serendipity歌词
「Serendipity」
作词：仓木麻衣
作曲：德永晓人
歌手：仓木麻衣
制作：仓木红叶
提供：私たちのギルド
今未来のベルが鸣る/此刻未来的钟声响起
すべてはうまくいくはず/一切都应该会顺利地进行下去
余计な荷物を舍てて乗り込めば/丢掉多余的行李乘上列车的话
まだ気づかないことが/我感觉似乎能够找到
见つかる気がするよ/以前没有注意到的东西
いつもの自分を抜け出して/摆脱平日的自己
あの顷みたいに无邪気に笑えたらいいな/若能保持那时候无邪的笑容该多好
セレンディピティ 7days a week/ Serendipity 7days a week
セレンディピティ梦运ぶ/ Serendipity承载梦想
幸せのエクスプレスで/于幸福的急速列车上
セレンディピティ新しい/ Serendipity与全新的
セレンディピティ自分に会える/ Serendipity自己相遇
出かけよう私を探す旅へ今/出发吧向寻找自己的旅程
素敌が始まる/此刻美好开始了
今窓から见える/现在从窗户看到的
いつもと同じ景色が/一如往常的景色
いつかは违って见えるのかな.../是否会在某时变得不同呢...
さあどんな今日になるのかな？/那么今天会成为怎样的一天呢？
色々やりたいこと/各种想要做的事
わくわくしてくる気持ちが/难以掩饰的激动心情
明日ときめく梦につながっているから/明天连接着所期待的梦想
セレンディピティ 7days a week/ Serendipity 7days a week
セレンディピティ梦运ぶ/ Serendipity承载梦想
幸せのエクスプレスで/于幸福的急速列车上
セレンディピティ辉ける/ Serendipity与灿烂的
セレンディピティ笑颜に会える/ Serendipity笑容相遇
出かけよう私を探す旅へ今/出发吧向寻找自己的旅程
素敌が始まる/此刻美好开始了
やっと手にした决意のチケット/终于得到手中决意的车票
いつも离さないでいたい/永远也不想放开
forever...
セレンディピティ 7days a week/ Serendipity 7days a week
セレンディピティ梦运ぶ/ Serendipity承载梦想
幸せのエクスプレスで/于幸福的急速列车上
セレンディピティ新しい/ Serendipity与全新的
セレンディピティ自分に会える/ Serendipity自己相遇
出かけよう私を探す旅へ今/出发吧向寻找自己的旅程
素敌が始まる/此刻美好开始了
Song by：仓木麻衣
LRC make by：仓木红叶
私たちのギルド QQ群：192886150
tim
-
再会
中文
재회：再会
没有想到会这么偶然的碰见你
被你的：过得好吗
这句太过熟悉的语气而再度流泪
比起当时分手看起来很平安的你
我勉强挤出微笑
问你身边的人是谁
没有忘掉我吧
我依然爱着你
到什么时候你总是这么耀人
而我总是要这么哭泣
我还会是老样子
就像现在等你
真的没有我也没关系吗
看起来很幸福
应该现在就跟你说我想你
然后现在抓住你
但是你却说完忘掉我然后要幸福
这样离我远去
不要忘掉我
你然是我的爱
到什么时候你总是这么耀人
而我总是要这么哭泣
我会等待
就像现在一样
真的没有我也没关系吗
看起来很幸福
应该现在就跟你说我想你
然后现在抓住你
但是你却说完忘掉我然后要幸福
这样离我远去
现在再也不能见面吗
我本来希望你是我最后一个爱的
有这样再次分手的话
我们真的是最后了吧
请一定幸福
