熬夜等我
Say again… you’re dropping out…我再说一次，你快要耗尽我的电池
my battery is low Just so you know.电量很低
we're going to a place nearby.你应该知道我们将去附近的一个地方
we're going to a place nearby.你应该知道我们将去附近的一个地方
Gotta go!我该走了
It started out as a feeling
我带着一种感觉出发
Which then grew into a hope
后来它成长为一种希望
Which then turned into a quiet thought
后来它又成长为一种安静的思想
Which then turned into a quiet word
后来它又成长为一种安静的语言
And then that word grew louder and louder
后来这种语言的声音越来越响亮
'Til it was a battle cry
直到它成为一种战斗口号
I'll come back
我将回来
When you call me
当你召唤我的时候
No need to say goodbye
不需要说再见
Just because everything's changing
因为所有的东西都在改变
Doesn't mean it's never been this way before
并不意味着以前从未这样过
All you can do is try to know who your friends are
你唯一可以做的就是尽量明白谁是你的朋友
As you head off to the war
当你阻止一场战争
Pick a star on the dark horizon
在黑暗的地平线上采摘一颗星
And follow the light
跟着光走
You'll come back when it's over
当它结束的时候你会回来
No need to say goodbye
不需要说再见
You'll come back when it's over
当它结束的时候你会回来
No need to say goodbye
不需要说再见
Now we're back to the beginning
现在你回到了开始
It's just a feeling and no one knows yet
这只是一种感觉,现在还没有人明白
But just because they can't feel it too
但只是因为他们也感觉不到它
Doesn't mean that you have to forget
并不意味着你需要忘记
Let your memories grow stronger and stronger
让你的记忆成长得愈来愈强
'Til they're before your eyes
直到它们到你眼前
You'll cone back
你会回来
When they call you
当它们召唤你
No need to say goodbye
不需要说再见
You'll come back
你会回来
When they call you
当它们召唤你
No need to say goodbye
不需要说再见
