one more 歌词
Do that to me one more time再来一次吧（直译为：再对我做一次）
Once is never enough with a man like you你这样的男人（对我来说）一次是远远不够的
Do that to me one more time再来一次吧
I can never get enough of a man like you你这样的男人让我永远都不能觉得满足
Whoa-oh-oh, kiss me like you just did吻我吧，就像你刚才做的那样
Oh, baby, do that to me once again哦，宝贝，再对我做一次
<brief instrumental interlude>音乐间奏
Pass that by me one more time再一次用（你的吻）掠过我
Once is never enough for my heart to hear我的心永远也听不够这仅有的一次
Whoa-oh-oh, tell it to me one more time再对我说一次
I can never hear enough while I got'ya near当我在你身边时，我永远也听不够
Whoa-oh-oh, say those words again that you just did再说一遍你刚刚说过的话
Oh, baby tell it to me once again再对我说一次
<longer piccolo solo>
Do that to me one more time再来一次吧
Once is never enough with a man like you和你这样的男人在一起一次永远都不会够
Whoa-oh-oh, do that to me one more time再对我做一次
I can never get enough of a man like you和你这样的男人在一起我永远都不能感到满足
Whoa-oh-oh, kiss me like you just did就像你刚才那样再吻我一次
Oh, baby do that to me once again再来一次吧
Whoa-oh-oh, baby, do that to me once again再对我做一次
Whoa-oh-ho-oh-oh-oh, baby, do that to me one more time再对我做一次
(Do it again)再做一次
One more time再一次
(Do it again)
One more time
OneMoreChance
让爱重生
---------MichaelJackson(迈克尔杰克逊)
ThisTime,
这一次，
Gonnadomybesttomakeitright,
我将尽全力保证不再犯错
Can'tgoonwithoutyoubymyside.
我的生命里，不可以没有你在身边
(HoldOn)
（等等我）
Shelter,comeandrescuemeoutofthisstorm,
你是我在风暴中的避风港
And,outofthiscoldIneedsomeone,
且在冰雨之中，我需要你
(OhWhy,OhWhy,Why,Why)
（为什么，为什么……）
Ifyouseeher?
若你遇见她
Tellherthisfromme,
告诉她我的心声
AllIneedis
我所期望的是
OneMoreChanceatLove
让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
(OneMore)OneMoreChanceINLove
请让爱重生
OneMore(See)ChanceatLove(Say,OneMore)
请让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
(OneMore)OneMoreChanceatLove(Alright)
请让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
Searching,forthatone,
一生都在追寻
whoisgoingtomakemewhole
一份令我生命圆满的真爱
Helpmemakethesemysteriesunfold.
帮助我解开这些迷团
(HoldOn)
（等等我）
Lightning,abouttostrikeinrainonlyonme...
闪电，将在风雨里把我击中
Hurtsobad,sometimesit'shardtobreathe.
心痛得，连呼吸都困难
(OhWhy,OhWhy,Why,Why)
（为什么，为什么……）
Ifyouseeher?
若你遇见她
Tellherthisfromme,
告诉她我的心声
AllIneedis
我所期望的是
OneMoreChanceatLove
让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
(OneMore)OneMoreChanceatLove
让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
(OneMoreChanceforlove
让爱重生
OneMoreChanceINLove
让爱重生
OneMoreChanceatLove
请让爱重生
(OneMore)OneMoreChanceatLove
让爱重生
OneMoreChanceatLove,
请让爱重生
Iwouldwalkaroundthisworldtofindher,
我愿寻她到天涯海角
And,Idon'tcarewhatittakes,no(Why)
并且，我不在乎任何变迁，是的
I'dsailthesevenseas,
我将为她航五湖四海
And,Ifyouhappentoseeher,
只为再临芳泽（个人理解：只为能再多看她一眼）
See,Tellherthisfromme,
明白吗？请转达我的心声
OneMoreChanceatLove
我想让爱重生
(YeahYeah)OneMoreChanceatLove
请让爱重生
————end
(PS:希望更多的人喜欢迈迈~)
