over over歌词翻译
over and over
反反复复
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复，一而再再而三
我不由自主地构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复，一而再再而三
不断重播
反反复复，一而再再而三
挥之不去
无法动摇
I can't wait to see you
Wanna see if you still got that look in your eye
That one you had for me
Before we said our goodbyes
And it's a shame that we
Gotta spend our time being mad about the same things
(Over and over again)
About the same things
(Over and over again)
Oh but I think shes leavin
On me shes leavin
I don't know what else to do
Can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
i think about it
Over and over again
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
我等不及要见到你
想看一看你的眼中是否还有那样的神色
曾经你看我时的神色
在我们道过再见之前
实在是遗憾
我们不得不花费时间为同样的事情而生气
（反反复复，一而再再而三）
为了同样的事情
（反反复复，一而再再而三）
但我想她真得要离开了
我不知道我还能做些什么
我不能在不爱你的情况下继续生活
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复，一而再再而三
我不由自主
构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复，一而再再而三
不断重播
反反复复，一而再再而三
挥之不去
无法动摇
I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me
When you said that you would leave
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
But I see clearly now
And this choice I made keeps playing in my head
(Over and over again)
Play in my head
(Over and over again)
Oh I think shes leavin
On me shes leavin
I dont know what else to do
I can't go on not lovin you
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
我记得你离开的那一天
我记得你在我面前的最后一次呼吸
当你说出你要离去
我真是见鬼太固执以致没有努力留住你，没有说任何话
但是现在我清楚地明白
我的抉择不断再脑海中回映
（反反复复，一而再再而三）
在我的脑海中回映
（反反复复，一而再再而三）
我想她真得要离开了
哦，可怜的我，她要离开了
我不知道我还能做些什么
我不能在不爱你的情况下继续生活
我不断地想
反反复复，一而再再而三
And I can't keep
Picturing you with him
And it hurts so bad
Cause it's all in my head
I think about it
Over and over again
I replay it
Over and over again
And I can't take it
I can't shake it no
我不由自主地构想你和他在一起的场面
使我如此神伤
因为它深印在我的脑海之中
我不断地想到它
反反复复，一而再再而三
不断重播
反反复复，一而再再而三
挥之不去
无法动摇
Now that I realize
That I'm going down
From all this pain you put me through
Every time I close my eyes
I like it down
Oh I can't go on not lovin you
现在我已意识到
我将要在
你给我的痛苦中沉沦
每一次当我闭上双眼
就像是在下沉
如果不能爱你我不知怎样继续生活
Cause it's all in my head
Chorus x2
因为这些都在我的脑海之中
我们在一起的时光是如此珍贵
我们已经长大，我们已经长大
尽管如此我们的爱仍然很特别
让我们找一个机会，独自飞向他方
我们已经花了太多的时间
不用指责任何人，我知道光阴似箭
但是当见到你，亲爱的
我们就再坠爱河
这将是重新的开始，重新开始
曾经，我们相爱
为什么我们就不能爱得简单些
是时候让我们展翅高飞了
不再让时间路过我的爱
这将是重新的开始，重新开始
为什么我们独自离开
到很远，很远的地方旅行
我们都会再次形只影单
跟我们以前一样
Well， well darling
我们已经花了太多的时间
不用指责任何人，我知道光阴似箭
但是当见到你，亲爱的
我们就再坠爱河
这将是重新的开始，重新开始
我们在一起的时光是如此珍贵
我们已经长大，我们已经长大
尽管如此我们的爱仍然很特别
让我们找一个机会，飞向他方
重新开始
下面是日语的
私达のいっしょにいた时间はこのように贵重
私达はすでに成长して、私达はすでに成长し
それでも依然として私达の爱はとても特别
私达に1つの机会を探します他の场所へ飞んで,独自
私达はすでに多すぎる时间を使いました
私は知っていて、いかなる人を非难する必要はありません光阴矢の如し
しかし亲爱なるがあなたに会って、
私达にぶら下がって情欲に入って更に
これは再び始め,再び始まる
かつて、私达は爱し合う
どうして私达はいくらかが简単に爱することができません
翼を広げて高く飞びましたときには私达
私の爱はもう通った时间に
これは再び始め,再び始まる
どうして私达は独りで离れて
旅行までとても远くて、とても远い地方
再度私达はいずれも形只影单
前のように私达と
Well, wellダーリング
私达はすでに多すぎる时间を使いました
私は知っていて、いかなる人を非难する必要はありません光阴矢の如し
しかし亲爱なるがあなたに会って、
私达にぶら下がって情欲に入って更に
これは再び始め,再び始まる
私达のいっしょにいた时间はこのように贵重
私达はすでに成长して、私达はすでに成长し
それでも依然として私达の爱はとても特别
私达に1つの机会を探し、他の场所に飞んで
出直し
