odyssey歌词

歌曲名:ODYSSEY

歌手:Chicago Poodle

专辑:HISTORY I

「ODYSSEY」

作词∶辻本健司

作曲∶花沢耕太

歌∶Chicago Poodle

さぁ目を覚まそうか？

アラーム5:00AM薄暗い朝だ

远い云の向こう

そのまだ向こう大気圏の向こうに

息をひそめたままそいつは待っている

梦という名の怪物(ケダモノ)

Ready for the ODYSSEY.

It's“NEVER ENDING STORY”

见渡した世界に希望がなくても

勇敢なる一歩踏み出す时だ立ち向かえ

「臆するなよ剣を持て」

さぁ飞んでみようか？コチラ准备 OK

ベランダから见える町は风の中

この重大な决心ゆらゆら揺らぐことはない

名もなき冒険物语

Aで Turn to the RightBで Turn to the Left

Xボタンは Slow Downだ

常时ルート修正可能

临机応変に行こうここからが肝心

全て手に入れたら何が変わるんだろう？

幻想(ゆめ)へ诱(いざな)う怪物(ケダモノ)

Ready for the ODYSSEY.

It's“NEVER ENDING STORY”

波乱万丈のほうが気持ちいいのさと

强がって笑って阴で泣いて

仆たちは少しずつ大人になる

さぁ一绪に行こうよ？暗澹たる时代だ

巧くやれそうな确信はないけど

明日は今日と同じじゃないって谁かが

言ってたのを真に受けて

Are you ready?

Ready for the ODYSSEY.

It's“NEVER ENDING STORY

やりたい放题のフリースタイル闇を突きぬけろ

精一杯もがいてジタバタして居直って

梦に见た宇宙(そら)のうえ

可能性は无限大？限界は関系ない！

「つづく」も「终わり」も要は自分次第

何回も描いて破っては舍てまた描く

名も无き冒険物语

【おわり】

来吧把眼睛挣开

闹钟设在5:00AM

在遥远浮云的彼岸

在大气层的另一面

是微闇的清晨

就这样屏住气息那家伙等在那里

名为梦想的怪兽

Ready for the ODYSSEY.

It's"NEVER ENDING STORY"

横越的世界即使连希望都没有

勇敢的踏出那一步的同时

手拿著剑可别胆怯了呦

来吧准备好起飞了吗

这边准备OK!

从阳台看见的街道在风中

这重大的决心不曾动摇

无名的冒险物语

按A是Turn to the Right

按B是Turn to the Left

X键是要Slow Down

随时可以修改路线让我们且战且走临机应变

从这里开始的旅程万分重要

如果将一切都弄到手又会改变什麼呢

诱惑梦想的怪兽

Ready for the ODYSSEY.

It's"NEVER ENDING STORY"

尽管前方波澜万丈还是要保持心平气和

逞强也好微笑也好在影子里哭泣的我们

也一点点的成为大人

来吧我们一起走

在这晦涩的时代

虽然不能完美的做好也不能百分之百确信

明天和今天绝不会是一模一样的

不知是谁曾经这样认真的告诉我

Are you ready?

Ready for the ODYSSEY.

It's"NEVER ENDING STORY"

以放手一搏的FREE STYLE

让我们冲破这黑暗

竭尽全力的挣扎抵抗改变作法

在我梦见过的宇宙尽头

可能性是无限大的？

不用在意有没有极限

要「continue」还是就此「GAME OVER」

也要描绘无数次破了也别舍弃继续描绘

这没有名字的冒险物语