sugar魔力红歌词
Adam Levine表示"Sugar"是专辑《V》里自己最喜欢的，“我们乐队总喜欢创作一些吵闹的、喧嚣的歌曲，这首歌基本算是乐队最纯净和美好的歌了，我们希望这首歌能传递希望和甜蜜。”
歌名：Sugar
歌手：Maroon 5
I'm hurting baby
我好受伤，宝贝
I'm broken down
我一蹶不振
I need your loving, loving
我想要你来爱，来爱我
I need it now
此刻迫不及待
When I'm without you
每当没有你
I'm something weak
我脆弱无力
You got me begging, begging
你让我苦苦哀求，哀求
I'm on my knees
不惜屈膝跪地
I don't wanna be needing your love
我不想仅仅只要你爱我
I just wanna be deep in your love
我只想陶醉于你的温柔乡
And it's killing me when you're away
当你不在身边，让我窒息
Ooh baby
哦，宝贝
Cause a bullet don't care
我无所谓
Where you are
你在何方
I just wanna be there where you are
我心甘情愿相随地老天荒
And I gotta get one little taste
爱你让我品尝到一点点
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Oh right here, cause I need
我为你停留，因为我渴望的
Little love and little sympathy
是你爱情和体贴关怀
Yeah you show me good loving
你让我明白爱的真谛
Make it alright
治愈心伤
Need a little a sweetness in my life
在我的人生中涂上一层蜜糖
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
My broken pieces
我心碎的残片
You put them up
是你为我重拾
Don't leave me hanging, hanging
别让我苦苦等待，等待
Come get me some
来给我点甜头
When I'm without ya
每当你不在
So insecure
我好没安全感
You are the one thing, one thing
你绝对仅有独一无二
I living for
我为你而活
I don't wanna be needing your love
我不想仅仅只要你爱我
I just wanna be deep in your love
我只想陶醉于你的温柔乡
And it's killing me when you're away
当你不在身边让我窒息
Ooh baby
哦，宝贝
Cause a bullet don't care where you are
我无所谓你会在何方
I just wanna be there where you are
我心甘情愿相随地老天荒
And I gotta get one little taste
爱你让我品尝到一点点
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Oh right here, cause I need
我为你停留，因为我渴望的
Little love and little sympathy
是你的爱情和体贴关怀
Yeah you show me good loving
你让我明白爱的真谛
Make it alright
治愈心伤
Need a little a sweetness in my life
在我的人生中涂上一层蜜糖
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Yeah
耶
I want that red velvet
我要红丝绒
I want that sugar sweet
我要甜蜜蜜
Don't let nobody touch it
别让任何人轻易触碰
Unless that somebody is me
除了我本人
I gotta be a man
我要勇敢示爱
There ain't no other way
没有别的选择
Cause girl you're hotter
因为你超正点
than a southern california bae
连南方加州辣妹都望尘莫及
I don't wanna play no games
我可不想耍花招
I don't gotta be afraid
我只想大胆爱
Don't give me all that shy shit
你的美胜过闪亮珠宝
No make up on
美的天生丽质
That's my
这是我的
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Oh right here, cause I need
我为你停留，因为我渴望的
Little love and little sympathy
是你的爱情和体贴关怀
Yeah you show me good loving
你让我明白爱的真谛
Make it alright
治愈心伤
Need a little a sweetness in my life
在我的人生中涂上一层蜜糖
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
Oh right here, cause I need
我为你停留，因为我渴望的
Little love and little sympathy
是你的爱情和体贴关怀
Yeah you show me good loving
你让我明白爱的真谛
Make it alright
治愈心伤
Need a little a sweetness in my life
在我的人生中涂上一层蜜糖
Sugar
糖中毒
Yes please
对，就是它
Won't you come and put it down on me
何不来我怀中把终生托付给我
《Sugar》
演唱：Maroon5
I'm hurting baby, I'm broken down
我受伤了啦宝贝，我心碎了一地
I need your loving, loving
我需要你的爱，你的爱
I need it now
我现在就要你的爱
When I'm without you
当我失去了你
I'm something weak
感觉像失去身体的一部份一样虚弱
You got me begging, begging
你让我乞求，乞求你
I'm on my knees
我都给你跪了
I don't wanna be needing your love
我不想表现得像是我想要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只是想沉浸在你的爱之中
And it's killing me when you're away
而当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don't care where you are
喔宝贝，因为你就像枪弹一样无论你身在何处
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste
而我想先浅尝一口
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
My broken pieces
我那破碎的心
You put them up
你将那些碎片捡起
Don't leave me hanging, hanging
别让我陷入迷惘之中
Come get me some
过来给我点糖甜心
When I'm without ya
当你不在我身边
So insecure
是如此不安
You are the one thing, one thing
你是唯一一个，唯一一个
I'm never full
我想要活下去的理由
I don't wanna be needing your love
我不想表现得像是我想要你的爱
I just wanna be deep in your love
我只是想沉浸在你的爱之中
And it's killing me when you're away
而当你不在身边简直让我想死
Ooh baby,cause a bullet don't care where you are
喔宝贝，因为你就像枪弹一样无论你身在何处
I just wanna be there where you are
我只想到达你的所在地而已
And I gotta get one little taste
而我想先浅尝一口
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Yeah
是啊
I want that red velvet
我想要那红丝绒蛋糕
I want that sugar sweet
我想要那糖甜心
Don't let nobody touch it
不让任何人触碰
Unless that somebody is me
除非那个谁是我
I gotta be a man
我要变成男子汉
There ain't no other way
已无其他办法
Cause girl you're hotter than southern california bae
因为美眉你可是比南加州的任何女孩都要火辣
I don't wanna play no games
我不想玩任何没有结果的游戏
I don't gotta be afraid
我不想变的胆怯
Don't give all that shy sh-t
别管那些脸红心跳
No make up on
没有任何伪妆
That's my
那就是我的
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
Oh right here, cause I need
喔就是这里，因为我需要
Little love and little sympathy
一点爱与一点同情
Yeah you show me good loving
你就是爱的典范
Make it alright
你让一切变得完美
Need a little a sweetness in my life
我的人生真的需要一点甜心
Sugar
糖甜心
Yes please
没错请来吧
Won't you come and put it down on me
你要不要来我身边将糖到在我身上
扩展资料：《Sugar》是美国摇滚乐队魔力红演唱的一首流行歌曲，歌词及曲谱由亚当·莱文、亨利·沃尔特、雅各布·凯瑟·海德伦、约书亚·科尔曼、Dr. Luke和迈克·波斯纳等人创作，于2015年1月13日作为其第五张录音室专辑《V》的第三支单曲发行。2015年3月10日，推出与说唱歌手妮琪·米娜合作的混音版。
歌曲于2015年1月31日登上美国公告牌百强单曲榜，首周位列第八，并于3月28日上升至第二位的峰值。2015至2016年，歌曲获MTV音乐录影带大奖“最佳流行录影带”、第58届格莱美奖“最佳流行组合”等奖项的提名，以及迪斯尼电台音乐奖“Best Song That Makes You Smile”奖。
歌曲MV
这支音乐录影带共准备了六周的时间。音乐录影带中有一位新娘是全美超模大赛第14季亚军Raina Hein（约3分15秒处），对于亚当·莱文的到来无比兴奋。还有一对华裔夫妇（1分58秒处），他们的婚礼现场挂满了中式灯笼，一派热闹幸福的景象。
