oh歌词翻译
歌名：oh
语言：韩语
歌手：少女时代
发行时间：2010年1月28日
音乐风格：流行
唱片公司：S.M.Entertainment
作词：김정배,김영후
作曲：Kenzie
编曲：Kenzie
中文歌词：
【ALL】不是之前你知道的我(Brand New Sound)
【ALL】跟变新鲜的我一起(One More Round)
【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
【ALL】哥哥哥哥 I'll Be I'll Be Down Down Down Down Down
【徐贤】(hey)哥哥看看我就看看我吧
【Tiffany】我的这种语气还是第一次（ha）
【yuri】做了下发型也化了下妆
【Jessica】为什么只有你不懂我
【泰妍】扑通扑通心在跳一直一直只会想象
【秀英】怎么办才好（高傲的我~）我想说出来
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱
【sunny】很害羞所以不要笑
【泰妍】是真心的所以也不要逗我
【ALL】又只有像傻瓜一样的话
【ALL】不是之前你知道的我(Brand New Sound)
【ALL】跟变新鲜的我一起(One More Round)
【ALL】Dance Dance Dance You'll be wrong This Time
【ALL】哥哥哥哥 I'll Be I'll Be Down Down Down Down Down
【Jessica】哥哥你就听一会就一会
【sunny】（不是已经说过的话）
【秀英】不要只把我当妹妹
【孝渊】（一年后你会后悔的）
【Tiffany】不知不知一点都不懂我的心没有眼力的只知道开玩笑
【孝渊】怎么办才好（你这不懂事的人~）
【徐贤】就听一会吧
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱
【yuri】很害羞所以不要笑
【允儿】是真心的所以也不要逗我
【ALL】你又那样我可能会哭
【ALL】不是之前你知道的我(Brand New Sound)
【ALL】有点特别的今天（火热的心）
【ALL】Down Down不要这样要生气了
【ALL】哥哥哥哥这样下去 No No No No
【ALL】Tell me Boy Boy Love
【ALL】It It It It It It It Ah
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱
【泰妍】又只有像傻瓜一样的话
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱
【ALL】Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!快说我爱你
【ALL】Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!非常非常地爱 Oh!
音译歌词：
【ALL】穷内爱够内噶按呀brand new style
赛落我进那忘行给 one more round
dance dance dance'Till we run this town.
哦吧哦吧I’ll be I’ll be down down down
【徐贤】(hey)哦吧那囧把那了囧把了布哇
【tiffany】求米呀一lan内买吐哈！
【yuri】莫里都哈够花进豆汗呢带
【jessica】温呢没忙没木呢妮
【泰妍】度跟度跟卡死米带了哇有差可差可散散满哈呢够六
【秀英】o都k寒那口的lo都内噶
【允儿】妈哈过西破
【ALL】Oh Oh Oh巴鲁桑朗A Ah Ah Ah马尼马尼 he
【sunny】苏ju不呢杰怕无力妈有
【泰妍】金星米呢 no里几豆妈啦有都！怕波噶特买不nia
【ALL】穷内爱够内噶按呀brand new style
赛落我进那忘行给 one more round
dance dance dance'Till we run this town.
哦吧哦吧I’ll be I’ll be down down down
【jessica】哦吧擦刚满擦刚满的lo把
【sunny】（不是已经说过的话）
【秀英】疼san额lo满醒噶卡几妈啦
【孝渊】（一年后你会后悔的）
【tiffany】莫拉莫啦脉卖弄穷用莫拉呢起爱给巧难满起呢够有
【孝渊】o都k汗那一桥难呢桑兰妈
【徐贤】的lo把穷满
【ALL】Oh Oh Oh巴鲁桑朗A Ah Ah Ah马尼马尼 he
【yuri】苏ju不呢杰怕无力妈有
【允儿】金星米呢 no里几豆妈啦有都！可lo mio那无几都莫拉
【ALL】穷内爱够内噶按呀brand new style
梦噶打了莫了妈呢的giao闹
讲讲米了几够忘满niao
哦吧哦吧一带no呢 nononono
【jessica】Tell me Boy Boy Love
It It It It It It It Ah
【ALL】Oh Oh Oh巴鲁桑朗A
Ah Ah Ah马尼马尼 he
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh巴鲁桑朗A
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah马尼马尼 he都！
【泰妍】怕波噶特买不nia
韩文歌词：
전에알던내가아냐 Brand New Sound
새로워진나와함께 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠오빠 I'll be I'll be Down Down Down Down
(서현)오빠나좀봐나를좀바라봐
(티파니)처음이야이런내말투 Ha!
(유리)머리도하고화장도했는데
(제시카)왜너만너만모르니
(태연)두근두근가슴이떨려와요
자꾸자꾸상상만하는걸요
(수영)어떻게하나콧대높던내가
(윤아)말하고싶어
(같이)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
(써니)수줍으니제발웃지마요
(태연)진심이니놀리지도말아요
또바보같은말뿐야
(소녀시대)
전에알던내가아냐 Brand New Sound
새로워진나와함께 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠오빠 I'll be I'll be Down Down Down Down
(제시카)오빠잠깐만잠깐만들어봐
(써니)자꾸딴얘기는말고
(수영)동생으로만생각하진말아
(효연)일년뒤면후회할걸
(티파니)몰라몰라내맘은전혀몰라
눈치없게장난만치는걸요
(효연)어떻게하나이철없는사람아
(서현)들어봐정말
(소녀시대)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
(유리)수줍으니제발웃지마요
(윤아)진심이니놀리지도말아요
(써니)또그러면난울지도몰라
(소녀시대)
전에알던내가아냐 Brand New Sound
뭔가다른오늘만은뜨거운마음
다음다음미루지마화만나
오빠오빠이대로는 No No No No
(제시카) Tell me boy boy love it
it it it it it it ah!
(소녀시대)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이해
(태연)또바보같은말뿐야
(소녀시대)
Oh Oh Oh Oh Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이해
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이 Oh전에알던내가아냐 Brand New Sound
새로워진나와함께 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠오빠 I'll be I'll be Down Down Down Down
(서현)오빠나좀봐나를좀바라봐
(티파니)처음이야이런내말투 Ha!
(유리)머리도하고화장도했는데
(제시카)왜너만너만모르니
(태연)두근두근가슴이떨려와요
자꾸자꾸상상만하는걸요
(수영)어떻게하나콧대높던내가
(윤아)말하고싶어
(같이)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
(써니)수줍으니제발웃지마요
(태연)진심이니놀리지도말아요
또바보같은말뿐야
(소녀시대)
전에알던내가아냐 Brand New Sound
새로워진나와함께 One More Round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠오빠 I'll be I'll be Down Down Down Down
(제시카)오빠잠깐만잠깐만들어봐
(써니)자꾸딴얘기는말고
(수영)동생으로만생각하진말아
(효연)일년뒤면후회할걸
(티파니)몰라몰라내맘은전혀몰라
눈치없게장난만치는걸요
(효연)어떻게하나이철없는사람아
(서현)들어봐정말
(소녀시대)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
(유리)수줍으니제발웃지마요
(윤아)진심이니놀리지도말아요
(써니)또그러면난울지도몰라
(소녀시대)
전에알던내가아냐 Brand New Sound
뭔가다른오늘만은뜨거운마음
다음다음미루지마화만나
오빠오빠이대로는 No No No No
(제시카) Tell me boy boy love it
it it it it it it ah!
(소녀시대)
Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah많이많이해
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이해
(태연)또바보같은말뿐야
(소녀시대)
Oh Oh Oh Oh Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이해
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh오빠를사랑해
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah많이많이 Oh
法国男歌手Tragedie组合《Hey OH》
Hey oh
《哎哦》（翻译：北外张煦智老师）
Tragédie演唱组
Ho ho ho ho ho哦哦哦哦 Ho ho ho ho ho哦哦哦哦
Ho ho ho ho哦哦哦哦 Ho ho ho ho ho哦哦哦哦
Est-ce que tu m’entends hey ho!你是否听到我的声音，哎哦
Est-ce que tu me sens hey ho!你是否心中已有我，哎哦
Touche moi je suis là hey ho!我在这里亲亲我，哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
S’il te plais réponds moi hey ho请回答我！哎哦
Un geste suffira hey ho!打一个手势就行喽，哎哦
Est-ce que tu m’aperçois hey ho!你是否发现我哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
Ça fait longtemps, qu’en bas de ta fenêtre在你窗下我久等没动窝
J’appelle vainement mais personne ne répond白喊没人回答我
Fais juste un signe pour montrer que t’es là打个招呼证明你在家唷
Ho yé ho ho ho ho ho哦哎哦哦哦哦哦
Est-ce que tu m’entends hey ho!你是否听到我的声，哎哦
Est-ce que tu me sens hey ho!你是否心中已有我，哎哦
Touche moi je suis là hey ho!我在这里亲亲我，哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
S’il te plais réponds moi hey ho请回答我！哎哦
Un geste suffira hey ho!打一个手势就行喽，哎哦
Est-ce que tu m’aperçois hey ho!你是否发现我哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
Déjà deux heures qu’en bas de chez toi在你窗下两小时为的是等候
Je cris ton nom mais personne m’entend juste un signe suffira
喊你没答应，打个招呼就行喽
Lève la tête ho! Regarde qui est là抬起头看哦！看谁在这里。
Ho ho ho ho哦哦哦哦
Est-ce que tu m’entends hey ho!你是否听到我的声，哎哦
Est-ce que tu me sens hey ho!你是否心中已有我，哎哦
Touche moi je suis là hey ho!我在这里亲亲我，哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
S’il te plais réponds moi hey ho请回答我！哎哦
Un geste suffira hey ho!打一个手势就行喽，哎哦
Est-ce que tu m’aperçois hey ho!你是否发现我哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
Ça fait longtemps, qu’en bas de ta fenêtre在你窗下我久等没动窝
J’appelle vainement mais personne ne répond白喊没人回答我
Fais juste un signe pour montrer que t’es là打个招呼证明你在家唷
Ho yé ho ho ho ho ho哦哎哦哦哦哦哦
Déjà deux heures qu’en bas de chez toi在你窗下两小时为的是等候
Je cris ton nom mais personne m’entend juste un signe suffira
喊你没答应，打个招呼就行喽
Lève la tête ho! Regarde qui est là抬起头看看谁在这里。
Ho ho ho ho哦哦哦哦
Est-ce que tu m’entends hey ho!你是否听到我的声，哎哦
Est-ce que tu me sens hey ho!你是否心中已有我，哎哦
Touche moi je suis là hey ho!我在这里亲亲我，哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
S’il te plais réponds moi hey ho请回答我！哎哦
Un geste suffira hey ho!打一个手势就行喽，哎哦
Est-ce que tu m’aperçois hey ho!你是否发现我哎哦
Ho ho ho ho ho ho哦哦哦哦哦哦
