only one歌词日文

歌名：no1

歌手：西野加奈

作词：西野加奈

作曲：西野加奈

伤つくかもしれないなら

若是受到了伤害

_まずくなっちゃうぐらいなら

若是变得不再融洽

恋なんてもうしないほうがいいのから

还是不要搞对象的好

优しくしてくれる谁かと

和给予我温柔的

适当に付き合うぐらいなら

谁交往才合适呢

いっそのこと

倒不如

一人でいたほうがいいの

孤身一人为妙

耻ずかしくて目をそらすとか

因害羞而转移视线

紧张してうまく话せないなんて

因紧张而语无伦次

ありえない大人なんだし

这不可能，明明是大人了

格好良く生きたいのに

明明想要帅气地生活的

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

その笑颜その瞳全てがドキドキさせる

那笑容，那双眸，全部让我心动不已

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

ちょっと自分でも怖いぐらい

连自己也变得有些可怕了

I wanna be your No.1

我想要变成你的No.1

この思い止まらない

这份思念无法停止

仕事も手につかないなら

若是找不到工作

自分らしくいられないなら

若是不被别人需要

いっそのこと

倒不如

好きじゃないことにしたい

做那些不喜欢做的事

メ_ルの返信がないとか

收不到邮件的回信

今何してるのかな」なんて

「现在他在做什么呢」之类的

_にしない忙しいし

并不介意，可能是正忙着

ク_ルに生きたいのに

明明想要冷静地生活的

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

分からないその心全てがイライラさせる

不知为何，整个心都变得焦躁不安

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

ちょっと自分でも怖いぐらい

连自己也变得有些可怕了

I wanna be your No.1

我想要变成你的No.1

この思い止まらない

这份思念无法停止

_惑いもプライドも

无论是迟疑还是自尊心

少しずつ崩れてく

都逐一崩坏

嫌い嫌いやっぱり好き

讨厌，讨厌，果然还是喜欢你

本_で好きでも行かない

真心地喜欢，但请不要离去

I wanna be your No.1

我想要变成你的No.1

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

その笑颜その瞳全てがドキドキさせる

那笑容，那双眸，全部让我心动不已

Cause baby you are my No. No. No. No.1

因为你是我的No. No. No. No.1

And you are the only only only only one

并且你是独一无二，绝无仅有的

ちょっと自分でも怖いぐらい

连自己也变得有些可怕了

I wanna be your No.1

我想要变成你的No.1

この思い止まらない

这份思念无法停止

I wanna be your No.1

我想要变成你的No.1

歌手西野加奈演唱的这首歌曲《no.1》的歌曲总时长为4分13秒，歌手发行的《Love Collection 2～mint～》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2018年11月21日开始发行，专辑包含了十六首歌曲。

《no.1》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手Muzikfabrik演唱这首歌曲，收纳于其专辑《Taylor Made Recordings: 3 Years of#PUREHOUSE》之中，专辑收纳了十三首歌曲。

日文版歌词＋罗马音，话说亲要去看asl啦，羡慕！偶想去看还没时间呢！

Only One（For中国2010年上海万博〜Japanese ver.）

一番大事なモノを今キミに赠りたい

ichibandaiji na mono wo ima kimi ni okuri tai

どんな时にもくじけやしない勇気の笑颜…

donna tokini mokujikeyashinai yuuki no egao...

今がんばってるキミのためにこの歌を赠りたいんだ

ima ganbatteru kimi notameni kono utawo okuri tainda

この地球にはいろんな人が何かを求め生まれて来るよ

kono chikyuu niha ironna nin ga nanika wo motome umare te kuru yo

それぞれ违う街の风景でも同じモノ确かにある

sorezore chigau machi no fuukei demo onaji mono tashikani aru

「生きてくこと」谁もがきっと不安を背负って未来(あした)へ进む

( iki tekukoto) daremo gakitto fuan wo seotte ashita he susumu

どんな场所でもピュアな想い可能性无限大あきらめないで

donna basho demo pyua na omoi kanousei mugendai akiramenaide

一番大事なモノたまに见えなくなったら

ichibandaiji na mono tamani mie nakunattara

深呼吸空を见上げて

shinkokyuu sora wo miage te

一番大事なモノ守るために生きている

ichibandaiji na mono mamoru tameni iki teiru

谁かも同じ空を见上げてること想い出そう

dareka mo onaji sora wo miage terukoto omoide sou

今がんばってるキミのためにこの歌を赠りたいんだ

ima ganbatteru kimi notameni kono utawo okuri tainda

「梦は何ですか？」いろんな街の若者たちにもし寻ねたら

( yume ha nande suka?) ironna machi no wakamono tachini moshi tazune tara

それぞれ违う価値観の中にも同じモノ确かにある

sorezore chigau kachikan no nakani mo onaji mono tashikani aru

何かを批判することなんてホントはプラスにならないかもね

nanika wo hihan surukotonante honto ha purasu ninaranaikamone

どんな人にも在る「未来の为に」

donna nin nimo aru( mirai no tameni)

认め合い手を取って歩いて行きたい

mitome ai te wo totte arui te iki tai

一番大事なモノたまに见えなくなっても

ichibandaiji na mono tamani mie nakunattemo

生きることあきらめないで

iki rukotoakiramenaide

一番大事なモノを今キミに赠りたい

ichibandaiji na mono wo ima kimi ni okuri tai

仆らが知ったみんながくれた勇気の笑颜を…

bokura ga shitta minnagakureta yuuki no egao wo...

どんな时も决して枯れない梦がいつでもキミにはあるだろう？

donna toki mo kesshite kare nai yume gaitsudemo kimi nihaarudarou?

だからMOTTO、そうさMOTTO…キミが伝えたいコトそのままに

dakara motto, sousa motto... kimi ga tsutae tai koto sonomamani

キミの一途な愿いは风になり空を翔るよ

kimi no ichizu na negai ha kaze ninari sora wo kakeru yo

一番大事なモノきっと谁もが持ってる

ichibandaiji na mono kitto daremo ga motte ru

キミだけの辉く笑颜

kimi dakeno kagayaku egao

一番大事なモノを今キミに赠りたい

ichibandaiji na mono wo ima kimi ni okuri tai

どんな时にもくじけやしない勇気の笑颜を…

donna tokini mokujikeyashinai yuuki no egao wo...

今がんばってるキミのためにこの歌を赠りたいんだ

ima ganbatteru kimi notameni kono utawo okuri tainda

ずっとがんばってる君のために今仆は歌いたいんだ……

zuttoganbatteru kun notameni ima bokuha utai tainda......