swing by歌词
Strawberry Swing歌词
they were sitting
他们曾经坐在
they were sitting in the strawberry swing
他们曾经坐在草莓秋千上
every moment was so precious
那是多美好的时光
they were sitting
他们曾经
they were talking in the strawberry swing
他们曾经坐在草莓秋千上
everybody was for fighting
每个人都热烈地讨论著
wouldn’t wanna waste a thing
不想错过任何一个话题
cold, cold water
如今冰冷的河水
bring me round
将我紧紧环绕著
now my feet won’t touch the ground
我无立足之地了
cold, cold water
冷冷的河水
what ya say?
带来什麼消息
it’s such
在这麼
it’s such a perfect day
在这麼美好的一天
it’s such a perfect day
在这麼美好的一天
i remember
我记得
we were walking up to strawberry swing
我们一醒就直奔草莓秋千而来
i can’t wait’til the morning
无法等待天亮
wouldn’t wanna change a thing
不想任何的改变
people leaving all the time
每个人每天匆忙的生活
inside a perfectly straight line
过著一成不变的日子
don’t you wanna just curve away
难道你不想有些变化
and it’s such
在这麼
it’s such a perfect day
在这麼美好的一天
it’s such a perfect day
在这麼美好的一天
ah…
啊~
now the sky could be blue
天空是如此地蔚蓝
i don’t mind
我不在乎
without you it’s a waste of time
没有你在身旁日子是虚度空掷
would be blue
天是如此蔚蓝
i don’t mind
我不在乎
without you it’s a waste of time
没有你在身旁日子是空度虚掷
well the sky could be blue
天空有时晴朗无云
could be grey
有时阴霾
without you i’m just miles away
独自生活在千里之外
well, the sky could be blue
就算天空是如此蔚蓝
i don’t mind
我不在乎
without you it’s a waste of time
没有你在身旁时光只是空度虚掷
轻轻摇晃的可爱的马车，载我回故乡
轻轻摇晃的可爱的马车，载我回故乡
我俯瞰到约旦河，我看到的
正载我回故乡
身后有一群天使
载我回故乡
如果你比我先到
载我回故乡
告诉我的朋友我就到
载我回故乡
我有时低沉有时高涨
载我回故乡
但我的灵魂仍与天堂相接
载我回故乡
最近要做一些英文歌词汉译的作业，恰好有这一首，我也是在理解的基础上翻译的，请参考。
