only 的歌词
Only- Nicki Minaj&Drake&Lil Wayne&Chris Brown
Yo, I never fucked Wayne,
哟我从没骗过韦恩
I never fucked Drake
从没骗过德雷克
All my life, man, fuck's sake
天啊我这辈子也不会骗他们
If I did I menage with em
如果我和他们住一起
And let em eat my ass like a cupcake
我就主动让他们咬我
My man full, he just ate,
我的兄弟全都只知道吃
I don't duck nobody but tape
我不会逃避什么除了那卷录音带
Yeah, that was a set up
是啊那是个陷阱
for a punchline on duct tape
只是为了有个头条笑料罢了
Worried bout if my butt's fake
担心我的屁股是不是假的
Worried about John,niggas,us,straight
担心约翰把我们唱成了德雷克
These girls are my sons,
这些女孩差不多是我孩子的年纪
John and Kate plus eight
约翰和凯特再加上8就是了
When I walk in, sit up straight,
当我走进直挺挺的坐下
I don't give a fuck if I was late
我一点也不在意我是否迟到了
Dinner with my man on a G5
跟我的兄弟坐在G5上
is my idea of an update
这是我的新主意
Hut one, hut two,
一个小屋两个小屋
big titties, big butt too
丰乳肥臀
fuck with them real niggas
搭上那些真正的爷们
who don't tell niggas what they up to
不会告诉那些人他们主要目的
Had to show bitches where the top is,
必须要告诉那些女人高潮在哪里
ring finger where the rock is
无名指指向那里
These hoes couldn't test me even
这些女人都不试试我
if their name was pop quiz
如果是突击测试
Bad bitches who I fuck with,
跟我上床的坏女人就会很惨
mad niggas we don't fuck with
我们才不理会疯狂的哥们
I don't fuck with them chickens unless
我才不跟他们上床除非
they last name was cutlet
他们的姓是cutlet
Let it soak in like seasoning
让他像佐料般品尝我
And tell em bitches blow me,
告诉他们让爷舒坦
Lance Stephenson
让爷舒坦史蒂芬森
Raise your bottle and cup in the sky
高举你的酒瓶和酒杯
Sparks in the air like the fourth of july
空中的焰火像是国庆节
Nothing but bad bitches in here tonight
没什么特别的除了这个女人在这里
Oh, if you lame and you know it be quiet
如果你不行就知道闭嘴
Nothing but real niggas only,
只有真正的男人会这样
bad bitches only
只有特别坏的女人
Richest niggas only
有钱佬
independent bitches only
自食其力的女人
Boss niggas only,
老大地位的男人
thick bitches only
丰满的女人
I got my real niggas here by my side, only
我身边有群真正的男人
I never fucked Nicki
我没上过Nicki
cause she got a man
因为她有男朋友
But when that's over
但他们玩完的时候
then I'm the first in line
我第一时间出现
And the other day in her Maybach
是在她豪华轿车的某一天
I thought god damn,
我想这该死的
this is the perfect time
这是最佳时机
We had just come from that video
我们刚刚录完视频
You know LA traffic,
你知道洛杉矶的交通
how the city slow
这城市有多慢
She was sitting down on that big butt
她的翘臀安坐着
But I was still staring
但我仍盯着
at the titties though
她的胸看
Yeah, lowkey it may be high key
低调也可能会变成高调
I been peeped that you like me you know
你一直偷偷看我你知道你喜欢我
Who the fuck you really
你究竟想让
wanna be with besides me?
谁在我身边
I mean it doesn't take much
我的意思是我们
for us to do this shit quietly, I mean
不需要太过低调的做些
She say I'm obsessed
她说我迷上
with thick women and I agree
丰满的女人这我同意
That's right I like my girls BBW, yeah
没错我喜欢女孩胖胖的
Type to wanna suck you dry
想吸干你的那种类型
and then eat some lunch with you
和你吃午餐
So thick that everyone else
餐厅里的每一个人
in the room is so uncomfortable
都胖的很不舒服
Ass on Houston Texas,
在德州的休斯顿
but the face look just like Claire Huxtable
那脸看起来就像得病了一样
Oh, yeah, you the man in the city
是的你是城市人
when the mayor fuck with you
市长对你瞎炫耀
The NBA players fuck with you
NBA球员和你上床
The bad ass bitches doing makeup
那些女人化着妆
and hair fuck with you
头发打在你身上
Oh, that's cause I believe in something,
哦因为我相信
not staying for it
不必在此逗留
And Nicki if you ever tryna fuck
Nicki如果你想撒谎
Just give me the heads up
就给我抬起头
so I can plan for it
这样我可以计划一番
Raise your bottle
高举你的酒瓶
and cup in the sky
和酒杯
Sparks in the air like the fourth of july
空中的焰火像是国庆节
Nothing but bad bitches in here tonight
没什么特别的除了这个女人在这里
Oh, if you lame and you know it be quiet
如果你不行就知道闭嘴
Nothing but real niggas only,
只有真正的男人会这样
bad bitches only
只有特别坏的女人
Richest niggas only,
有钱佬
independent bitches only
自食其力的女人
Boss niggas only,
老大地位的男人
thick bitches only
丰满的女人
I got my real niggas here by my side, only
我身边有群真正的男人
I never fucked Nicki
我没上过Nicki
and that's fucked up
这很混乱
If I did fuck she'd be fucked up
如果我上了她这就不会那么简单
Whoever is hitting ain't hitting it right
谁搭上她也不会玩真的
Cause she acting like
因为她就像
she need dick in her life
她这辈子都没有过男人
That's another story,
这是另外个故事
I'm no story teller
我也不是说故事的
I piss greatness like gold and jello
我鄙视那些所谓的伟大
All my goons so overzealous
我所有的傻兄弟都过度热心
I'm from Holly Groove,
我来自圣地麦加
the holy Mecca
冬青之地
I got money for days
我有了些钱
I squirm and I shake,
就开始局促不安摇摆不定
but I'm stuck in my ways
但我已经停滞
My girl from we beed if she wave
我的女孩如果她有所动摇
Baby and I fucked
宝贝我诅咒她
with her surfboard, surfboard
还有她的冲浪板冲浪板
My eyes are so bright,
我的眼睛很明亮
I take cover for shade
我能在黑暗中躲藏
Don't have my money?
我没钱吗
I take mothers instead
我拿我妈的
You got the hickups,
你打嗝
you swallowed the truth
你隐瞒了真相
Then I make you burp boy,
然后我让打嗝的男孩
beef eat like sirloin
吃西冷牛排
I'm talking bout running in houses
我说带着武器和枪
with arm and guns
在房间里跑
So think about your son
所以想想你儿子
and daughter rooms
和你女儿的房间
Got too much they got smaller guns
他们有太多较小的枪
Ain't thinking bout your son
不要想你儿子
and daughter rooms
和你女儿的房间
This is just crazy my nigga,
哥们这很疯狂
I mean brazy my nigga
我的意思是勇敢点哥们
That money talk,
我说的是钱
I just rephrase it my nigga
我只是重复一遍
Blood gang take the B,
帮派血拼似的
I'll behave ya
我会做的
I'm for reals
我玩真的
If you mouth off,
如果你顶嘴
I blow your face off
我打爆你的脸
I mean pop-pop-pop,
我说砰砰砰
take your face off
打爆你的脸
Now you see me,
现在你看我
now you don't
现在你不像
Like Jamie Foxx,
杰米·福克斯
acting like Ray Charles
表现得像是像雷·查尔斯
16 in a clip, one in the chamber
16发子弹一枪一命
17 with 17 bullets
17发子弹
My story is how I went from poor me
我的故事是从比较惨的我
To police pour me a drink
混到警察给我倒喝的
and celebrate with me
和我一起庆祝
Raise your bottle and cup in the sky
高举你的酒瓶和酒杯
Sparks in the air like the fourth of july
空中的焰火像是国庆节
Nothing but bad bitches in here tonight
没什么特别的除了这个女人在这里
Oh, if you lame
哦如果你不行
and you know it be quiet
就知道闭嘴
Nothing but real niggas only,
只有真正的男人会这样
bad bitches only
只有特别坏的女人
Richest niggas only,
有钱佬
independent bitches only
自食其力的女人
Boss niggas only, thick bitches only
老大地位的男人丰满的女人
I got my real niggas here by my side, only
我身边有群真正的男人
2.a.m.and the rain is falling
凌晨2点,雨在下.
here we are at the crossroads once again
我们再次来到这分手的十字路口.
you're telling me you're so comfused
你告诉我你是那么彷徨,
you can't make up you mind
你无法下定决心.
is this meant to be
那是不是意味着,
you're asking me
你在回绝我.
but only love can say try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i billieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun sill shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll hanve a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
in you arms as the dawn is breaking
晨熹在你的臂膀间升起,
face to face and a thousand miles apart
面对面心却相距千里,
i've tried my best to make you see
我用尽全力让你明白,
there's hope beyond the pain
痛楚过后还有希望.
if we give enough- if we learn to trust
如果我们给予足够,如果我们学着去信任.
but only love can say- try again or walk away
可是只有爱可以回答,从头开始或远远离开.
but i bilieve for you and me
然而我坚信,对于你我来说,
the sun will shine one day
阳光会再一次照彻大地.
so i'll just play my part
因此我只是扮演我的角色,
and pray you'll have a change of heart
祈祷你的心情会从此改变.
but i can't make you see it through
但我无法让你明白,
that's something only love can do
有些事只有爱可以决定.
i know if icould find the words
我知道如果能够找些话
to touch you deep inside
从内心深深触动你
you'd give our dream just one more change
你会给我们的梦想再一次机会
don't let this be our last goodbye
不会让这次成为我们的永别
