still love歌词翻译
tamia loving you still
Tamia仍然爱你
Fell in love
坠入爱河
Had everything
拥有一切
That I wanted
我想要的
What a life for me
我的生活是什么
Now a thing don't mean a thing
现在一件事不意味着一件事
Since we've parted
自从我们分开
Meant the world to me
意味着世界对我来说
And though my heart's still beating
尽管我的心还在跳动
When will I breathe again?
我什么时候能再呼吸一次？
And when will someone wake me from
什么时候会有人把我从
This awful dream I'm in
这个可怕的梦想，我在
If you could see the way I live my life(live my life)
如果你能看到我的生活方式（我的生活）
If you could see the way I cry at night(cry at night)
如果你能看到我晚上哭的方式（晚上哭）
If you could understand the reasons why
如果你能理解为什么
That I'm loving you still
我仍然爱你
If you could hear me when I call your name(call your name)
如果你能听到我在我呼唤你的名字（呼唤你的名字）
You gotta know it's driving me insane(me insane)
你必须知道它的驾驶我疯狂（我疯狂）
I know I'll never ever love again
我知道我永远不会再爱一次
'Cause I'm loving you still
因为我仍然爱你
I had someone watch over me
我有人在看我
My protector
我的保护者
Kept me safe and warm
保持我的安全和温暖
I had someone makin' love to me
我有一把对我的爱
I thought forever
我想永远
But forever now is gone
但永远现在已不见了
So I, spend my days pretending
所以我，花我的天假装
I spend my nights alone
我独自度过我的夜晚
I've never missed somebody so
我从来没有错过某个人
I've never loved so, strong
我从来没有爱过那样坚强
If you could see the way I live my life(live my life)
如果你能看到我的生活方式（我的生活）
If you could see the way I cry at night(cry at night)
如果你能看到我晚上哭的方式（晚上哭）
If you could understand the reasons why
如果你能理解为什么
That I'm loving you still
我仍然爱你
Oh oh oh
哦哦哦
If you could hear me when I call your name(call your name)
如果你能听到我在我呼唤你的名字（呼唤你的名字）
You gotta know it's driving me insane(me insane)
你必须知道它的驾驶我疯狂（我疯狂）
I know I'll never ever love again
我知道我永远不会再爱一次
'Cause I'm loving you still
因为我仍然爱你
And now
现在
That you
你
Have gone away
已经走了
Lord knows
上帝知道
That I, that I must pray
我，我必须祈祷
That we will meet
我们将满足
Again
阿盖恩
But until then
但到那时为止
Ohhhhhh
ohhhhhh
If you could see the way I live my life(live my life)
如果你能看到我的生活方式（我的生活）
If you could see the way I cry at night(cry at night)
如果你能看到我晚上哭的方式（晚上哭）
You could understand the reasons why
你能理解为什么
That I'm loving you
我爱你
I'm loving you still
我仍然爱你
Could hear me when I call your name(call your name)
我呼唤你的名字（叫你的名字）
It's driving me insane(me insane)
它的驾驶我疯狂（疯狂）
No, I'll never ever love again
不，我永远不会再爱一次
I'm loving you still
我仍然爱你
Live my life
过我的生活
Cry at night
晚上哭
You could understand the reason why
你能理解为什么
That I'm loving you
我爱你
I'm loving you still
我仍然爱你
Could hear me when I call your name(call your name)
我呼唤你的名字（叫你的名字）
It's driving me insane(me insane)
它的驾驶我疯狂（疯狂）
No, I'll never ever love again
不，我永远不会再爱一次
'Cause I'm loving you still
因为我仍然爱你
Live my life
过我的生活
Cry at night
晚上哭
Loving you still
爱你依然
Call your name
呼唤你的名字
Me insane
我疯狂
When I close my eyes I think of you「当我闭上眼睛我就想起了你」 And the times we've had been through「还想起了我们曾经一起渡过的时光」 Even though were far apart right now「即使已经过去了很久」 I remember back when you were here with me「我回想起你还在我身边的时候」 How you've make my world plete「回想起你是如何让我的世界变得完整」 But now I'm left alone「但现在只有我独自一个留下」 We talked about love and hope「我们曾经谈论爱和希望」 Wishing we could start a life our own「希望我们可以开始属于我们自己的生活」 I wish that I could live without you「我希望我可以不依赖你」 Why did you tear my heart apart「为什么你要撕裂我的心」 You said you'll love me from the start「从开始的时候你说过会一直爱我」 All those painful things you've put me through「你令我经历了一切痛苦的事」 But I'm still loving you「但我依然爱你」 I've tried to give my best to you「我曾经尝试过把我最好的给你」 I don't deserve the things you do「你不应该这样对待我」 Everything has gone to memories「所有的事情都成为了回忆」 I just wish I knew the truth behind the lies「我只希望知道谎言背后的真相」 Why did you tear my heart apart「为什么你要撕裂我的心」 You said you'll love me from the start「从开始的时候你说过会一直爱我」 All those painful things you've put me through「你令我经历了一切痛苦的事」 But I'm still loving you「但我依然爱你」 I've tried to give my best to you「我曾经尝试过把我最好的给你」 I don't deserve the things you do「你不应该这样对待我」 Everything has gone to memories「所有的事情都成为了回忆」 I just wish I knew the truth behind the lies「我只希望知道谎言背后的真相」
参考: mojim/y109202x3x1
