si tu 歌词
歌名：Solo tu只有你
music...
音乐
Nanana, nanana...
啦啦啦。。
Solo tu
只有你
Ladies'n gentlemen
女士们先生们
Lady Scar reprenting Solo tu
Solo tu
只有你
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
con i tuoi occhi belli blu
你迷人的蓝眼睛
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
voli con me lassú
你和我一起飞翔（lassù的意思是在上面，这里理解为在天空）
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
fai amare me di piú
让你爱我更多一点
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
when I step on the scene
当我踏上舞台
you treat me like a queen
你把我当女王一样对待
all day, everyday
一整天，每一天
I like your way
我都要跟你在一起
Let's get it physical
让我们形影不离(意译)
You know I tell no spell
你知道我用言语无法形容(意译)
like true voodoo
像真正的爱情魔咒
Want only you
只要你
Ora guardo a te
我现在凝视着你
é impossibile
字面翻译是（是不可能的）她想说的应该是这让我觉得不太真实
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, sogno insieme a te
每当我梦想，梦想与你在一起
Il cuore sale su
我的心就在飞翔
non si puó dar di piú
无法给你的更多
Ti amo tanto...
我很爱你
quando sogno, ci se solo tu
每当我梦想，梦里只有你
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
con i tuoi occhi belli blu
你迷人的蓝色眼睛
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
voli con me lassú
你和我一起飞翔
Bello sai solo tu
亲爱的，你知道，只有你
fai amare me di piú
让你爱我更多一点
Solo tu
Nanana, nanana...
Sai amore solo tu
你知道的，我的爱，只有你
No diamond and no pearl
没有钻石和没有珍珠
to get into my world
进入我的世界
Just trust in us
相信我们
you won't be lost
你不会迷失了
You listen p.y.t.
你在听 P.Y.T(pretty young thing-迈克尔.杰克逊)
Your magic's gettin' me
你的魔法让我越陷越深(意译)
like true voodoo
像真正的爱情魔咒
Want only you
只要你
。。
Si Tu Savais如果你知道
Oh ton regard sur moi qui se pose et m’entraîne
哦，你看我的眼神令我着迷
Sur ton doux visage je devine les mots, les poèmes
你温柔的脸庞让我读懂了那些词、那些诗
Et pas besoin de parler, tout estécrit dans nos yeux
不需要再说什么，我们的眼眸已说明了一切
Etça me fait rêver ne serait-ce que de dire nous deux
我做着只诉说你我的梦
Me vois-tu comme je te vois?
你看见我的心情跟我看见你的是一样的吗？
Me sens-tu comme je te sens?
你对我的感觉跟我对你的是一样的吗？
Faudrait surtout rien gâcher
当然不应该错过
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
宝贝，如果你知道你带给我的感觉是多么地美好
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
当我们每天在一起的时间被偷走
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
我知道我们被给予了机会可以看见
共同走过的漫漫长路，你的幸福就是我的幸福了
Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦，哦哦哦
Oh cette image de toi qui me suit où je vais
哦，无论我走到哪个角落，脑海里都是你的身影
Comme une gravure marquée pour ne pas oublier
Le parfum des mémoires
就像一幅为了不忘记那记忆的芬芳而打上印记的板画
Quand tu es loin de mes yeux
当你远离了我的视线
L’envie de te revoir
好想再见到你
De retrouver la vieà deux
好想再回到幸福的二人世界
Me vois-tu comme je te vois?
你看见我的心情跟我看见你的是一样的吗？
Me sens-tu comme je te sens?
你对我的感觉跟我对你的是一样的吗？
Faudrait surtout rien gâcher
当然不能错过
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
宝贝，如果你知道你带给我的感觉是多么地美好
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
当我们每天在一起的时间被偷走
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
我知道我们被给予了机会可以看见
共同走过的漫漫长路，你的幸福就是我的幸福了
Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦，哦哦哦
Me vois-tu comme je te vois?
你看见我的心情跟我看见你的是一样的吗？
Me sens-tu comme je te sens?
你对我的感觉跟我对你的是一样的吗？
Faudrait surtout rien gâcher
当然不能错过
Baby si tu savais comme tu me fais du bien
宝贝，如果你知道你带给我的感觉是多么地美好
Quand on a quelques minutes volées au quotidien
当我们每天在一起的时间被偷走
Je sais la chance qui nous est donnée de voir si loin
De partager la route, ton bonheur est le mien
我知道我们被给予了机会可以看见
共同走过的漫漫长路，你的幸福就是我的幸福了
Oh oh oh, oh oh oh
哦哦哦，哦哦哦
做了一点艺术加工，所以有些语句意义表达与本意相同，但不是字面意思！尽力翻的，如果有出入，望谅解~
