strong fate 歌词
词：铃华ゆう子
曲：铃华ゆう子
ひとつふたつ
过去めくり繋ぐ
点と点が线に
それは死を呼ぶ声
终わり无きこの场所で
轮廻を待つ
留まることを知らず
読み解けば罠
忍び寄る言霊
耳ふさぎ込んで
黒い目が覗き込み
连锁を问う
裏切りの数を唱えては唤く
息を呑み视界に映る影
闻こえる闻こえる
地を这い叹く声
彷徨う彷徨う手のなる方へ
ただ
消えゆく消えゆく残响の中で
蠢く揺らめく幻影をみる
理由もなく手探り寄せて离し
騒ぐ思念の海strong fate
この世の果て
あなたを绝つあの声
聴こえる聴こえる
血を吐き歪む声
彷徨う彷徨う手のなる方へ
ただ
消えゆく消えゆく
残响の中で
蠢く揺らめく幻影をみる
秽れゆく波に呑まれ
もがく络む破灭の涡
Silent gate
理由もなく手探り寄せて离し
騒ぐ思念の海strong fate
この世の果て
《生命之杯》（西班牙语：La copa de la vida，英语：The Cup of Life）
发行时间：1998年3月3日
歌曲原唱：瑞奇·马丁
填词：Luis Gómez Escolar
谱曲：Desmond Child
编曲：Draco Rosa，Desmond Child
Verse 1
The Cup of Life（生命之杯）
This is the one（这便是它）
Now is the time（就是现在）
Don't ever stop（不要停下）
Push it along（奋力向前）
Gotta be strong（自强自坚）
Push it along（奋力向前）
Right to the top（到世界之巅）
B SEC 1
The feelin' in your soul（心中热烈的冲动）
Is gonna take control（就要将你掌控）
Nothing can hold you back（只要真心追求）
If you really want it（则没有什么可阻挡你）
I see it in your eyes（你热切的眼神中）
You want the cup of life（对奖杯的渴求在翻涌）
Now that the day is here（就是今天）
Gotta go and get it（为得到它而上场）
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Chorus 1
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
Verse 2
The cup of life（生命之杯）
It's do or die（关乎生死）
It's here it's now（如今在此）
Turn up the lights（聚光灯打开）
Push it along（奋力向前）
Then let it roll（足球翻滚）
Push it along（奋力向前）
Go! Go! Goal!（取得领先）
B SEC 2
And when you feel that heat（当你感到心中的热情奔流）
The world is at your feet（世界就如同脚下的足球）
No one can hold you down（只要你真心追求）
If you really want it（没有什么可以阻挠）
Just steal your destiny（用自己的双手）
Right from the hands of fate（偷走命运预定的结局）
Reach for the cup of life（赢得生命之杯）
Cause your name is on it（因你的姓名将刻在上面）
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Chorus 2
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
B SEC 3
The feelin' in your soul（心中热烈的冲动）
Is gonna take control（就要将你掌控）
Nothing can hold you back（只要真心追求）
If you really want it（则没有什么可阻挡你）
I see it in your eyes（你热切的眼神中）
You want the cup of life（对奖杯的渴求在翻涌）
Now that the day is here（就是今天）
We‘re gonna go and get it（我们为得到它而上场）
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Do you really want it...(Yeah!)（你真的想要它吗？...（当然））
Chorus 3
Here we go! Ale, Ale, Ale!（共同出发，走走走）
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!（前进前进前进，走走走）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life.. the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
Un, Dos, Tres... Ole, Ole, Ole!（一二三，走走走）
Un, Deux, Trois... Ale, Ale, Ale!（一二三，前进前进前进）
Tonight's the night we're gonna celebrate（就在今晚，我们将要庆祝）
The cup of life... the world is ours today!（生命之杯，世界属于我们）
