solitude 歌词
歌曲：Solitude
歌手：Billie Holiday
所属专辑：Billie Holiday Sings
in my solitude
在我的孤独中
you haunt me
你萦绕我脑际
with dreadful ease
让我沉湎于
of days gone by
往日的回忆
in my solitude
在我的孤独中
you taunt me
你萦绕我脑际
with memories
因为回忆
that never die
永不消逝
i sit in my chair
我坐在椅子上
and filled with despair
充满绝望
theres no one could be so sad
没有人会如此可悲
with gloom everywhere
处处是悲哀
i sit and i stare
我坐着，我眼睛发直
i know that ill soon go mad
我知道我快要疯了
in my solitude
在我的孤独中
im afraid
我害怕
dear lord above
亲爱的上帝
send back my love
把我的爱人送回来
i sit in my chair
我坐在椅子上
and filled with despair
充满绝望
theres no one could be so sad
没有人会如此可悲
with gloom everywhere
处处是悲哀
i sit and i stare
我坐着，我眼睛发直
i know that ill soon go mad
我知道我快要疯
in my solitude
在我的孤独中
im afraid
我害怕
dear lord above
亲爱的上帝
send back my love
把我的爱人送回来
用一只受伤的翅膀来保持平衡
徘徊在永无止境的边缘
已经消失的最好的奇迹
都聚集在你的门内
多于开始却少于忘记
但是热情开始于那些“还没有发生的”
聚集在一块儿去还掉
战争中所欠下的债
*
我们以为失去了你
我们以为失去了你
我们以为失去了你
欢迎归来
*
沉睡多年，从剩下的东西里挑选
从那些掉入深处又升起来的碎片里挑选
那深处是雨水，像一个不为人知的秘密那样深
*
多于开始却少于忘记
这些孤独中的冒险从来未发生
而它们是我们伤口的标致
我们将和战争中一样的血和热情寄了回来
*
我们以为失去了你
我们以为失去了你
我们以为失去了你
那些所丢失的都会再回来的
*
我知道你想远远地逃离下一次战斗
而且这战斗来的不是时候
我们都知道那将是一个很冷的地方，有着无情的方式
*
我知道你想歇一会儿
但是回来吧尽管它在最不该发生的时候发生了
我们都知道会有困难时期，会有纠结的日子
*
我知道你想远远地逃离下一次战斗
而且这战斗来的不是时候
我们都知道那将是一个很冷的种族，有着无情的方式
*
我知道你想歇一会儿
但是回来吧，尽管它在最不该发生的时候发生了
我们都知道留下的会是幸存者的罪过和沧桑而布满疤痕的脸
花了好久才翻完~全部自翻~有的加入了自己所理解的含义~刻苦翻译，希望被选~~~
