only on中文歌词
《one and only》
歌曲原唱：阿黛尔·阿德金斯
填词：阿黛尔·阿德金斯
谱曲：阿黛尔·阿德金斯
You've been on my mind
你一直在我心中
I grow fonder every day
每天我都会更加渴望你
Lose myself in time
在时间中迷失了自己
Just thinking of your face
只能不断想念着你的脸
God only knows why it's taken me so long
只有天知道为什么我花了这么久的时间
to let my doubts go
才让疑虑消散
You're the only one that I want
你是我想要拥有的唯一
I don't know why I'm scared
我不知道为什么会畏惧
I've been here before
我曾经到过这里
Every feeling, every word
每种感觉，每个字句
I've imagined it all
我曾想像过这一切
You'll never know if you never try
只有试过了你才会知道
To forget your past and simply be mine
只要忘记你的过去而纯粹得属于我
I dare you to let me be your
我挑逗你来占有我
your one and only
成为你的唯一
Promise I'm worth it
我承诺我会值得
To hold in your arms
让你拥抱在怀中
So come on and give me a chance
所以快来啊给我一个机会
To prove I am the one who can walk that mile
让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一
Until the end starts
直到一切终结
If I've been on your mind
如果我一直在你心上
You hang on every word I say
你思虑着我说过的每一个字
Lose yourself in time
你迷失在时间中
At the mention of my name
一提到我的名字
Will I ever know
我会知道吗
how it feels to hold you close
将你紧紧相拥的感觉
And have you tell me
你曾告诉过我吗
whichever road I choose, you'll go?
你会不会走我选择的道路
I don't know why I'm scared
我不知道为什么自己会畏惧
'Cause I've been here before
我曾经到过这里
Every feeling, every word
每种感觉，每个字句
I've imagined it all
我曾想像过这一切
You'll never know if you never try
只有试过了你才会知道
To forget your past and simply be mine
只要忘记你的过去而纯粹得属于我
I dare you to let me be your
我挑逗你来占有我
your one and only
让我成为你的唯一
Promise I'm worth it
我承诺我会值得
To hold in your arms
让你拥抱在怀中
So come on and give me a chance
所以快来啊给我一个机会
To prove I am the one who can walk that mile
让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一
Until the end starts
直到结尾到来
I know it ain't easy giving up your heart
我知道献上你的心不会简单
I know it ain't easy giving up your heart
我知道献上你的心不会简单
Nobody's pefect
没有人是完美的
(I know it ain't easy giving up your heart)
我知道献上你的心不会简单
Trust me I've learned it
相信我学到的真理
Nobody's pefect
没有人是完美的
(I know it ain't easy giving up your heart)
Trust me I've learned it
相信我学到的真理
Nobody's pefect
没有人是完美的
(I know it ain't easy giving up your heart)
我知道献上你的心不会简单
Trust me I've learned it
相信我学到的真理
Nobody's pefect
没有人是完美的
(I know it ain't easy giving up your heart)
我知道献上你的心不会简单
Trust me I've learned it
相信我学到的真理
So I dare you to let me be your
所以我挑逗你来占有我
your one and only
让我成为你的唯一
Promise I'm worth it
我承诺我会值得
To hold in your arms
让你拥抱在怀中
So come on and give me a chance
所以快来啊给我一个机会
To prove I am the one who can walk that mile
让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一
Until the end starts
直到一切终结
扩展资料
《one and only》是阿黛尔·阿德金斯演唱的一首歌曲，由阿黛尔·阿德金斯作词作曲，一首原创音乐，是专辑《21》中的一首歌，该专辑于2011年发行。
《one and only》凭借超过500万份的销量成为歌坛流行榜热门歌曲。并在短时间内迅速飙升为2011年歌坛流行榜TOP-HOP热门歌曲。
阿黛尔·阿德金斯（Adele Adkins），1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆，英国流行歌手。代表音乐作品有《one and only》、《Skyfall》、《Rumour Has It》等。
On My Own是由法国音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利（Alain Boublil）共同创作的一部音乐剧《悲惨世界》中的一首插曲，此音乐剧改编自维克多·雨果的同名小说。
原唱：爱波妮（Eponine）
歌曲原唱：爱波妮（Eponine）
歌曲语言：英语
歌曲翻唱：丽娅·米雪儿（Lea Michele）
歌词：
Own my own
形单影只
Pretending he's beside me
自欺他就在身旁
All alone
孑然一人
I walk with him till morning
随其漫步到黎明
Without him
没有他
I feel his arms around me
仍能感觉拥抱的温度
And when I lose my way I close my eyes
当我迷途，只需阖眼
And he has found me
他便能找到我的身影
In the rain the pavement shines like silver
雨中，路面闪耀如银
All the lights are misty in the river
水面，华灯亦真亦幻
In the darkness, the trees are full of starlight
夜里，火树缀满银花
And all I see is him and me forever and forever
而我，心在与他终老
And I know it's only in my mind
心知肚明，只是一厢情愿
That I'm talking to myself and not to him
自言自语，而非与其倾谈
And although I know that he is blind
虽然自知，我不在他眼中
Still I say, there's a way for us
仍然自欺，我们还未缘尽
I love him
我爱他
But when the night is over
但，每当夜晚蹑足而去
He is gone
他亦离开
The river's just a river
河水，还是河水
Without him
没有他
The world around me changes
世界面目全非
The trees are bare and everywhere
绿叶凋尽
The streets are full of strangers
街上只剩陌生人
I love him
我爱他
But every day I'm learning
但每日，我都更清晰地意识到
All my life
终其一生
I've only been pretending
我一直在自欺欺人
Without me
没有我
His world would go on turning
他的世界仍运转如常
A world that's full of happiness
那块充满幸福的梦土
That I have never known
我永远无法步入
I love him
我爱他
I love him
我爱他
I love him
我爱他
But only on my own.
但只是一厢情愿
