show time的歌词翻译
歌曲：Watch Me Work
歌手：Melanie Fiona
所属专辑：The MF Life
Sick of boarding every place you wanna scream and shout
厌倦了寄宿的每一个地方，你想尖叫和呼喊
Feeling like it's time to change, get a little wild
感觉像是要改变的时候，得到一点野性
Come up from behind the shade, be the rebel child
从后面的阴影中走出来，做叛逆的孩子
Gonna race them hell tonight
今晚要比赛他们地狱
Cause it's alright, for you to be afraid
因为这是好的，因为你害怕
There's a spotlight, that's shining just for you
有一个聚光灯，这是为你的光辉
Go the distance, that you? really made of
去远方，那你呢？真的了
Watch me work, something different, something new
看我的工作，不同的东西，新的东西
Watch me work, out the box, out the blue
看我的工作，在盒子里，外面的蓝色
Watch me work, something sexy, something fine
看我的作品，性感的东西，美好的东西
Watch me work, out the box, blow your mind
看着我的工作，在盒子里，吹你的心
Watch me work
看我的工作
Set the status gonna replace, let them other burn
设置状态要替换，让他们其他烧伤
Show them that you're here to stay,
告诉他们，你在这里停留，
tell them watch and learn
告诉他们看和学习
Time to put the wheels in motion, never to return
时间把轮子放在运动中，永远不会回来
Get on with myself tonight
今晚和我自己相处
Cause it's alright, for you to be afraid
因为这是好的，因为你害怕
There's a spotlight, that's shining just for you
有一个聚光灯，这是为你的光辉
Go the distance, that you? really made of
去远方，那你呢？真的了
Watch me work, something different, something new
看我的工作，不同的东西，新的东西
Watch me work, out the box, out the blue
看我的工作，在盒子里，外面的蓝色
Watch me work, something sexy, something fine
看我的作品，性感的东西，美好的东西
Watch me work, out the box, blow your mind
看着我的工作，在盒子里，吹你的心
Watch workme
看workme
Time to break free from these chains
打破这些枷锁的时候
I'm on a mission, wanna live my life today
我在一个使命，想要今天过我的生活
I thought I told you, I'm taking over
我想我告诉过你，我要接管
Talk it's cheap so it's back to if I should work
说它的便宜，所以它的回，如果我应该工作
Watch me work, something different, something new
看我的工作，不同的东西，新的东西
Watch me work, out the box, out the blue
看我的工作，在盒子里，外面的蓝色
Watch me work, something sexy, something fine
看我的作品，性感的东西，美好的东西
Watch me work, out the box, blow your mind
看着我的工作，在盒子里，吹你的心
Watch me work, something different, something new
看我的工作，不同的东西，新的东西
Watch me work, out the box, out the blue
看我的工作，在盒子里，外面的蓝色
Watch me work, something sexy, something fine
看我的作品，性感的东西，美好的东西
Watch me work, out the box, blow your mind
看着我的工作，在盒子里，吹你的心
Watch me work
看我的工作
【the show】--Lenka：
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右两难（进退两难）
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫爱是个谜
i don't know where to go, can't do it alone
我不知道该去哪儿我一个人做不到
I've tried, and i don't know why...
我尝试了我不知道为什么…
Slow it down, make it stop
放慢了速度停了下来
Or else my heart is going to pop
否则我的心都要跳出来了
'Cause it's too much, yeah it's a lot
因为这有点儿过份了是的太过份了
To be something I’m not
要我成为一个不一样的（不真实的）我
I'm a fool out of love
我是个失恋的大笨蛋
'Cause i just can't get enough...
因为我无法满足
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右两难（进退两难）
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫爱是个谜
i don't know where to go, can't do it alone
我不知道该去哪儿我一个人做不到
I've tried, and i don't know why
我尝试了我不知道为什么…
I'm just a little girl lost in the moment
我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out, it's bringing me down
我无法弄清楚真把我给打倒了
I know I’ve got to let it go...
我知道我不得不放手（随它去，顺其自然）
And just enjoy the show
好好欣赏（享受）表演吧
The sun is hot in the sky
天气非常热
Just like a giant spotlight
太阳就像个巨大的聚光灯
The people follow the signs
最终人们按照指引
And synchronize in time
同时按指示做
It's a joke, nobody knows
这是个笑话没有人知道
They've got a ticket to the show....
他们有演出的门票
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右两难（进退两难）
Life is a maze and love is a riddle
生活是座迷宫爱是个谜
i don't know where to go, can't do it alone
我不知道该去哪儿我一个人做不到
I've tried, and i don't know why...
我尝试了我不知道为什么…
I'm just a little girl lost in the moment
我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out, it's bringing me down
我无法弄清楚真把我给打倒了
I know I’ve got to let it go...
我知道我不得不放手（随它去，顺其自然）
And just enjoy the show
好好欣赏（享受）表演吧
just enjoy the show
好好欣赏（享受）表演吧
I'm just a little bit caught in the middle（重复）
Life is a maze and love is a riddle
i don't know where to go, can't do it alone
I've tried, and i don't know why...
I'm just a little girl lost in the moment（重复）
I'm so scared but i don't show it
I can't figure it out, it's bringing me down
I know I’ve got to let it go...
And just enjoy the show…
just enjoy the show
just enjoy the show
I want my money back(X3) just enjoy the show
我想要拿回我的钱好好欣赏（享受）表演吧
I want my money back(X3) just enjoy the show
