rookie歌词中文
Yeah alright 1 2
당당히넌고개를들고나를봐
역시 Rookie rookie my super rookie rookie boy
좋아볼때마다진짜넌내 Type
역시 Rookie rookie my super rookie rookie boy ha
이토록거센존재감난이미
혹시나하는작은의심조차못해
즐기는척하하난웃어봐애써
말투까지네앞에선마치 Ice같지
불쑥들어와넌벌써날벌써날
위태롭게더홀려놔홀려놔
낯선너의번호까지한번에
난외워버린거야 Why
자꾸만왜날왜날흔들까넌
바짝다가와그래옳지옳지 Boy ha
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
역시넌 Nice하게더다가오잖아
멋진 Rookie rookie my super rookie rookie boy
좋아질때마다짜릿한 My heart
멋진 Rookie rookie my super rookie rookie boy ha
딴남자볼땐웃지좀마이미
넌마치남자친구처럼슬쩍화내지
아침엔날매일데리러와 Baby
날뺏길까봐하루종일경계해 Baby yeah
I like it날카로워진네눈빛
아직까진특별할게없는우리
언제까지기다리게할거니
좀더바짝다가와그래옳지옳지 Boy ha
불쑥들어와넌벌써날벌써날
위태롭게더홀려놔홀려놔
낯선너의번호까지한번에
난외워버린거야 Why
자꾸만왜날왜날흔들까넌
바짝다가와그래옳지옳지 Boy ha
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
괜히겁이나내맘뺏긴만큼
차가워진척해넌불안해하지만 Uh
감추려해도
이미넌내마음속의별이야
자꾸더반짝여이젠네모든게 Yeah
Rookie rookie넌나의 rookie rookie rookie
Rookie rookie넌나의 rookie rookie rookie
Rookie rookie넌나의 rookie rookie rookie
Rookie rookie넌나의 rookie rookie rookie
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
맞지맞지그느낌적인느낌느낌
Yeah alright 1 2
正当你抬头看著我
果然Rookie rookie my super rookie rookie boy
每次我真的喜欢你Type
果然Rookie rookie my super rookie rookie boy
如此强烈的存在感
我一点小小的怀疑都没有
享受我的哈哈笑，努力
你的口气像Ice到面前
突然进来你就已经一天
让我再给大厅大厅
你的陌生号码
我背了一次Why
为什么为什么总是你动摇
这正是紧紧靠近Boy ha
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
你非常好地逼近
精彩的Rookie rookie my super rookie rookie boy
喜欢刺激的时候My heart
精彩的Rookie rookie my super rookie rookie boy ha
别的男人看的时候
你像朋友一样地生气
我每天早上来接Baby
我怕耽误一天的警惕Baby yeah
I like it锐利的眼神
目前为止还没有什么特别的我们
让我等到什么时候
再紧紧靠近好好好Boy ha
突然进来你就已经一天
让我再给大厅大厅
你的陌生号码Why
我背了一次
这正是紧紧靠近Boy ha
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
我害怕我的心被抢走
冰冷的当你感到不安但Uh
掩盖
我已经在你心中的星星
现在你的一切总是更闪亮Yeah
Rookie rookie你是我的rookie rookie rookie
Rookie rookie你是我的rookie rookie rookie
Rookie rookie你是我的rookie rookie rookie
Rookie rookie你是我的rookie rookie rookie
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
那感觉是对的感觉
goodies
身份低微之老妇
my goodies, my goodies, my goodies
我的身份低微之老妇、我的身份低微之老妇，我的身份低微之老妇
not my goodies!
不是我的身份低微之老妇！
i got a sick reputation for handlin broads
i为 handlin准备不舒服名誉宽广了
all i need is me a few seconds or more.
所有的 i需要是我数秒或更久。
and in my rap
而且在我的轻敲中
tell valet to bring my′lac
告诉侍仆带来我的′紫胶
and i ain′t comin back
而且 i ain′ t comin背面
so you can put a car right there.
因此你能就在那里放一辆汽车。
i′m the truth
i′ m事实
and ain′t got nothin′ to prove.
而且 ain′ t得到了 nothin′证明。
an you can ask anybody
一你能问任何人
cuz they seen me do it.
cuz他们见到我做它。
barracades, i run right through′em
barracades， i奔跑彻底地′ em
i′m used to′em.
i′ m过去一直′ em。
throw all the dirt you want it′s no use.
投所有的污垢你想要它′ s没有使用。
you still won′t have a pinup in a fabulous room
你仍然嬴得了′ t在一个传说的房间有美女照片
on her back pickin′ out baskets of fruit.
在她的后面 pickin′上出自水果的篮子。
(i love you boo)
（i爱你大麻）
yeah freak and petey love you too.
是的畸形人和 petey也爱你。
ha ha
嘿嘿
you know how i do..
你知道 i如何做。。
you may look at me and think that i′m
你可以看我而且想那 i′ m
just a young girl
只是一个年轻的女孩
but i′m not just a young girl.
但是 i′ m不只是一个年轻的女孩。
baby this is what i′m lookin′ for:
纵容这是什么 i′ m lookin′为：
sexy, independent, down to spend it type that′s gettin′ his dough
有性感、独立，??落花费它键入那′ s gettin′他的生面团
i′m not bein too dramatic that′s the way i gotta have it.
i′ m不 bein太戏剧性的′ s方法 i必须有它。
i bet you want the goodies.
i打赌你需要身份低微之老妇。
bet you thought about it.
打赌你想它。
got you all hot and bothered.
使你所有很热而且烦扰了。
mayb′ cuz i talk about it.
mayb′ cuz i谈论它。
lookin for the goodies
lookin为身份低微之老妇
keep on lookin′ cuz they stay in the jar
在 lookin上的生计′ cuz他们留在广口瓶
oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
喔－喔喔－喔喔－喔喔－喔
just because you drive a benz
仅仅因为你驾驶 benz
i′m not goin home with you.
i′ m不是 goin和你回家。
you won′t get no nookie or the cookies
你嬴得了′ t没有拿 nookie或饼干
i′m no rookie.
i′ m没有新手。
and still i′m
而且剧照 i′ m
sexy, independent
有性感的，中立派
i ain′t wit′ it so you already know.
i ain′ t知道′它，因此你已经知道。
i′m not bein too dramatic that′s the way i gotta have it
i′ m不 bein太戏剧性的′ s方法 i必须有它
you think you′re slick
你想你′关于光滑的
tryna hit
tryna击中
but i′m not dumb
但是不哑的 i′ m
i′m not bein too dramatic it′s just how i gotta have it
i′ m不 bein太戏剧性的它′ s究竟 i必须如何有它
i bet you want the goodies.
i打赌你需要身份低微之老妇。
bet you thought about it.
打赌你想它。
got you all hot and bothered.
使你所有很热而且烦扰了。
mayb′ cuz i talk about it.
mayb′ cuz i谈论它。
lookin for the goodies
lookin为身份低微之老妇
keep on lookin′ cuz they stay in the jar
在 lookin上的生计′ cuz他们留在广口瓶
oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
喔－喔喔－喔喔－喔喔－喔
so damn hot but so young.
因此热地除了诅咒如此年轻。
still got milk on ya tongue
仍然在 ya上拿牛奶舌
slow down lil one
慢地下来 lil一
and you ain′t got it all
而且你 ain′ t得到它全部
hey shawty
嗨 shawty
you think you bad but you ain′t bad
你想你坏的除了你 ain′ t坏的
i′ll show you what bad is.
i′ ll表示你怎么坏的是。
bad is when you capable of beatin′ the baddest.
坏的是当你有能力的 beatin′ baddest。
i been workin′ at it since i came to this planet
自从 i之后是在它的 workin′的 i到达这一行星
and i ain′t quite there yet but i′m gettin′ better at it.
而且 i ain′ t相当在那里仍然除了 i′ m gettin更好在它的′。
matter of fact,
事实的物质，
lemme tell it to you one mo′ again
lemme再次向你告诉它一 mo′
all i got to do is tell a girl who i am(petey!)
开始的所有的 i做是告诉一个女孩 i是（petey！)
ain′t naa chick in here dat i can′t have
ain′ t naa在这里里面的小鸡 dat i′ t能有吗
bada boom bada bam ba bam!
bada繁荣 bada欺骗 ba欺骗！
you′re insinuating that i′m hot
你′关于巴结那 i′ m热的
but these goodies boy are not
但是这些身份低微之老妇男孩是不
just for any of the many men that′s tryna get on top.
仅仅为任何的′ s tryna上顶端的许多男人。
no you can′t call me later
没有你′ t能稍后打电话给我吗
and i don′t want your number.
而且 i君′ t想要你的数字。
i′m not changin′ stories
i′ m不 changin′故事
just respect the play i′m callin′.
仅仅尊敬游戏 i′ m callin′。
i bet you want the goodies.
i打赌你需要身份低微之老妇。
bet you thought about it.
打赌你想它。
got you all hot and bothered.
使你所有很热而且烦扰了。
mayb′ cuz i talk about it.
mayb′ cuz i谈论它。
lookin for the goodies
lookin为身份低微之老妇
keep on lookin′ cuz they stay in the jar
在 lookin上的生计′ cuz他们留在广口瓶
oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
喔－喔喔－喔喔－喔喔－喔
i bet you want the goodies.
i打赌你需要身份低微之老妇。
bet you thought about it.
打赌你想它。
got you all hot and bothered.
使你所有很热而且烦扰了。
mayb′ cuz i talk about it.
mayb′ cuz i谈论它。
lookin for the goodies
lookin为身份低微之老妇
keep on lookin′ cuz they stay in the jar
在 lookin上的生计′ cuz他们留在广口瓶
oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
喔－喔喔－喔喔－喔喔－喔
uh...yeah...uh
uh。。。是的。。。uh
