system歌词
You fell away, what more can I say?
你离开了我还能说什么
The feelings evolved, I won't let it out
这感觉更深了我不能摆脱它
I can't replace your screaming face
我不能替换你尖叫的脸（就是我不能忘记脑海里一直出现而不能摆脱
可能是为了填词用了replace其实不太对文法）
Feeling the sickness inside
感觉内在的痛苦
Chorus
合声
Why won't you die?
你为什么不死
Your blood in mine
你的血在我的身体里
We'll be fine
我们都会好起来
Then your body will be mine
然后你的身体会变成我的
So many words can't describe my face
再多的词也不能描绘我的脸
This feelings evolved, so soon to break out
这种感觉更深了快要冲破了
I can't relate to a happy state
我不能联系起任何开心的语句
Feeling the blood run inside
感觉血液在里面流动
Chorus
合声
Why is everything so f*cking hard for me?
为什么所有的东西对我都他妈的那么困难
Keep me down to what you think I should be
不停的让我变成你希望的那样(keep me down to不好翻类似保持我不开心被打败这种意思)
Must you tempt me and provoke the ministry?
你一定要试探我或者激怒当局？（这句真的不太理解
可能ministry有别的解释方法）
Keep on trying I'm not dying so easily
不停的尝试我不会那么容易死
(I will not die) 3x
我不会死
Why is everythins so f*cking hard for me? 2x
为什么一切都对我他妈的那么难
Chorus2x
合声
歌名：Outta My System
所属专辑：Get Your Heart On- The Second Coming!
时长：3:25
歌手：Simple Plan
歌词：
I try to brush it off
我试着把它刷掉
Keep calm and collected but it just won't work
保持冷静和收集，但它不会工作
They tell me"Read a book,
他们告诉我“读一本书，
Learn to cook, anything to keep your mind off her!"
学做饭，任何事都要让你的心不离她！”
And now I'm so-o
现在我so-o
Tired of feeling so low-ow
累的感觉那么低
Seven weeks in a row-ow
连续七周
I don't wanna hear about
我不想听到
Don't wanna think about you
不要想你
I wanna make out with the perfect stranger
我想与完美的陌生人
Get loud need a mind eraser
大声的需要一个心灵的橡皮
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开我的系统
Downtown I’ll be up all night
我将在市中心过夜
Get lost in the flash of lights
迷失在闪烁的灯光
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开我的系统
I try to be mature,
我试着成熟，
Stay polite but I'm really thinking what’s it worth
保持礼貌，但我真的认为这是值得的
When deep inside of me
当我内心深处
I can't breathe I'm a victim of a love sick curse
我不能呼吸我是一个爱生病诅咒的受害者
And now I'm so-o
现在我so-o
Tired of taking it slow-ow
厌倦了慢慢的
Seven weeks in a row-ow
连续七周
I don't wanna hear about
我不想听到
Don't wanna think about you
不要想你
I wanna make out with the perfect stranger
我想与完美的陌生人
Get loud need a mind eraser
大声的需要一个心灵的橡皮
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开我的系统
Downtown I’ll be up all night
我将在市中心过夜
Get lost in the flash of lights
迷失在闪烁的灯光
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开我的系统
Outta my system
离开我的体系
Outta my system
离开我的体系
Outta my system
离开我的体系
It's been so long since I've been myself
它已经这么长，因为我已经自己
Talking like, walking like someone else
说话的样子，像其他人一样走路
Feels so good to get back to me
感觉很好，回到我
Rid myself of this misery
摆脱这种痛苦
Now I'm here coming back to life
现在我又回到了生活
Turning my wrongs all back to right
把我的错误都恢复到正确的
I was way down, I was locked up
我被锁起来了
Now I'm free
现在我自由
I'm gonna make out with the perfect stranger
我要与完美的陌生人
Get loud need a mind eraser
大声的需要一个心灵的橡皮
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开了我的系统
Downtown I’ll be up all night
我将在市中心过夜
Get lost in the flash of lights
迷失在闪烁的灯光
Drink up tonight I’m on a mission
今晚喝了我的使命
To get you outta my system
让你离开我的体系
Oh, oh outta my system
哦，哦，离开我的体系
Oh, oh outta my system
哦，哦，离开我的体系
Outta my system
离开我的系统
