story歌词音译
歌手名:清水翔太
歌曲名:love story
あの时(とき)君(きみ)からもらった幸(しあわ)せは
a no to ki ki mi ka ra mo ra tta shi a wa se wa
今(いま)も仆(ぼく)の胸(むね)に辉(かがや)いてる
i ma mo bo ku no mu ne ni ka ga ya i te ru
时(とき)に心(ここる)を切(せつ)なくさせる Love Story
to ki ni ko ko ro wo se tsu na ku sa se ru Love Story
今(いま)一人(ひとり)思(おも)いだしてる
i ma hi to ri o mo i da shi te ru
懐(なつ)かしい冬(ふゆ)の匂(にお)いがして
na tsu ka shi i fu yu no ni o i ga shi te
终(お)わるらしい今年(ことし)もそろそろ
o wa ru ra shi i ko to shi mo so ro so ro
振(ふ)り返(かえ)る君(きみ)がいたあの日々(ひび)
fu ri ka e ru ki mi ga i ta a no hi bi
ぶり返(かえ)す痛(いた)みは隠(かく)せずに
bu ri ka e su i ta mi wa ka ku se zu ni
今(いま)君(きみ)が何処(どこ)で何(なに)してるかも
i ma ki mi ga do ko de na ni shi te ru ka mo
泣(な)いてるのか笑(わら)ってるのかも
na i te ru no ka wa ra tte ru no ka mo
わからないまますれ违(ちが)ったって
wa ka ra na i ma ma su re chi ga tta tte
仆(ぼく)はたぶん君(きみ)に気付(きづ)けない
bo ku wa ta bu n ki mi ni ki zu ke na i
この部屋(へや)は散(ち)らかったまま
ko no he ya wa chi ra ka tta ma ma
君(きみ)が来(こ)なくなってからそのまま
ki mi ga ko ra kun a tte ka ra so no ma ma
昨日(きのう)今日(きょう)何(なに)も変(か)わらない
ko nou kyou na ni mo ka wa ra na i
君(きみ)がいない朝(あさ)が来(こ)ない
ki mi ga i na i a sa ga ko na i
でも今(いま)まで见(み)えなかったものとか
de mo i ma ma de mi e na ka tta mo no to ka
言(い)いかけて言(い)えなかったこと
i i ka ke te i e na ka tta ko to
つかむ自由手(じゆうて)にしたい
tsu ka mu ji yuu te ni shi ta i
だからこの部屋(へや)は片付(かたづ)けるよ今(いま)から
da ka ra ko no he ya wa ka ta zu ke ru yo i ma ka ra
あの时(とき)君(きみ)からもらった幸(しあわ)せは
a no to ki ki mi ka ra mo ra tta shi a wa se wa
今(いま)も仆(ぼく)の胸(むね)に辉(かがや)いてる
i ma mo bo ku no mu ne ni ka ga ya i te ru
时(とき)に心(ここる)を切(せつ)なくさせる Love Story
to ki ni ko ko ro wo se tsu na ku sa se ru Love Story
今(いま)一人(ひとり)思(おも)いだしてる
i ma hi to ri o mo i da shi te ru
まるで回(まわ)るレコードのように
ma ru de ma wa ru record no you ni
君(きみ)と奏(かな)でるそのLove Story
ki mi to ka na de ru so no Love Story
ラストページへ向(む)かう
last page he mu ka u
二人(ふたり)は今(いま)ふと冷静(れいせい)になる
fu ta ri wa i ma fu to rei sei ni na ru
思(おも)えばとにかく必死(ひっし)に绊(きずな)深(ふか)め
o mo e ba to no ka ku hi sshi ni ki zu na fu ka me
空回(からまわ)りして最后(さいご)に伤(きず)も深(ふか)め
ka ra ma wa ri shi te sa i go ni ki zu mo fu ka me
考(かんが)えてたの自分(じぶん)の事(こと)だけ
ka n ga e te ta no ji ben no ko to da ke
先行(せんこう)したよ「好(す)き」の気持(きも)ちだけ
sen kou shi ta yo su ki no ki mo chi da ke
ただ仆(ぼく)が心(こころ)から愿(ねが)うのは
ta da bo ku ga ko ko ro ka ra ne ga u no wa
いつかまたどこかで出会(であ)うなら
i tsu ka ma ta do ko ka de de a u na ra
お互(たが)いが许(ゆる)しあい
o ta ga i ga yu ru shi a i
理解(りかい)りあいそしてできれば笑(わら)いたい
ri ka i ri a i so shi te de ki re ba wa ra i ta i
爱(あい)なんてそこになくていい
a i na n te so ko ni na ku te i i
もう一度(いちど)やり直(なお)したい
mo u i chi do ya ri na o shi ta i
偶然(ぐうぜん)なんて仆(ぼく)は信(しん)じない
guu zen na n te bo ku wa shin ji na i
きっと会(あ)える忘(わす)れた顷(ころ)に...
kit to to a e ru was u re ta ko ro ni
あの时(とき)君(きみ)からもらった幸(しあわ)せは
a no to ki ki mi ka ra mo ra tta shi a wa se wa
今(いま)も仆(ぼく)の胸(むね)に辉(かがや)いてる
i ma mo bo ku no mu ne ni ka ga ya i te ru
时(とき)に心(ここる)を切(せつ)なくさせる Love Story
to ki ni ko ko ro wo se tsu na ku sa se ru Love Story
今(いま)一人(ひとり)思(おも)いだしてる
i ma hi to ri o mo i da shi te ru
思(おも)い出(で)は绮丽(きれい)なままにと
o mo i de wa ki re i na ma ma ni to
そっと胸(むね)にしまいこんでみた
so tto mu ne ni shi ma i kon de ma ta
もう二度(にど)と思(おも)い出(だ)さないように
mo u ni do to o mo i da sa na i you ni
记忆(きおく)の海(うみ)へと沈(しず)めてみた
ko o ku no u mi he to shi zu me te mi ta
君(きみ)と话(はな)したことなんてたった一(ひと)つも覚(おぼ)えてないのに
ki mi to ha na shi ta ko to nan te ta tta hi to tsu mo o bo e te na i no ni
どうしてそれでもあの时(とき)の匂(にお)いが痛(いた)みが君(きみ)が苏(よみがえ)る
dou shi te so re de mo a no to ki no ni o i ga i ta mi ga ki mi ga yo mi ga e ru
あの时(とき)君(きみ)からもらった幸(しあわ)せは
a no to ki ki mi ka ra mo ra tta shi a wa se wa
今(いま)も仆(ぼく)の胸(むね)に辉(かがや)いてる
i ma mo bo ku no mu ne ni ka ga ya i te ru
时(とき)に心(ここる)を切(せつ)なくさせる Love Story
to ki ni ko ko ro wo se tsu na ku sa se ru Love Story
今(いま)一人(ひとり)思(おも)いだしてる
i ma hi to ri o mo i da shi te ru
あの时(とき)君(きみ)からもらった幸(しあわ)せは
a no to ki ki mi ka ra mo ra tta shi a wa se wa
今(いま)も仆(ぼく)の胸(むね)に辉(かがや)いてる
i ma mo bo ku no mu ne ni ka ga ya i te ru
时(とき)に心(ここる)を切(せつ)なくさせる Love Story
to ki ni ko ko ro wo se tsu na ku sa se ru Love Story
今(いま)一人(ひとり)思(おも)いだしてる
i ma hi to ri o mo i da shi te ru
为沃波斯样文艾fer搜U(We were both young when I first saw you)
艾克咯斯eyes安代the发啦石办可斯艾么斯淡定there(I close my eyes and the flashback starts,I'm standing there)
ong额八肯妞撒么儿爱(on a balcony in summer air)
司仪(连 see)the莱次 see the爬梯,the不偶(连ball)够嗯斯(See the lights, see the party, the ballgowns)
艾see U妹克哟儿为斯肉 the克肉的安的sei黑楼(See you make your way to the crowd,And say hello)
类头帝的艾 NO(little did I know)
的U沃 U沃斯如因佩本斯(That you were Romeo, you were throwing pebbles)
安埋戴迪赛的斯逮呃为佛么朱莉诶(And my daddy said,"Stay away from Juliet!")
安带我斯快因ong the是得呃开斯(And I was crying on the staircase)
北gin U皮李思洞够 oh~(Begging you please don't go)
安带sa(And I said,)
若密欧忒米桑么为wi比呃龙("Romeo, take me somewhere we can be alone)
啊wi为听欧则斯乐兔独s如(I'll be waiting, all there's left to do is run)
哟比the佩瑞斯安大沃比the佩瑞森(You'll be the prince and I'll be the princess)
诶次额老v斯多瑞北鼻这斯嘚yes*(It's a love story, baby, just say yes")
搜爱死你嘎特兔the嘎等兔see u(So, I sneak out to the garden to see you)
wi ki快t阔s wi帝的符they no(We keep quiet cause we're dead if they knew)
搜可肉s哟唉(So close your eyes)
斯ki pe this汤佛呃类头威尔(Escape this town for a little while)
可斯U沃若蜜欧,艾我the斯阔勒类特(Cause you were Romeo, I was the scarlet letter)
安带埋戴德say死嘚呃为符若朱莉诶(And my daddy said,"stay away from Juliet")
八球沃诶ve瑞sing兔密(But you were my everything to me)
艾沃斯北gin U皮思洞够(I was begging you, please don't go)
安带sei的(And I said)
若密欧忒米桑么为wi比呃龙("Romeo, take me somewhere we can be alone)
啊wi为听欧则斯乐兔独s如(I'll be waiting, all there's left to do is run)
哟比the佩瑞斯安大沃比the佩瑞森(You'll be the prince and I'll be the princess)
诶次额老v斯多瑞北鼻这斯嘚yes*(It's a love story, baby, just say yes")
若密欧赛米the踹特跳米浩兔(fi偶)(Romeo, save me,They try to tell me how I feel)
this老斯帝fi扣t,八帝次瑞诶偶(This love is difficult, but it's real)
洞比呃福瑞沃妹ki奥符this没斯(Don't be afraid, we'll make it out of this mess)
诶次额love斯多瑞北鼻这斯嘚yes(It's a love story,Baby, just say yes)
。
。
。
艾嘎特的(符)为听(I got tired of waiting)
汪的rin(f)U沃诶ve抗名呃软d(Wondering if you were ever coming around)
麦飞斯因U沃s飞丁(My faith in you is fading)
文艾么球ong the奥次个次偶f汤(When I met you on the outskirts of town
)
安带sei的(And I said)
若密欧赛米艾m比嗯搜隆(Romeo, save me,I've been feeling so alone)
艾ki为听佛U内ver抗()I keep waiting for you, but you never come
诶斯this因埋嘿当洞NO我兔sing king(Is this in my head,I don't know what to think)
闹特兔the光嘚带剖奥呃瑞宁say(He knelt to the ground and pulled out a ring,And said)
没瑞米朱莉诶 U哦 never还兔比额龙(Marry me, Juliet, you'll never have to be alone)
I LOVE U安带次偶艾瑞力no(I love you and that's all I really know)
艾托可兔U逮够批靠呃威尔拽斯(I talked to your dad.Go pick out a white dress)
诶次额love斯多瑞北鼻这sei yes(It's a love story Baby, just say yes)
偶偶~
为沃波斯样文艾fer斯搜U('Cause we were both young when I first saw you)
打字很辛苦。~TAT~。