null茶太歌词
道端に伫むクローバありふれた三つ叶の场面も
伫立在路边的三叶草常见的三片叶子的场景
谁かを想う心添えればしあわせの形ばかり
如果附上想念某个人的心的话就是小小的幸福
暖かなミルクに似てたね不器用なあなたの温もり
你的笨拙的温暖与温暖的牛奶很相似
强がって何も言えないまま远くへと旅立つけど
逞强着什么都不说地到远方旅行去了
星空のように散らばる记忆にかざした涙のベールで
像星空一样装饰在凌乱的记忆上的面纱
煌いた孤独に包まれる夜は
璀璨的孤独包围着的夜晚
そっと瞳を闭じて私を写さないで
慢慢地闭上瞳仁请不要映现在我眼中
大切な想いになるほど言叶では伝えきれなくて
成为越是重要的思念越是无法用言语说清
靴音が刻みだすリズムで嗫くように歌うよ
脚步声刻出的节奏像喃喃细语一样歌唱着
风の旋律で渗んだ世界もふわり拭い去れるのかな
风的旋律渗入的世界也会轻轻地被拭去吗
青空に重ねる优しさのような花びらを届けたい
想要把青空中叠加着的若温柔一般的花瓣传达给你
星空のように散らばる记忆の眩さに俯かないで
像星空一样凌乱的记忆的眩光请不要俯视它
暖かな时间で立ち止まったまま
伫立着停止在温暖的时间
私は待っているよあなたが微笑む日を
我在等待着你微笑着的日子
道端に伫むクローバ不器用なあなたの心が
伫立在路边的三叶草你笨拙的心
谁かを想い寄り添うときはしあわせの风になるね
想念贴近某个人的时候就会成为幸福的风
Secret」
作词.歌:茶太
作曲.编曲:bassy
じゃあねと軽(かる)く手(て)を振(ふ)る肩越(かたご)しに君(きみ)を见(み)る
轻轻挥手到着别隔着窗口看着你
jaanetokarukuteofurukatagoshinikimiomiru
改札(かいさつ)吸(す)い込(こ)んだ切符(きっぷ)つまむ歩(ある)き出(だ)す
随着检票机吸入的票慢慢开始走
kaisatsu suikonda kibbutsumamu arukidasu
ha````今日(きょう)も一日(いちにち)ずっと我慢(がまん)してた
今天也只能一直忍耐下去
ha````kyoumoichinichizutto gamanshiteta
ha```この気持(きも)ち抑(おさ)える自信(じしん)が无(な)い
将这份情感一直压抑着变得没有自信了
ha```konokimochiosaerujishinganai
ほんとはねもっとそばに居(い)てずっと君(きみ)と一绪(いっしょ)に居(い)たい
其实想更多的陪伴着你一直想要和你在一起的
hontohanemottosobaniite zuttokimitoisshoniitai
でもそんなこと言(い)えないからため息(いき)混(ま)じりの秘密(ひみつ)
但是那样的事情却无法言语叹息声中潜藏着秘密
demosonnakotoienaikara tameikima(MO)jirinohimitsu
一歩(いっぽ)分(ぶん)近(ちか)づいたならその分(ぶん)壁(かべ)を作(つく)る
为了靠近了一步的距离而掩饰着
ibbobunchikazuitanara sonobunkabeotsukuru
臆病(おくびょう)者(もの)だから気付(きづ)かないでお愿(ねが)いと
因为胆怯着希望不要被发现
okubyoumonodakara kizukanaideonegaito
wu````この距离(きょり)が居心地(いごこち)良(よ)すぎるから
这样的距离感觉太好了
wu```konokyorigaigokochiyosugirukara
a``` ^壊(こわ)れないようにと祈(いの)ってみる
祈祷着这样的情景不要被破坏
a````kowarenaiyounitoinotteniru
ほんとはねもっとそばに居(い)て君(きみ)を独(ひと)り占(じ)めしたいんだ
其实想更多的陪伴着你一直想要把你据为己有
hontohanemottosobaniite kimiohitorijimeshitainda
でもそんなこと言(い)えないからため息(いき)混(ま)じりの秘密(ひみつ)
但是那样的事情却无法言语叹息声中潜藏着秘密
demosonnakotoienaikara tameikimajirinohimitsu
日(ひ)を追(お)った膨(ふく)らんでく気持(きも)ち
与日俱增的情感
hio otta(TE) fukurandekukimochi
笑颜(えがお)の下(した)隠(かく)しちゃうんだいつも
总是隐藏在笑容下面
egao no shita kakushichaundaitsumo
振(ふ)り向(む)いた先(さき)にいる君(きみ)が无邪気(むじゃき)に笑(わら)うから爱(いと)しくて
回首以前的那个你心动于那个天真无邪的笑容
furimuitasakiniirukimiga mujakiniwaraukaraitoshikute
人込(ひとご)みの中(なか)で手(て)を振(ふ)ったまた明日(あした)ねと笑(わら)いながら
人海中招手着道别带着笑容迎接着明天
hitogominonakadeteofutta madaashitanetowarainagara
ほんとはもっとそばに居(い)てずっと君(きみ)と一绪(いっしょ)に居(い)たい
其实想更多的陪伴着你一直想要和你在一起的
hontohamottosobaniite zuttokimitoisshoniitai
でもそんなこと言(い)えないからため息(いき)混(ま)じりの秘密(ひみつ)
但是那样的事情却无法言语叹息声中潜藏着秘密
demosonnakotoienaikara tameikimajirinohimitsu
