skin歌词翻译
歌名：《Skin to skin》
填词：Santell
谱曲：Santell
歌曲原唱：鹿晗
Just a little bit more love多一点爱
Just a little bit more passion多一点激情
This is how it should begin如此开始
Skin on skin亲密接触
If you leave me now如果你现在离我而去
Telling me you failed somehow
请以某种方式告诉我你放不下
Better think it all over仔细想想吧
Just as long as love's around像被爱包围一样永久
Here's a true romance这是一段真正的罗曼史
Be aware and take your chance清醒吧抓住机遇
Tomorrow I'm gonna leave you明天我将离开你
But I am here for you tonight但今晚我会一直陪伴你
Just a little bit more love多一点爱
Just a little bit more passion多一点激情
This is how it should begin如此开始 Skin on skin亲密接触
Just a little getting close再近一点
Just a little more affection再可爱一点
'Cause I don't think it's a sin因为我不认为这有什么不对
Skin on skin亲密接触 So we better get it on所以我们最好继续
What is here will soon be gone这所有的一切即将消失
When the leaves are falling当树叶飘落时
Then maybe we could fall apart也许我们就需要分别
And there may come a time也许将来某一天
When you will forget你会忘记 My love is true我的爱是真心的
So baby let me show you what to do所以宝贝让我告诉你做什么
Don't you know that this game is to play
你不知道这场游戏就要上演了吗
Just as long as it's time和时间一样长
Can't you see that my heart's gotta know你没看见我的心想要知道
When you're gonna be mine何时你才属于我
Don't you know that this game is to play
你不知道这场游戏就要上演了吗
Don't you know,don't you konw that it's time
你不知道.你不知道那就是时间吗
Can't you see that my heart's gotta know你没看见我的心想要知道
When you're gonna be mine何时你才属于我
Just a little more love多一点爱 Just a little more love多一点爱
Just a little more love多一点爱
A little more, a little more love多一点,多一点爱
Just a little bit more love多一点爱
Just a little bit more passion多一点激情
Oh~~噢~~ Skin on skin亲密接触
扩展资料：《Skin to skin》是由Santell作词、作曲，鹿晗演唱的歌曲，收录于鹿晗2016年12月27日发行的迷你专辑《Xplore》及其所属的《XXVII》系列专辑中。2017年8月29日，该曲获得亚洲新歌榜年度最佳MV奖。
创作背景：
《Skin to skin》是鹿晗个人第二首纯英文作品。鹿晗在专辑《XXVII》录音阶段即将结束时，无意中听到了该曲Demo并当即决定演唱该曲。之后，鹿晗在十二小时内完成了歌曲的完善与录制。而为了更加完美的演绎该曲情感，鹿晗在演唱时首度调整了自己的音色。
歌曲MV：
该曲MV于2017年1月17日发布15秒预告，同月19日正式上线。MV采用意识流的手法，通过特写镜头和色彩来展现情绪的变化。MV中，红、蓝两种色调隐喻歌曲中两种不同的意境。
同时，MV镜头在鹿晗的特写镜头和轻盈舞蹈之间不断变换，寓意激烈、混乱的情绪变化，最终通过场景的切换揭示出MV中“梦境”的谜底。
2017年2月6日，发布MV花絮，展现了拍摄现场的布置以及鹿晗在聚光灯下工作的画面。
《Skin》——Rag'N'Bone Man
When I heard that sound
当我听见那句话
When the walls came down
当我的心墙崩塌
I was thinking about you
我时时不在思念你
About you
思念你
When my skin grows old
当我皮肤起皱褶
When my breath runs cold
当我的呼吸冻结
I'll be thinking about you
我在思念你
About you
思念你
Seconds from my heart
那一刹，我的心
A bullet from the dark
被漆黑中的子弹击穿
Helpless, I surrender
无助，举降
Shackled by your love
被你的爱桎梏
Holding me like this
你这样抱住我
With poison on your lips
迷幻的毒唇
Only when it's over
但一切都结束了
The silence hits so hard
寂静得如此冰冷
'Cause it was almost love, it was almost love
差一点就是爱了，差一点
It was almost love, it was almost love
差一点就是爱了，差一点
When I heard that sound
当我听见那句话
When the walls came down
当我的心墙崩塌
I was thinking about you
我时时不在思念你
About you
思念你
When my skin grows old
当我皮肤起皱褶
When my breath runs cold
当我的呼吸冻结
I'll be thinking about you
我在思念你
About you
思念你
When I run out of air to breathe
当我缺氧抽搐
It's your ghost I see
我晃见你的身影
I'll be thinking about you, about you
我依旧在思念你，思念你
It was almost love, it was almost...
差一点就是爱，差一点
We bleed ourselves in vain
我们流尽鲜红血液
How tragic is this game?
这游戏如此悲剧收幕
Turn around, I'm holding on to someone
拥抱着别人重来一次
But the love is gone
但爱却已消散
Carrying the load, with wings that feel like stone
我的羽翼如岩石般沉重
Knowing that we nearly fell so far now
我们越飘越远
It's hard to tell
我已看不清你
Yeah we came so close, it was almost love
曾经如此紧密，差一点就是爱
It was almost love, it was almost love
差一点就是爱，差一点
When I heard that sound
当我听见那句话
When the walls came down
当我的心墙崩塌
I was thinking about you
我时时不在思念你
About you
思念你
When my skin grows old
当我皮肤起皱褶
When my breath runs cold
当我的呼吸冻结
I'll be thinking about you
我在思念你
About you
思念你
When I run out of air to breathe
当我缺氧抽搐
It's your ghost I see
我晃见你的身影
I'll be thinking about you, about you
我依旧一直思念你，思念你
While I reached out for your hand
当我伸手向你
When the walls were caving in
当那堵墙坍塌
When I see you on the other side
我看见对面的你
We can try all over again
我们重来一次吧
When I heard that sound
当我听见那句话
When the walls came down
当我的心墙崩塌
I was thinking about you
我在思念你
About you
思念你
When my skin grows old
当我皮肤起皱褶
When my breath runs cold
当我的呼吸冻结
I'll be thinking about you
我在思念你
About you
思念你
When I run out of air to breathe
当我缺氧抽搐
It's your ghost I see
我晃见你的身影
I'll be thinking about you, about you
我依旧在思念你，思念你
'Cause it was almost love, it was almost love
差一点就是爱，差一点
It was almost love, it was almost love
差一点就是爱，差一点
