out there 歌词翻译
Cry Me Out我哭了
I got your emails我曾受到你的邮件
You just don't get females你说你还没有女伴
Now, do you?现在呢？是否也一样
What's in the heart在你心中的那个人
Is not on your head你还没有忘记
Anywhere无论在哪里都没有
Mate, you're too late伙伴，你来得太晚了
And your weren't worth the wait并且你一直不值得去等待
Now, were you?现在呢？你值得去等待了吗？
It's out of my hands我的感情已经不受我控制
Since you blew your last chance自从你放走了你最后的机会
When you played me当你玩弄了我的感情以后
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
The tears that I'll fall我掉下的眼泪
Mean nothing at all什么也不代表
It's time to get over yourself现在是时候忘记你了
Baby, you ain't all that亲爱的，你并不是所有
Maybe, there's no way back也许，已经没有回去的路了
You can keep talking你还在前行
But, baby, I'm walking away但是，亲爱的，我已经走远
When I found out过去当我发现
How you messed me about你对我是那么不认真
I was broken我的心碎了
Back then I believed you但是我依然相信你
Now, I don't need you现在，我已经不需要你
No more再也不需要
The pick on your phone你手机的来电
Proves you weren't alone表明你并不孤单
She was with you, yeah她和你在一起，
Now, I couldn't care现在我并不关心这个
That you weren't aware然而你却未意识到
We're through我们的关系已经结束
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
The tears that I'll fall我掉下的眼泪
Mean nothing at all什么也不代表
It's time to get over yourself现在是时候忘记你了
Baby, you ain't all that亲爱的，你并不是所有
Maybe, there's no way back也许，已经没有回去的路了
You can keep talking你还在前行
But, baby, I'm walking away但是，亲爱的，我已经走远
Gonna have to cry me out想要让我哭泣
Gonna have to cry me out想要让我哭泣
Boy, there ain't no doubt你，毫无疑问的
Gonna have to cry me out想要我哭泣
Won't hurt a little bit是否有一点点心痛
Boy, better get used to it你需要习惯这样的心痛
You can keep talking你可以继续前行
But, baby, I'm walking away而我已经走远
Listen, I got the emails记住，我收到了那邮件
I got the text也看到了你的问题
The answer's still the same答案现在还是一样
It's the way it is就像是注定的一样
I got to go我必须离开(如果是在打电话的话)意思是我要挂了
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
The tears that I'll fall我掉下的眼泪
Mean nothing at all什么也不代表
It's time to get over yourself现在是时候忘记你了
Baby, you ain't all that亲爱的，你并不是所有
Maybe, there's no way back也许，已经没有回去的路了
You can keep talking你还在前行
But, baby, I'm walking away但是，亲爱的，我已经走了远
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
You'll have to cry me out你注定让我哭泣
The tears that I'll fall我掉下的眼泪
Mean nothing at all什么也不代表
It's time to get over yourself现在是时候忘记你了
'Cause baby, you ain't all that因为亲爱的，你并不是所有
Maybe, there's no way back也许，已经没有回去的路了
You can keep talking你还在前行
But, baby, I'm walking away但是，亲爱的，我已经走远
Taylor Swift the outside
泰勒•斯威夫特在外面
The Outside
在外面
I didn\''t know what I would find
我根本不知道我\会发现
When I went looking for a reason,i know
当我去找原因,我知道
I didn\''t read between the lines
我并阅读字里行间
And, baby I\''ve got nowhere to go
并且,宝贝我已经无处可去
I tried to take the road less travelled by
我试图用更少的道路行驶
But nothing seems to work the first few times
但最初几次工作似乎没有什么
Am i right
我是对的吗
So how can I ever try to be better
所以我怎能尝试变得更好
Nobody ever, lets me in
没有人,让我进去
And I can still see you
我还能看到你
This ain\''t the best view
这不是最好的视图
On the outside looking in
在外面看见
I‘ve been a lot of lonely places
我已经有很多寂寞的地方
I\''ve never been on the outside
我从未在外面
You saw me there, but never knew
你在那里看到了我,但从不知道
That I would give it all up,To be
我将放弃一切的存在
a part of this, a part of you
其中的一部分,你的一部分
And now it’s all too late,So you see
现在,一切都太迟了,所以你会看到而现在
you could have helped if you had wanted to
如果你希望你可以帮助
But no one notices until it‘s too late to do anything
但没有人注意到,直到它做什么都太迟了
How could I ever, try to be better
我怎么可能做的更好
Nobody ever lets me in
没有人曾经让我
And I can still see you
并且我还能看到你
This ain\''t the best view
这不是最好的视图
On the outside looking in
在外面看见
I‘ve been a lot of lonely places
我已经有很多寂寞的地方
I've never been on the outside
我从未在外面
How could I ever, try to be better
我怎么可能做的更好
Nobody ever lets me in
没有人曾经让我
And I can still see you
并且我还能看到你
This ain't the best view
但这并不是我想看到的结果
On the outside looking in
在外面看见
I've been a lot of lonely places
我已经有很多寂寞的地方
I've never been on the outside
我从未在外面
