stand proud歌词
《Perfect》
演唱：simple plan
作曲：Golson
Heydadlook at me
爸，你看着我
Think back and talk to me
仔细回想并告诉我
Did I grow up according to plan?
我的成长之路是否循规蹈矩？
And do you think I'm wasting my time， Doing things I wanna do
你是不是觉得我做自己向往的事是浪费时间？
But it hurts when you disapprove all along
你一直以来的否定都是我最大的痛
And now I try hard to make it
我现在这么努力
I just want to make you proud
只想让你刮目相看
I'm never gonna be good enough for you
在你眼里我永远都不够好
I can't pretend that I'm alright
假装顺从我做不到
And you can't change me
你改变不了我
Cuz we lost it all
我们失去了一切
Nothing lasts forever
万事皆有终
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Now it's just too late
现在太晚了
And we can't go back
没有回头路
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
I try not to think
我试着，不去想
About the pain I feel inside
内心的痛苦
Did you know you used to be my hero
可知道我曾视你为英雄？
All the days you spent with me
你伴我左右的日子
Now seem so far away
都变得飘渺遥远
And it feels like you don't care anymore
只觉得你不再关心我了
And now I try hard to make it
我现在这么努力
I just want to make you proud
只想让你刮目相看
I'm never gonna be good enough for you
在你眼里我永远都不够好
I can't stand another fight
我不想再和你打下去了
And nothing's alright
但这还远没结束
Cuz we lost it all
我们失去了一切
Nothing lasts forever
万事皆有终
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Now it's just too late
现在太晚了
And we can't go back
没有回头路
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Nothing's gonna change the things that you said
你说过的话无法改变
Nothing's gonna make this right again(right again)
发生的事覆水难收
Please don't turn your back
什么都不用说了
I can't believe it's hard just to talk to you
真不懂想跟你谈谈竟会这么难
But you don't understand(you don't understand)
因为你根本就不会理解
Cuz we lost it all
我们失去了一切
Nothing lasts forever
万事皆有终
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Now it's just too late
现在太晚了
And we can't go back
没有回头路
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Cuz we lost it all
我们失去了一切
Nothing lasts forever
万事皆有终
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
Now it's just too late
现在太晚了
And we can't go back
没有回头路
I'm sorry I can't be perfect
对不起，我不完美
扩展资料：
该歌曲由simple plan演唱，Golson作曲，并收录于专辑《I'm Just a Kid》中。简单计划（Simple Plan）是一支来自加拿大蒙特利尔的流行朋克乐团。
乐队歌曲核心部分的突出特点是低沉圆润而抒情，2002年推出首张专辑一炮打响，仅仅一年，他们周游了五大洲，演出300多场，被众多媒体与乐迷誉为流行乐坛的新一代天王，被纽约时报喻为“朋克摇滚复兴”。
2011年乐队积蓄三年能量推出的第四张兼具朋克与流行多重音乐元素的专辑《Get Your Hearts On》，让他们不但成为加拿大电台票选的年度风云人物，以及2012年法国NRJ电台音乐奖（被誉为法国“格莱美”）最佳年度组合，亦开启了与专辑同名的世界巡演之旅。
该歌曲的其他同名版本：
由英国男歌手艾德·希兰作曲、作词并演唱的《Perfect》,发行于2017年9月26日，被收录在艾德·希兰第三张录音室专辑《÷》中。2017年11月30日，该歌曲的男女对唱版本《Perfect Duet》发行，由艾德·希兰与碧昂丝·吉赛尔·诺斯共同演唱。
由英国偶像男子团体One Direction《Perfect》是第五张专辑《Made In The A.M.（青春创世纪）》中第二支单曲，该单曲被索尼音乐公司于2015年10月16日北京时间12:45发行。该单曲于2015年10月22日以EP形式发行。
故事开始在最初的那个梦中
The story began in the first dream.
满天星光只因我而闪烁
All over the sky just because of me and flashing
我看到平凡的我也会
I see the ordinary I will
有一刻不普通
There is a moment not ordinary
前方是未知
The front is unknown
迎面是海风
Sea breeze
塞壬的歌会诱人忘记初衷
The siren song tempting to forget the original intention
他们说每一个风浪
They say every storm
都能够淹没我
Can drown me
可我会像奥德休斯一样
I would like the same old Hughes
朝着心中的方向
In the direction of my heart
哪怕众神会在彼岸阻挡
Even the gods will be in the other side of the barrier
当我需要独自站在
When I need to stand alone
远方的沙场
The distance.
武器就是我紧握的梦想
The weapon is my dream
而我受过的伤
And I've been hurt.
都是我的勋章
All my decorations.
是谁说伟大才值得被歌颂
Who is that old Wei was worth praising
乘风破浪后也不会一定成功
Do not ride the wind and waves will succeed
生命只能向前
Life can only move forward
坚定信念的人都是英雄
A man of faith is a hero.
可我会像奥德休斯一样
I would like the same old Hughes
朝着心中的方向
In the direction of my heart
哪怕众神会在彼岸阻挡
Even the gods will be in the other side of the barrier
当我需要独自站在
When I need to stand alone
远方的沙场
The distance.
武器就是我紧握的梦想
The weapon is my dream
而我受过的伤
And I've been hurt.
都是我的勋章
All my decorations.
武器就是我紧握的梦想
The weapon is my dream
而我受过的伤
And I've been hurt.
都是我的成长
Is my growth
我会像奥德休斯一样
I would like the same old Hughes
朝着心中的方向
In the direction of my heart
从来不存在坦途，也绝没有人天生骄傲
There is never easy, no man is proud by nature
哪怕众神会在彼岸阻挡
Even the gods will be in the other side of the barrier
当我需要独自站在
When I need to stand alone
远方的沙场
The distance.
武器就是我紧握的梦想
The weapon is my dream
而我受过的伤
And I've been hurt.
都是我的勋章
All my decorations.
武器就是我紧握的梦想
The weapon is my dream
而我受过的伤
And I've been hurt.
都是我的成长
Is my growth
不管明天的路有多漫长
No matter how long the road tomorrow
我再次启航
I set sail again
带着我的勋章
With my medal.
