reminder 歌词翻译
~布拉格广场~
蔡依林
琴键上透着光
彩绘的玻璃窗
装饰着歌特式教堂
谁谁谁弹一段
一段流浪忧伤
顺着琴声方向看见
蔷薇依附十八世纪的油画上
在旁
静静欣赏
在想
你的浪漫
在看
是否多久都一样
a a fu shou
a a fu shou
yap so so sorry
so so so
moderato
andantino
portmento
fortissimo
盗贼他偷走
修道士说no
梦醒来后我
一切都都没有
我就站在布拉格黄昏的广场
在许愿池投下了希望
那群白鸽背对着夕阳
那画面太美我不敢看
布拉格的广场无人的走廊
我一个人跳着舞旋转
不远地方你远远吟唱
没有我你真的不习惯
透着光
彩绘的玻璃窗
装饰着歌特式教堂
谁谁谁弹一段
一段流浪忧伤
顺着琴声方向看见
蔷薇依附十八世纪的油画上
在旁
静静欣赏
在想
你的浪漫
在看
是否多久都一样
a a fu shou
a a fu shou
yap so so sorry
so so so
moderato
andantino
portmento
fortissimo
盗贼他偷走
修道士说no
梦醒来后我
一切都都没有
我就站在布拉格黄昏的广场
在许愿池投下了希望
那群白鸽背对着夕阳
那画面太美我不敢看
布拉格的广场无人的走廊
我一个人跳着舞旋转
不远地方你远远吟唱
没有我你真的不习惯
在布拉格黄昏的广场
在许愿池投下了希望
那群白鸽背对着夕阳
那画面太美我不敢看
布拉格的广场拥挤的剧场
安静小巷一家咖啡馆
我在结帐你在煮浓汤
这是故事最后的答案
Dumb Reminders
I read the message then I rang it off the hook
I didn't get you'till 1 a.m.
Who was wrong and who was right
And this distance caused a fight, now I'm ready to give in
Honestly, I'd give anything to be with you right now
This town is full of dumb reminders
Having a good time can't you tell
Hang up the phone and then I come back down
Miss you, I hope you're doing well
I'm used to waiting, what's a voice without a face
I think I'm dying without you here
So I drink myself to sleep and then I hide beneath the sheet
And I try to disappear
But I get up every single time, cause you keep me alive
This town is full of dumb reminders
How far I am from you in miles
If I could get what time has taken down
Maybe then I could see you smile
This town is full of dumb reminders
Having a good time can't you tell
Hang up the phone and then I come back down
Miss you, I hope you're doing
Miss you, I hope you're doing
Miss you, I hope you're doing well.
翻译-
No Use For A Name-无声的暗示
我读到这消息之后，我尽力摆脱困境。
但是直到下午1点我都没能赶到你那里。
这又是谁对谁错呢？
这个事情或许会引发争吵，但是现在，我已经做好让步的准备...
不过，我真希望放弃一切，和你马上在一起！
这个城市充满了无声的暗示，
不能把美好的时光告诉给你，
挂断电话之后我马上就赶了回来，
因为我想你，希望你能做好一切！
我过去常常等待，等待一个正面的表达，
如果没有你，我想我将会像垂死一般的生活。
我会把自己灌醉之后，躲在一条被单之下，
试图在你眼前消失。
但是，每当我起床之后都会感到孤单，
因为，只有你才能让我快乐的活下去！
这个城市充满了无声的暗示，
当我们分别的距离很遥远时，
如果我能够把这些记下来，
或许，这才能让我看到你一丝的微笑。
这个城市充满了无声的暗示，
不能把美好的时光通知给你，
挂断电话之后我马上就赶了回来，
因为我想你，希望你能做好一切！
因为我想你，希望你能做好！
因为我想你，希望你能做好！
因为我想你，希望你能做好一切！
